Pixiv在线翻译

乳胶地牢挑战记录~乳胶棋编~

ラバーダンジョンの挑戦記録~ラバーチェス編~
好久没投稿了。顺便说一下,我完全没有下国际象棋的经验。
乳胶史莱姆和兽装兽等,栖息着诸多怪癖怪异怪物的乳胶地下城。即便是强者也可能无法生还的魔窟,但无法放弃探索的冒险者们,今天也潜了进去……

名字:玛布尔

职业:轻战士

等级:52

特技:音速驱动 西尔菲斯终击 弹跳跳跃者 空中步法

装备:风斩轻剑 银翼披风 白鹫狮之铠 天马之靴


名字:布拉斯

职业:重装骑士

等级:67

特技:城堡研磨者 危机冲锋 大要塞

装备:穿山巨枪 白金之盾 黑铁龙大铠


委托内容:搜寻失踪者




“……好,差不多这样吧”

击退兽装兽群后,两名冒险者松了口气。

用轻剑的玛布尔,和携枪带盾的布拉斯。两人将怪物的掉落物收进袋子,同时,

“虽说听说会出现奇怪的怪物……习惯之后也没什么大不了的嘛”

“话虽如此,听说骑士团的王牌还没回来吧?可不能掉以轻心哦?”

说得也是,布拉斯回道。实际上,曾有因臭鼬兽装的液体,导致布拉斯的盾被银色液体侵蚀的麻烦。所幸玛布尔对盾施展远程攻击,吹飞液体才化险为夷,但说不定先前的冒险者,也是这样被一点点削去装备战力的。

“不过,没发现像人的东西啊……”

虽找到了乳胶小丑等人类形态的怪物,却不见失踪的冒险者。

“该不会我们打倒的怪物,其实就是冒险者……之类的?”

“怎么会,真那样的话应该更好认吧?就像被无人机带着的那些家伙一样。”

乳胶无人机使役的、曾为冒险者的人们……无人机奴隶。虽是统一的护目镜和乳胶紧身衣打扮,但发型、体型、武器都保留原样,个体差异分明。

另一方面,小丑般的怪物乳胶小丑,外表虽与人类相同,却不时会展现人类骨骼做不到的把戏。……很难想象那是前冒险者。

玛布尔思忖着原来如此,布拉斯则在心里想(但愿是这样……)。忽然,两人脚下出现了黑白棋盘。




“什么!?”

“上面!!”

警惕四周的两人头顶,落下如黑柱般的东西。

那是有人类大小的象棋棋子。

“王、后、象、兵……嗯?”

“总觉得……不,还挺缺的吧?就一个兵……”

“不,要真凑齐十几颗就不得了了……咱俩可就两人”

“说得也是。话说……能打它吗?”

“好像是白方先手?”

正要攻击,王棋子放出白色块体。

“什么!?”

“唔咕咕喝嘿奈(吃不了)!”

块体包住两人脑袋,咕扭咕扭地变形。

不久,两人的头分别被马形块体和塔形块体罩住。

“……呼,憋死我了……这啥!?”

“能看见前面……?怎么回事?”

旁人看去,两人戴着无孔头套,但他们眼前清楚映着彼此身影、黑白地板,以及黑色棋子群。

“总之好像无害……也就是说我是车,玛布尔是马对吧?”

“好像是呢……那……嗯?”

正要攻击的玛布尔,注意到地板一部分发光显示。以自己格为中心,八方向前进两格再拐一格的位置亮着。

“啊,是让我移到这吧?那赶紧!”

“喂等等!”

不听布拉斯提醒,玛布尔攻击了最近的兵。受击的兵轻易被吹飞,冒黑烟消失。

“好弱!啊,不过象棋不管什么子被揍都会没吧?”

看呆的玛布尔面前,黑棋子滑近。

“糟了!”

象在玛布尔前一格停住。若想越过象去对面,下一步就会被打倒。

“别乱动,想好再动!”

“抱歉抱歉!”

布拉斯环视棋盘。虽子少,但活动范围大的子多。

“想减员……”

布拉斯……车的移动范围,是自身格前后左右任意格。但现在布拉斯移动范围内无对方子。

“……好,引对方攻击!”

“明白!”

布拉斯大步前压,逼近对方王。但停在王、后、象范围外。

象后退,巩固防守。

“好,这就将死!”

脱离象标记的玛布尔拉近距离,将对方王纳入射程。

王慌张移动,逃出马的移动范围。

“好,这下来一发!”

对身旁象倾力一刺。象也从盘上消失。

“剩王和后了!”

“是啊……糟了!”

打倒象的布拉斯,却站在后斜前……攻击范围内。后自然不放过,滑步逼向布拉斯。

“后面交……咕哈!!”

被助跑冲撞,白车撞出盘外,砸向地下城墙壁。

“布拉斯!!”

“唔……!!还、没事,没死……但……”

保住命的布拉斯,因冲击装备大多破损。难以继续战斗。

“……一打二,吗……”

玛布尔切换思路,环视盘上。追王容易,但逃出后移动范围极难。而且王自身也会贴近玛布尔,难以如愿推进。

“!得退,不然被吃!”

一步步逃,但逼急就踏进来的王,和以压倒机动在落点施压的后。反复回合,玛布尔也疲弊。

“暂、暂且退……”

“不妙,那是后的……”

“啊!!”

玛布尔也同布拉斯,被后打倒。强撞甩出盘外。

“好痛~……”

“可恶,这下糟了……”

体力大损,装备破损。考虑撤退的两人,头上棋子喷出液体。

“唔嘎(又来!?)”

喷液覆体,裹全身。挣扎的两人被反手背后,固定直立。

“唔咕……(这是……)”

“唔咕咕!?(变成棋子了!?)”

确认两冒险者成两白棋的黑王,对败者放魔法。

白棋沐魔,变黑色光泽棋子。仍是裸女像般身材。

“唔咕……(动、动不了……)”

“……(咱以后咋办……)”

似满意,黑王背身,带后向深处去。

于是,两人……不,两棋也随王后。违本……违本棋意志。

“唔嘎!?(诶,去哪!?)”

“唔嘎嘎!!(喂,咱不是你棋子!!)”

如此,黑王牺牲两子,获新棋。变棋两人能否回冒险者,无人知。



名字:马(黑)

职业:黑棋子

等级:50

特技:跳跃

装备:黑马慧眼


名字:车(黑)

职业:黑棋子

等级:50

特技:王车易位

装备:黑塔铁壁