斯派克·斯皮格尔(星际牛仔)
斯派克:“四十年前疯狂科学家制造的噩梦,竟然在这个时代复苏了……而且还是作为一心只想毁灭世界的怪物……”
“噩梦……被卷进这种事里可捞不到半点好处。所以,我这就来做个了结!”
弗里特·明日野(机动战士高达AGE)
弗里特:“金田正太郎……久别重逢,但看来没时间叙旧了。我们眼前正面临着比当年更进化的金属撒旦的威胁!”
金属撒旦:“……!”
弗里特:“你也怀念吗,金属撒旦!四十年前与铁人28号一同将你逼入绝境的明日野家的高达,这次定要将你彻底埋葬!”
刹那·F·清英(机动战士高达00)
洛克昂:“说到底,四十年前本该被金田正太郎和铁人打倒的金属撒旦,为什么现在又冒出来了?而且比四十年前更进化了。”
阿雷路亚:“或许一切都在天龙寺博士的计划之中。他可能将自己对逼他走投无路的金田正太郎的复仇,寄托在了倾注毕生技术制造的金属撒旦身上……”
提耶利亚:“即便如此,他也并非算尽一切。金属撒旦的敌人不止铁人,还有我们天人组织的高达!”
刹那:“只会不断吸收能量、重复破坏的金属撒旦,不该存在于这个世界!刹那·F·清英,将用高达驱逐它!”
哥斯拉
哥斯拉:“嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”
金属撒旦:“……!”
三郎:“光是金属撒旦就够难对付了,现在连哥斯拉都出现了!而且它们一碰面就打起来了……!”
正人:“这样下去,受灾范围只会不断扩大!不设法搞定其中一方的话,可就糟了!”
正太郎:“持续进化的生物金属机器人,与同样持续进化的怪兽之王……无论哪边获胜,人类都没有未来……!无论如何都必须阻止它们的暴走!!”
达巴·迈罗德(重战机艾尔盖姆)
达巴:“区区损伤,金属撒旦转眼就能再生……!要打倒它,只能用这边的最大火力……巴斯塔发射炮……!但是,现在用这个真的合适吗……!?”
金属撒旦:“……!”
达巴:“看来没时间犹豫了……!拜托了,可千万别打偏啊……巴斯塔发射炮!!”
塔斯克·信吾(超级机器人大战)
塔斯克:“呜唔~~!金属撒旦这混蛋,竟敢肆意吸收那么高能的能量!就算是自助餐也该有个限度啊,你这混蛋!”
雷欧娜:“限度……金属撒旦真的存在这种东西吗……!?它无限吸收能量,变得更强更大……难道不是那样的怪物吗……!?如果是那样,这场战斗……我们的未来……!?”
金属撒旦:“……!”
雨果·梅迪奥(超级机器人大战MX)
阿库娅:“明明是机器人,却像生物一样再生,甚至还在进化……!又不是恶魔高达……!”
雨果:“金属撒旦正是恶魔高达的同道……在持续进化的尽头,很可能会变成更骇人的怪物……!既然如此,哪怕要冒点险也要在这里阻止它……!”
好闪电队(战国魔神豪将军)
健太:“金属撒旦……你为什么要在这个时代复苏!?以比四十年前更强大、更庞大、更可怕的样子……!你能做的,明明只有破坏而已……!”
金属撒旦:“……!”
真吾:“回应……当然是没有。再拖下去,恐怕会越来越难对付……差不多该动手了,金属撒旦先生!”
皮特·理查德森(大空魔龙凯王)
大文字:“曾是军事兵器研究第一人的天龙寺博士,一心研究如何杀人。据说其激进程度,甚至偏离了军事目的……”
萨昆:“真是个可怕的人……!那位疯狂科学家倾注所有技术制造的金属撒旦,简直可以说是疯狂的怪物……!”
皮特:“不能把对付那种怪物的任务,全交给国际刑警的铁人们!大空魔龙也要加入对抗金属撒旦的战斗!”
金田正太郎(太阳使者 铁人28号)
麦琪:“正太郎,‘阳子’是谁啊!?居然有感情好到要结婚的女孩子!?喂,你倒是说点什么呀!”
正太郎:“你、你这么说,我也不知道啊!我到现在都还没见过她呢!”
敷岛博士:“她是将来……也就是‘未来’正太郎会遇到的人。而且,你们的未来也未必和这个世界相同。”
大冢警部:“也就是说,谁会成为正太郎的新娘子,今后才会决定!嘛,加油吧麦琪!”
麦琪:“……好~吧。不过,果然还是有点……在意呢~~!”
正太郎:“差、差不多行了吧!喂,现在比起说这些,得先想办法对付金属撒旦!我和铁人也要去战斗了,给我们加油啊!”
擎天柱(战斗吧!超机器人生命体变形金刚)
千斤顶:“金属撒旦是无限成长的生物金属机器人……或许它正通向与我们相同的超机器人生命体。可谓是地球诞生的变形金刚。”
大黄蜂:“那它和我们……看来是没法做朋友了,看它这暴走的样子!”
金属撒旦:“……!”
擎天柱:“嗯,它与我们不同……比霸天虎更渴求破坏!正是这样的金属撒旦,我们必须摧毁!攻击——!!”
流龙马(真盖塔机器人 世界最后之日)
龙马:“既不是被因维德寄生,却能无限进化的机器人吗。造出这玩意的科学家,说不定比早乙女老头更疯。”
金属撒旦:“……!”
龙马:“哦,想干架吗你这混蛋?老子可没那闲工夫……不过,放着不管以后可能更碍事,就用黑盖塔解决你!”
赤木骏介(地球防卫企业大铁卫)
青山:“金属撒旦所到之处,能量被掠夺一空,然后被破坏得面目全非!简直就是灾害!”
赤木:“没错,金属撒旦已经不是普通的机器人了,是像异震源一样的灾害!保护大家免受灾害侵害,正是大铁卫的工作!”
超力战队王连者
阿恰:“金属撒旦,从今天起你将成为机器兽巴拉撒旦,为我巴拉诺亚帝国效力!此乃巴拉诺亚皇帝巴克斯冯德陛下的旨意!”
金属撒旦:“……!”
欧布卢:“巴拉诺亚在金属撒旦周围转悠,原来是为了这个!打算把金属撒旦作为战力,用来对付我们和铁人!”
欧格林:“金属撒旦本身已是可怕的强敌,再加上巴拉诺亚的技术,事情可就严重了!”
欧雷德:“在巴拉诺亚完全掌控金属撒旦之前,做个了断!王连者机器人,出发!!”
阿童木(铁臂阿童木)
茶水博士:“金属撒旦是吸收能量后无限成长的可怕机器人!就连最新的铁人们恐怕也难以应付!”
阿童木:“那我也去支援铁人们!金属撒旦,以机器人的荣耀起誓,绝不会让你继续肆虐!”
不动明(恶魔人)
了:“金属撒旦……钢铁魔王……名副其实……!如果它继续这样暴走下去,全世界都会像非洲一样……被火海吞噬……!”
明:“在那之前,恶魔人会阻止金属撒旦!打倒钢铁魔王的不是铁人,而是获得恶魔力量的恶魔人!”
西蒙(天元突破 红莲螺岩)
西蒙:“金属撒旦!如果你是靠吸收能量不断进化,那我们就是用螺旋之力进化!像钻头一样笔直地,连你也一并贯穿给你看!红莲螺岩就是如此!”
索尔布雷恩(特救指令索尔布雷恩)
正木:“天龙寺博士将对金田正太郎的复仇执念寄托于金属撒旦后自杀了……在四十年前。我们已无法拯救他的心灵……”
大树:“我们能做的,只有阻止受天龙寺博士怨念驱使而持续暴走的金属撒旦……!至少,要阻止更多悲剧发生……!”
巴克·阿罗
阿罗:“金属撒旦还在继续暴走……除了破坏世上的一切,这破坏机器人什么都做不了。”
金属撒旦:“……!”
阿罗:“如果你是破坏者的机器人,那我就是拯救者……绝不能放任你不管!因为,这就是我现在的信念!”
秋津正人(冥王计划志雷马)
美久:“正面承受黑牛高达的种族灭绝炮还能动……!而且,还在吸收能量再生……!”
正人:“但是,现在的金属撒旦确实受到了重创……!如果志雷马在这里补上全力一击,应该能给金属撒旦最后一击!!”
加洛·提莫斯(普罗米亚)
里欧:“非洲最大的能源发电站,因为金属撒旦变成了一片火海!如果放任不管,这种景象会蔓延到全世界吗……!”
加奥:“怎么可能让它得逞,这种荒唐事!这里就是它的坟墓……在火势蔓延到别处之前,把这混蛋的火给灭了吧!”
兜甲儿(剧场版 魔神Z / INFINITY)
甲儿:“少年侦探·金田正太郎和铁人28号,也和各种强敌战斗过呢。黑牛高达也好,金属撒旦也好……”
沙耶加:“本应被打倒的强敌从过去复苏……总觉得,和我们有点像呢。”
甲儿:“那大概就是身经百战的战士的宿命吧。所以,我和魔神Z也只能战斗了!”
竹尾轮太(无敌机器人 泰坦达G7)
木下:“不不,金属撒旦的‘吃相’……或者说吸收能量的样子,厉害得不得了!简直是,唰——地一下就搞定,唰——地!”
柿小路:“啊啊,浪费啊浪费!那些能量的一半……不,哪怕十分之一能供应给我们公司,就能大幅削减经费了~~!”
轮太:“感叹做不到的事也没用啊,专务!好啦好啦,集中精神在我们公司解决金属撒旦吧!”
旋风寺舞人(勇者特急队 麦特凯因)
滨田:“现阶段,金属撒旦的极限尚不明确。理论上,它能无限吸收能量并反复自我改造……变得更强、更巨大!”
麦特凯因:“它现在已经强大到连国际刑警的铁人们都难以应付了……!如果再进一步进化,究竟会变成怎样的怪物……!”
舞人:“在那之前,只能做个了断!用我们勇者特急队的正义,粉碎这只会破坏的怪物!”
vs金属撒旦(超电动机器人铁人28号FX)
vsメタルサタン(超電動ロボ鉄人28号FX)
第33话“复苏的噩梦”起。
本次登场的是来自铁人FX,应观众请求推出的金属撒旦。这是过去正太郎与旧铁人并肩作战的敌人(设定为本作原创角色),曾是一台吸收能量后无限进化的噩梦般机器人。