阿谢拉德(《海盗战记》)
佩吉:“话说回来,这里到底是哪儿啊?因为差点被一群可怕的人粗暴对待,我就逃出来了……”
阿谢拉德:“逃出来?你怕是杀出来的吧。虽说他们是趁好色之心蠢动时露出了破绽,但能轻松解决掉我那些擅长打斗的部下……你这女人来历不明,留你活口会惹麻烦,可别怨我!”
佩吉:“哎呀,又出现可怕的人了,真讨厌!我得赶紧解决掉,去个有更好的人的地方才行!”
筋肉斯古鲁(《筋肉人》)
斯古鲁:“徒手撕开沙发,这力量简直媲美职业摔角手的怪力!而且从六楼跳下来还若无其事……你真的是人类吗!?”
佩吉:“说话真失礼呢。我是佩吉,只是从三岁起就跟爸爸学了各种本事而已。不过还差得远呢,比如说这个!”
斯古鲁:“呜哇哇哇,机关枪!?饶、饶了我吧~!要打的话,至少到超人摔角的擂台上去打啊!?”
鼠男(《咯咯咯鬼太郎》)
佩吉:“好像有个特别臭的人呢,真讨厌。这个,扔给你吧。嘿,嘿!”
鼠男:“喔喔喔!这、这玩意儿,我以为是石头,结果不是钻石吗!?全是本大爷的,本大爷收下了!!”
佩吉:“还有很多呢,请随意拿吧。我就先失陪了。”
法妮特·戈贝尔(《骷髅13》)
法妮特:“感觉到了……‘那位大人’的基因在发出危机警报……!她和‘那位大人’是同一阵营的人……不能靠近……如果不想被黑暗吞噬的话……!”
佩吉:“法妮特酱,真人比杂志上看到的可爱多了呢。和我做朋友吧,那样的话,你的‘爸爸’也能一起……”
法妮特:“我的父亲……‘那位大人’的事她……!?绝不能允许……我……!”
近藤静也(《静寂的堂》)
佩吉:“我的新内衣,选哪件好呢?机会难得,也许可以大胆尝试一下性感的款式。”
静也:“本公司目前正在举办新设计内衣促销活动。相信一定能令您满意。”
佩吉:“谢谢。我再多看一会儿……差不多该开始工作了吧。虽然给黑道老大当对手有点可怕,但毕竟是工作嘛。”
静也:“嗯?一瞬间,从这个女人身上感到了奇怪的杀气……是错觉吗……?”
冴羽獠(《城市猎人》)
獠:“哎呀,这位凹凸有致的美女!务必务必告诉我你的名字~!”
佩吉:“我叫佩吉。我是来见一个据说很厉害、被称为‘新宿种马’的人。你知道吗?”
獠:“那家伙,是个名副其实的混蛋!如果你有事找他,就由我这个‘城市猎人’冴羽獠来受理吧!”
佩吉:“是吗?那我的事……就是这个!嘿!”
獠:“!?突然扔出手榴弹,你难道是某个组织的杀手吗!?这可大意不得啊!”
春丽(《街头霸王》)
春丽:“佩吉……被视为圣保罗近郊飞机爆炸恐怖袭击事件的嫌疑人女性。因涉嫌参与多起其他犯罪,国际刑警组织将逮捕你!”
佩吉:“啊,是那时候飞机的事呢。我真的做错了吗?不过算了,总之先让我逃掉吧!”
莉娜·因巴斯(《秀逗魔导士》)
莉娜:“连‘暗杀者中的暗杀者’祖玛都反杀了的我,但这女人某种意义上可能比那家伙更麻烦更异常呢……!”
佩吉:“你被好多坏人盯上了呢。然后呢,我从那些人那里接下了工作,所以对不起啦,莉娜酱!”
莉娜:“真是个轻松愉快的杀手啊……!但是,我可不会就这样被干掉的莉娜·因巴斯哦!”
101(《其名为101》)
佩吉:“你就是那个拥有超能力的浩一君吧?我想要你的血。不过,我可不是吸血鬼哦。”
101:“无论你是谁,我都不能把我的血交给你。那只会引发新的灾祸。请放过我吧,直到我把所有输过我血的超能力者都处理掉……!”
佩吉:“说得真可怕呢。而且,一个人孤军奋战多可怜啊……但是,因为是工作,你的血我可要收下不少哦!”
哈利·欧德(《∀高达》)
哈利:“不管你是受谁之命、来自何方,对企图谋害迪安娜大人性命之徒无需留情!好好领教亲卫队长哈利·欧德的怒火吧!”
佩吉:“戴墨镜的大哥哥生气了呢。不过,真的有那么糟糕吗?觉得月亮女王碍事的人,明明有很多呢。”
特搜Exceedraft
布鲁斯:“本名不明、国籍不明的女杀手佩吉!我们已经得到情报,知道你潜入了日本!”
基斯:“好了,老实点!从纳佐组织开始,你要把你至今参与过的所有犯罪情报一五一十地交代出来!”
佩吉:“哎呀,穿着装甲的男人包围一个女孩子,太过分了!我接下来会怎么样呢?”
雷德:“作为罪犯……被我们Exceedraft逮捕。做了坏事就会被警察抓,这在哪个国家都一样。”
佩吉:“哎呀,是吗?那我会乖乖的。不过,如果遇到像他那样有趣的事情,到时候就……”
尼古拉斯·D·乌弗伍德(《枪神》)
乌弗伍德:“居然能超过在空中咚咚飞行的黄金蝙蝠,这什么女人啊……!就凭你这莫名其妙的态度和言行,你比怪兽更是个麻烦的怪物……!”
佩吉:“你才不是普通人呢。看起来伤很快就好了,这些子弹够不够用啊?”
比迪丽(《龙珠》)
比迪丽:“站住!偷了夏洛克先生宝石的女贼,别以为能从我这个武术家手里逃走!”
佩吉:“哎呀,这个女孩子飞过来了!简直就像那个人一样……那么,实力怎么样呢!?”
帕塔利洛·德·马里内尔八世(《帕塔利洛!!》)
帕塔利洛:“与世界首富夏洛克先生全部财产交换得来的钻石,即使是我马里内拉也无法坐视不管。所以我才会来到交易地点。”
马莱希:“所以,你就拉我来当保镖吗?虽然我对价值90亿5千万美元的钻石确实有兴趣……”
帕塔利洛:“毕竟金额巨大,其中还包括世界级的名品。必须避免它被盗后消失在黑市。帮我留意有没有可疑的家伙。”
佩吉:“哎呀,好漂亮的男人呢。我叫佩吉。要不要来我的房间玩?”
马莱希:“抱歉,我对女孩子没兴趣。我爱的只有一位男性……话说,我不在的时候你没出轨吧……班科兰……!”
佩吉:“哎呀呀,原来你是这样的人啊。真可惜,明明长得这么漂亮。那,下次再……”
帕塔利洛:“……那女人有点可疑。我的直觉在警告危险……把她加入重点关注人物名单吧。”
蝙蝠侠
佩吉:“哇,好帅啊!帅得不输给黄金蝙蝠先生呢!蝙蝠侠……先生!”
蝙蝠侠:“哈!与可爱的外表不符的锋利短剑技巧……!而且,这种仿佛享受杀戮的性格……或许,是和‘那家伙’一样危险的女人……!”
奇犽·揍敌客(《全职猎人》)
佩吉:“我呢,从三岁起爸爸就教我开枪什么的。不过,实际上还差得远呢。”
奇犽:“不,我觉得你身手相当不错。瞄准很准……要不是用‘凝’防御就危险了。嘛,我也是从小就被灌输暗杀技术,现在还有念能力。”
佩吉:“哼~嗯,这样啊。看来扔飞刀也没用,这里是不是该溜之大吉呢?”
瓜生龙臣(《人类瑕疵大学》)
佩吉:“哎呀,你是那时候的菠萝包店老板吧。你的菠萝包特别好吃,我还想着再来吃呢。”
瓜生:“谢谢您,客人。还请多多光顾……作为菠萝包店老板的客套话到此为止。从现在起,是作为莫里股份有限公司的一员,与女刺客战斗的时间了!”
佩吉:“如果是工作的话,给我做菠萝包就好了。真的很好吃呢,你的菠萝包……再也吃不到了,好遗憾啊!”
怪医黑杰克
皮诺可:“佩吉酱,是马戏团的杂技表演哦!皮诺可也能表演的,锵锵!”
佩吉:“好,不要动哦皮诺可酱。嘿,嘿,嘿!”
皮诺可:“没关系的,佩吉酱。这种程度的锵锵玩意儿,完全没问题……不过,可能还是有点怕……!”
黑杰克:“用马戏表演来投掷短剑吗。好身手……嗯?开什么玩笑,这是?”
佩吉:“其实马戏团什么的都是骗人的,对不起啦。真正的工作是这个……他们说要处理掉你这个缝缝补补的黑色医生先生哦!”
拉古娜商会(《黑礁》)
莱薇:“在罗阿那普拉闹得沸沸扬扬的疯女人,你脑袋上的赏金归我了!”
佩吉:“哎呀,我做错了吗?我只是用机关枪把这个可怕城镇里的可怕人们打成了蜂窝而已。”
洛克:“这在罗阿那普拉意味着什么……正常人根本不可能做得出来……!她是神志正常吗……还是说,像那‘双子’一样……?”
安迪·库尔茨(《鲁纳尔传奇》)
安迪:“以苍月之法神盖亚之名,逮捕你这可怕的女刺客!尝尝盖亚之网吧!”
佩吉:“不要啦,被这种东西缠住可受不了!嘿,看招……!”
艾菲:“啊,轻易就躲开了盖亚之网……!这身法,果然不是一般人……!哥哥,我来帮你!”
斋藤一(《浪客剑心》)
斋藤:“看来连消灭邪恶的黄金骷髅假面对女人也会心软啊。认真起来明明能像打怪兽一样轻松解决……笨蛋……”
佩吉:“黄金蝙蝠先生,好帅啊!不过,你也很帅呢……总觉得有种危险的气息!”
斋藤:“看起来轻松愉快只是表象……内在是腐朽透顶的邪恶,你这家伙。遵循恶即斩的信念,让我来斩了你吧!”
红超人
古斯塔夫:“可恶,怪兽冯塔姆被红超人干掉了!这样下去,纳佐大人的计划就全泡汤了!”
红超人:“……”
佩吉:“啊,红超人走回去了呢。我还以为他会帅气地飞走,结果意外地脚踏实地回去了。再~见~啦!”
飞叶大陆(《荒野七人》)
八百:“你长着可爱的脸却是穷凶极恶的坏蛋,这点我们已经掌握了。你这恶棍,足够让我们荒野七人处以死刑了!”
佩吉:“对不起啦,我有工作要做,没空陪你们玩。所以,请用这个放过我吧!”
飞叶:“!!??突然就是机关枪连射,这女人果然是个疯子!但是,可别小看荒野啊!”
埼玉(《一拳超人》)
佩吉:“好奇怪呢,用最新式的机关枪射击,却连一点伤都没留下。看来这个果然需要重新调整才行。”
埼玉:“突然就对人乱开枪,还真悠闲啊。这女人,看起来不像怪人但也不正常……总之,先抓起来吧……”
佩姬「既然枪不管用,那就用刀……啊,这个好像也不行呢。没办法,只能在这里告别了。对不起啦!」
vs佩吉(黄金蝙蝠)
vsペギー(黄金バット)
第45话“呼唤死亡的女人”起。
本次登场的是动画版黄金蝙蝠中,神秘的女性杀手。她那飘逸的态度、超乎常人的身体能力……等等,是一位极具冲击力的客串角色。