Pixiv在线翻译

也许这是最后一次告别,所以要好好说话哦?

最後のお別れかもしれないから、きちんとしゃべるんだよ?
ツナギシ · 系列mimo-v2.5
这是一个以被拐女儿发来的视频消息为设定,直接转写成文字的尝试。意外地,我可能没怎么写过这类文章。希望能传达出监禁拘束的状况、女儿的恐惧,以及等待着她的残酷待遇,那种紧迫感。
……爸、妈妈……对不起……

我放学回家的路上,从后面被人袭击了……醒来的时候,就在这个房间里了……

这里是哪里,我不知道……

犯人的脸,我也没看到……

现在,摄像头对面就有人,但戴着面罩,所以特征什么的都看不清楚……

块头很大,所以我猜大概是个男的……
啊!?对、对不起!

对不起……说了多余的话,会被杀掉的……

所以,我来传达犯人的message……
如果想救你们女儿,就准备一亿日元。交接的地点和方式,之后会告诉你们……
如果把这件事告诉警察,就等着给你们女儿收尸吧……

不、不行啊!一亿什么的……!
爸爸妈妈!不要为了我做那种事——!

滋滋滋滋滋——!!
…………
呃、呜……对、对不起,可能,影像中断了吧……

我、我没事的,别担心……

还有,他们让我只传达我现在的情况,那我就说了……

我想你们应该能看见,我穿着一件奇怪的背心,对吧……?

这个……背上,好像、装着炸弹……

遥控器的按钮被按下的话,马上……就会、爆炸……!
倒、倒计时,刚才也启动了……时间一到,就会爆炸……!
时间……没告诉我……!说之后会告诉我的……!
这件背心,好像前面有拉链,但是现在被弄成了拉不下来的样子……
我的手臂,被绑在前面,用皮带固定住了……
这条皮带,好像和背心连在一起……不解开的话,拉链就拉不下来……
被绑得超级紧……
皮带扣上,还上了锁……
我试了好几次想挣脱……对不起,我……完全没办法……

还有……脖子上的东西,你们也很在意吧……?

这个……不知道是什么装置,连着好几根电线,通向炸弹……
诶……?『特别告诉你』……传感器……?

好像是能接收遥控器信号的、装了传感器的项圈……
电线一旦接上就绝对拔不掉,按照正确的顺序剪断电线的话,项圈就能取下来,炸弹也不会起爆……?
但是,如果搞错的话……!
总、总之……好像是这么个装置……

所以,对不起……我绝对逃不掉……我什么都做不了……

咯噔……
诶……?你、你要干什么……!?
啊……!?不、不要!我不要戴眼罩!!住手啊!!

好黑……!什么都看不见!好怕,好怕啊!!

求求你们救救我,爸爸妈妈!
谁来人啊!救救我!!谁来救救我啊!!

呃……不!?住、住手,呜……呃……!?

咯吱……咔啦咔啦……
挣扎挣扎……!呜呕……!?啊啊啊啊啊!!唔呃呃呃呃!!

啪嚓!啪嚓!

嗯嗯嗯——!!
咻、咻、嗤咻……!
嗯嗯!?嗯嗯——!!嗯啊、呃、咳咳、咳咳……!喔喔……!?

咻咻咻咻咻……呼咻,呼咻……

嗯嗯……!?嗯……!嗯嗯……呃、唔………………

嗤咻、嗤咻、呼咻、呼咻……

窸窸窣窣……

『炸弹的倒计时设定在24小时后』
『在那之前,把装有一亿日元的箱子放到○○○○』
『送来的人是你们谁都行,但一旦察觉到警察的迹象,交易取消』
『如果希望你们女儿平安醒来,就别动什么歪脑筋』
『那么,我期待着你们明智的判断』

咻、咻、咻、嗤咻……

…………………………

此视频无法播放。