Pixiv在线翻译

乳胶巨人GR-0

vsGR-0(GR-GIANT ROBO-)
kekeke · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
本次登场的是横山光辉原作《GIANT ROBO》TV动画版的最终头目。除了大家熟悉的GIANT ROBO外,它乃是古代神明遗留的GR系列之一,当人类试图将这些全部摧毁时,为对人类施行审判而现身的最强GR。它将女主角作为宿主吸纳于体内。
风间真(战区88)
米奇:“不愧是最后的GR……我国引以为傲的航空部队,竟然一瞬间就全灭了……!”
真:“坦克和战斗机面对GR确实力不从心……即便如此,我们也要战斗!岂能眼睁睁看着整个世界沦为地狱!!”

州倭慎吾(机神大战Gigantic Formula)
真名:“阿瑞斯……须佐之男不承认GR-0的审判……!所以我们要战斗……作为OXII诸神,作为Gigantic!”
维:“即便是破坏之神阿瑞斯,也不被允许阻止GR-0。因为诸神已经决定了人类的灭亡。”
须佐之男:“……!”
慎吾:“试图推翻那个决定的,正是须佐之男和我们!因为我们相信,人类并没有愚蠢到要被GR-0消灭!”

加洛德·兰(机动新世纪高达X)
维:“被GR击退的骇人神祇,终有一天会再次袭击地球。那一刻,必定会到来……”
蒂法:“我也有点感觉到了,维。有什么非常强大而恐怖的东西正在接近……但是,我们并没有绝望。”
加洛德:“我们连神都不怕!无论发生什么,我们都有决心在这颗星球上相互扶持,活下去!”

丛云劾(机动战士高达SEED ASTRAY)
劾:“GR-4和GR-5……德克萨斯和霍奇斯,彼此碰撞着意气与信念,最终同归于尽。他们以佣兵、以战士的身份,在这片战场上凋零了……!”
维:“因他们的战斗,8台GR被毁……GR-0启动了。为了消灭愚蠢的人类……他们的死亡,正是最后的钥匙……”
劾:“启动了的GR-0的破坏……让我也加入吧!作为佣兵,作为士兵……我绝不会让他们的死法蒙羞!”

巴纳吉·林克斯(机动战士高达UC)
维:“人类让所有的GR自毁了。那是因为他们愚蠢……诸神判断,不能容许这样的存在。”
利迪:“如果说人类是愚蠢的,那也只能点头承认……!无论是我们生活的宇宙世纪,还是这个世界,人类的争斗都永无止境……!”
巴纳吉:“即便如此!我们也不认为人类应该灭亡!我相信,人类拥有开拓未来的可能性……现在,我们要与GR-0战斗!”

胡索·艾文(机动战士V高达)
维:“发展了堕落文明的人类,对这个宇宙有害。所以,零要烧尽一切……连同这颗星球,所有的人类文明。”
胡索:“就算现在的人类是堕落的,也不代表未来永远如此!我们,我们的孩子、孙子……甚至更远的后代,会去改变这一切!请再相信一次人类吧!”

卡缪·维丹(机动战士Z高达)
科瓦特罗:“为了追求利益的一部分人的自我,GR失去了……如果说那就是人类的愚蠢,我们甘愿承受这样的指责……!”
阿姆罗:“但那不代表我们接受了人类的灭亡!在我们看来,作为GR创造者的神,也不过是凭自我意志在行事罢了!”
卡缪:“听好了,维!我们不会接受神降下的审判!要从这颗星球消失的,是GR-0啊啊啊!”

早濑浩一(钢铁神兵)
静奈:“这、这是怎么回事!?被剥夺了Avatar、理应无法动弹的GR-1,为什么还能战斗!?”
悟:“不只是战斗,草间大作还坐进去了!GR明明都是远程操控的……!”
森次:“正因为他是正式签约者才能做到的事吧。果然,他是特别的。”
绘美:“一定,不只是那样……!GR-1回应了大作先生的声音,回应了他的愿望……!回应了那颗想要帮助维的心……!”
浩一:“我也这么想……不,一定是这样!这才是正义伙伴的最终决战应有的精彩展开吧!”
石神:“话说,既然GR-1还在,那因为GR自毁导致的GR-0审判是不是就……不会发生了,果然还是不行吗?”
维:“没有Avatar的GR,不被承认为GR……因此,GR-0不会停止。它会在瞬间将人类烧尽。”

兰顿·萨斯顿(交响诗篇Eureka Seven)
兰顿:“大作先生,是在你的引导下与GR-1签约的……而现在,他为了帮助你,正驾驶着GR-1!如果是那个人,一定能把你从GR-0的牢笼里救出来!”
维:“我不是人类……是从Emerald Text创造出来的,GR-0的Avatar。没有Avatar的GR-1和草间大作,无法阻止我……”
优莱卡:“不对,维……对大作先生来说,你是不是人类根本没关系!那个人只是,发自内心地想着你而已!”
维:“……大作……我……”

兜甲儿(真魔神Z 冲击!Z篇)
甲儿:“告诉我,维!你所说的‘骇人神祇’是指米克涅的神祇吗!?GR的创造者早就预料到他们还会来地球吗!?”
维:“一度被GR击退的‘骇人神祇’总有一天会再次降临这颗星球。堕落且失去了GR的人类,将无法对抗神祇……在那之前,零会将其毁灭。”
甲儿:“你是不知道,还是装糊涂……看来是不打算正经回答了……!那谈话就到此为止……接下来,是战斗!用魔神Z打倒GR-0!!”

楠叶(超级机器人大战)
布里特:“遥远的过去,超机人和GR曾并肩作战吗……!没能阻止那些GR的自毁,也有我们的责任吧……!”
维:“超机人……与GR一样,是与骇人神祇战斗的钢铁巨人。但是,零无法停止……启动了的GR-0,在审判人类之前不会停止……”
楠叶:“你是说人类不值得活下去吗,维……!但是,我们不是那样……超机人们也是同样的想法,所以才这样前来战斗的!”

雷霆王队(战国魔神豪将军)
基里:“正如伊莎贝尔所料,GRO和BFN原来是同一个组织。其目的是利用GR赚钱……主要是操纵股价……”
雷米:“和征服世界比起来倒是很现实,不过也真够卑劣的。嘛,虽然也是涉及多库加的世界级阴谋就是了,对吧?”
真吾:“为了那种东西而被自毁的GR们,真是可怜啊。就算肯太不说,我也觉得他们很可悲!”
维:“守护地球免受骇人神祇入侵的GR……然而,因人类的愚行,他们灭亡了。人类是堕落的……没有资格在这颗星球上生存。”
肯太:“GR们真是可怜的机器人啊……明明是为了守护星球而被制造的,却成了人类争斗的工具……!但是,请相信我们,GR-0!人类不只是愚蠢的,也拥有美好的东西!”

皮特·理查德森(大空魔龙)
沙昆:“从GR-0出击的无数小型机,包围了大空魔龙!攻击力比看起来要高得多!”
皮特:“别以为这种攻击就能击沉大空魔龙!不会让GR-0进入范艾伦辐射带的……就在这里击落它!!”

兽战机队(超兽机神断空我)
雅人:“这家伙,真的是GR吗!?不管是样子还是大小,都完全不一样啊!”
亮:“不一样的不仅仅是外观……战斗力也是……!GR-0……最初也是最后,并且是最强的GR吗……!”
沙罗:“就算这家伙是最强的GR,我们也不能输!为了守护这颗星球,守护人类!”
忍:“没错!用断空我和我们的野性,把这怪物撕碎!”

高屋法子(飞跃巅峰!)
容格:“不管是超古代的神还是什么,你也太小看人类了!就算没有GR,人类也不会灭亡!”
法子:“人类创造出了Gunbuster和许多机器人,与宇宙怪兽这样可怕的敌人战斗过!怎么可能输给神!”
维:“堕落的人类,无法击退骇人神祇。反而,他们会轻易成为神祇的奴仆……正因如此,GR-0要消灭人类。”

巴克·阿罗
阿罗:“维……这就是你被创造出来的理由吗?你真的觉得这样好吗?大作他想要救你……和没有Avatar的GR-1一起。”
维:“我是……零的Avatar。既然零已经启动,消灭人类就是我的使命……因为那是,神的意志……!”
阿罗:“就算那是你被创造的理由,是创造者的意志……如果你的心否定它,就没必要遵从!就像我选择了成为林加林德的救赎者,而非破坏者一样!”

秋津正人(冥王计划志雷马)
美久:“听着,维!即使你是为了控制GR而被创造的存在,那也不是不能作为人类活下去的理由!”
正人:“我和美久,也是和你一样被创造出来的人类!是在充满邪恶野心的男人手中诞生的,为了破坏的工具……但是现在,我们和大家一起活在这个世界里!”
维:“愚蠢的人类没有资格在这颗星球上生存……GR-0会毁灭一切。这个世界将随人类一同毁灭……”

工藤真(超时空要塞Zero)
真:“又是原始文明,又是GR的创造者……人类总是被盖上不合格的烙印……!我们,就那么愚蠢吗!?”
维:“是的……GR的自毁,就是证据。为了与骇人神祇的伟大战争而遗留的GR,因人类的欲望和争斗而失去了……”
真:“‘钢铁与火焰的卡顿’……就是这么回事吧,维……!即便如此,我们也不想被消灭……就算那是人类的业障……!”

安藤正树(魔装机神)
维:“愚蠢的人类让作为古代遗产的GR自毁了……因此,人类必须灭亡。通过GR-0的审判。”
正树:“开什么玩笑!管你是神还是什么,人类怎么能被远古的遗物给消灭掉!”

神胜平(无敌超人赞波特3)
胜平:“我不承认!GR-0要消灭所有人类这种事,我绝对不承认!怎么可能承认!”
维:“即便如此,结果也不会改变。GR-0会毁灭一切……无一例外,人类将从这颗星球上被烧尽。”
胜平:“所以我才说,绝对不承认,也绝不会让它发生!怎么能让远古的系统,摧毁我们现在活着的世界!”

响洸(勇者莱汀)
洸:“莱汀知道一切……GR的真相……!因为曾经是与他们一同守护地球、并肩作战的伙伴……!”
维:“但是,GR已经不在了……因人类的愚蠢行为,全部自毁了。已经,没有守护这颗星球的巨人了……”
洸:“不,那不对,维!这颗星球上还有GR-1,还有大作先生!而且,还有我响洸和莱汀!只要我们还在,就不会让任何人毁灭地球!”

安杰拉·巴尔扎克(乐园追放 -Expelled from Paradise-)
维:“GR-0会烧尽一切……为了毁灭这颗星球,毁灭生存在此的人类。为此而苏醒的,最后的GR……”
丁格:“把整个星球烧尽,还真是大手笔啊……!或许很适合作为人类最后的派对,但我可敬谢不敏!”
安杰拉:“我也一样!这颗星球是我们生活的星球,还有很多很多想了解的事情……无论如何我都要守护它!”

特别篇

草间大作vs宇宙怪兽(飞跃巅峰!)
维:"宇宙怪兽是恐怖诸神的先驱……失去了GR的人类与这颗星球都将灭亡……!大作,我们也……!?"

大作:"不能绝望啊,维!无论是宇宙怪兽还是恐怖诸神,我们都还活着……GR-1正在战斗!只要还能活着战斗,就要继续相信!相信GR-1和人类的未来!"