Pixiv在线翻译

邀请詹蒂尔小姐来老家

ジェンティルさんを実家に招待します
think · 系列deepseek-v4.1-flash
负责接待的人可真不容易啊!
某个普通家庭里正在召开家庭会议。

“我儿子好像要带婚约者回来。”

父亲摆出碇司令的姿势,郑重地低声说道。

“以前只知道读书、现在一心只有工作的那个哥哥!?”

“哎呀哎呀真是的!”

妹妹露出惊讶的表情,母亲则满脸喜悦。

“会是个什么样的小姐呢!”

“就是……好像是个非常了不起的大小姐……”

“嗯……那种人跟哥哥这样的普通人不太般配吧?”

“真是的,都还没见到面就别说得那么刻薄。都上高中了还这么喜欢哥哥。”

“才、才不是那样呢!”

“咳咳。说是这周六会过来,到时候别失礼了。”

“好——”

家庭会议就这样结束了,但妹妹心里很不服气。

(哥哥结婚还太早了!我绝对不会输的!)

怀着彻底抗战的决心,斗志昂扬的妹妹的战斗就此开始。

———决战之日,周六———

“她是珍妮特·唐娜。呃……我们订婚了。”

“请多多关照。”

(啊,不行。赢不了。)

在玄关迎接的那一瞬间,妹妹就这么想了。
她被强者的气场一瞬间吞没了。

“这位是父亲和母亲,还有妹妹。”

“呵呵呵,真是可爱的人呢。”

看着这样笑着的珍妮特·唐娜,妹妹心中涌起的是憧憬之情。
高贵又美丽,简直就像公主一样。

根本赢不了啊……

这么想着的妹妹不由自主地躲到了父母身后。

“喂,好好打招呼。”

“没关系哦,父亲大人。她似乎很紧张,我不在意的。”

“您能这么说就太好了。”

简单的寒暄结束后,珍妮特·唐娜被领到和室,五个人围着桌子坐了下来。

“那么我去准备茶,请稍等片刻。”

“母亲大人,谢谢您。”

“我也来帮忙!”

看到母亲离开,妹妹也跟着一起去了。

然后在厨房里,

“真、真的是超级大小姐啊!”

“真是让人吃惊呢。”

至今积攒的东西一下子涌了出来。

“那样的人要当姐姐了啊……”

“哎呀哎呀,你不是不乐意吗?哥哥的婚约者。”

“根本赢不了啊,妈妈。我对自己还是有点自知之明的。但是……”

“但是?”

“我要让她记住,妹妹也是有历史的。”

“呵呵,加油哦。”

准备好茶和点心的两人回到了和室。
那里是三个人愉快谈笑的身影。
母亲和妹妹放下茶和点心后,坐在父亲两侧,与珍妮特·唐娜面对面。

“珍妮特·唐娜小姐这么漂亮,配哥哥太可惜了。”

于是妹妹一边读着对话的流向,一边露出了一点点獠牙。

“呵呵呵,您这么说我很高兴,但我非常喜欢哥哥大人哦。”

“是、是吗……”

被对方若无其事地笑着回应,妹妹立刻退缩了。

“妹妹也很可爱哦?真希望你能叫我姐姐。”

“那、那个,是不是有点太早了……”

“哎呀,真遗憾。”

(呜呜呜……果然觉得赢不了……)

明明是普通的对话,却感到压倒性的败北感,妹妹彻底变得老实了。
就这样,第一次见面迎来了结束。

“今天非常感谢。”

说着,站在玄关的珍妮特·唐娜和哥哥看起来很是般配。

(唉……什么都没做到啊……)

“妹妹?”

“是、是的。”

“随时联系我哦?我还想和你多聊聊。”

“……我不会输的。”

“好的,请多指教。”

两人交换了联系方式。
妹妹的战斗似乎才刚刚开始。

———两人回去的路上———

“妹妹太狂妄了,抱歉。”

“没有。是个可爱的孩子哦。”

“你们能好好相处的话我就放心了。”

“呵呵呵,那种孩子我习惯了。只要她一直让我看到可爱的獠牙,我就很高兴。”

“哈哈哈,那就拜托了。”

特雷森学园的某个秘密据点。

“要是珍妮特小姐作为家人的结婚对象来了,肯定会吓一跳吧。”

“呵呵,确实。”

“不过气槽小姐也相当厉害就是了。”

“等等。什么相当厉害?”

“那个……好可怕。”

“你这个蠢货!”

妹妹加油!

今天也感谢大家。
下次再见!