Pixiv在线翻译

快递送上门的打包女仆——团团转木乃伊化——【番外篇】

宅配便は梱包メイド ─ぐるぐるマミフィケーション─ 【番外編】
田中まさみdeepseek-v4-flash
在电机公司ME工作的姐姐麻妃(Asahi)硬塞给筱原优桧(Shinohara Yūhi)一个家务机器人试作机的监控任务。几天后,快递送来的是一个穿着女仆装的家务机器人少女——米伊。作为最新的家务机器人,米伊却不断犯错。优桧虽然对她的屡次失误感到无语,却也不由自主地被她的可爱容貌、动人举止和认真的样子所吸引。然而,米伊因失败而叹息、苦恼,并访问了支持家务机器人的主电脑“女仆长”,商量如何才能帮上优桧、怎样才能让他开心。“米伊会反复犯错是无可奈何的事。虽然我没有权限告知米伊原因,但米伊之所以会屡屡失误,是因为出厂时的设置问题,是米伊无法避免且无可归咎的。”面对米伊诚恳的报告和咨询,女仆长给出了意外的回答。“怎么会……那米伊要怎样才能帮上主人呢?”“很遗憾,以米伊目前的设定,在家务上做出贡献恐怕很困难。不过,在家务之外,你可以让主人开心。”“那、那要怎么做……?”于是女仆长得出的结论是——本作品是ENTERBRAIN旗下奥西里斯文库出版的拙作《快递送上门的打包女仆——团团转木乃伊化——》(http://hnovel.jp/redirect/redirect_list.php?id=0104006003&dcode=)的番外篇。本篇中未描绘的、自订购的束缚具送达后到优桧回家前米伊的行动在此呈现。另外,本短篇中虽描绘了自缚(自我束缚),但本篇中并无相关场景。特此说明。
快递是捆绑女仆 ── 层层包裹的木乃伊化── 【番外篇】

本作品是ENTERBRAIN旗下奥西里斯文库出版的拙作
《快递是捆绑女仆──层层包裹的木乃伊化──》的番外篇。
本篇未描绘的场景,描写了从订购的束缚具送达后到优桧回家之前,米伊的行动。

在电机公司ME工作的姐姐麻妃,硬塞给筱原优桧一个家务机器人试作机的测试任务。几天后,快递送来的,是一个穿着女仆装的家务机器人少女,米伊。
尽管是最新的家务机器人,米伊却总是重复犯错。优桧虽然对反复出现的失误感到无奈,却也被她可爱的容貌、惹人怜爱的举止和认真的姿态所吸引。
然而,米伊为自己的失败而叹息、苦恼,并访问了支持家务机器人的主电脑“女仆长”。她咨询了怎样才能帮上优桧的忙,怎样才能让优桧开心。
“米伊会反复犯错,这也是无可奈何的事。我无权向米伊说明原因,但米伊之所以不断失误,是由于出厂时的设定所致,是米伊没有责任且无法避免的情况。”
对于认真报告并咨询的米伊,女仆长给出了意外的回答。
“怎么会……那样的话,米伊要怎样才能帮上主人的忙呢?”
“很遗憾,以目前米伊的设定,通过家务做出贡献恐怕很困难。不过,通过家务以外的方式,还是能让主人开心的。”
“那、那要怎么做呢……?”
于是“女仆长”得出的结论是──

“给M奴隶配上正宗的皮革束缚具。”
“施加无法逃脱的严密束缚。”
米伊如饥似渴地盯着一个列满了这样阴森词语的购物网站。
“推测通过束缚米伊,主人能获得至高的喜悦。”
遵循女仆长的建议,米伊正准备购买用来束缚自己的束缚具。
说起束缚具,种类也是五花八门。从价格低廉、结构简单、容易穿戴的,到能够完全束缚住强壮男性、使其无法逃脱的正宗产品。
其中,米伊正在浏览的网站是面向束缚爱好者的正宗产品。
产品使用的皮革很厚,但经过精心鞣制,触感柔软。缝制的皮革之间嵌入了金属丝。有些部分特意使用了硬质皮革。而且所有扣具都是锁式,一旦戴上,最后没有主人的许可就不可能取下。
“毕竟是要给主人用在米伊身上的东西,必须要选好的才行呢──”
一边像是自言自语般地嘟囔着,一边将相中的束缚具一个接一个地放入购物车。
“嗯,差不多就这样吧。就算再买更多,米伊的身体也只有一个,主人也用不完呢。”
然后前往收银台,输入优桧教她用来购买不足的日用品的卡号,完成了结算。
米伊。
没有被编程经济观念。
无法区分生活必需的日用品和束缚具。
不,对于一心想要帮上优桧的忙、想要让优桧开心的米伊来说,束缚具才是必需品。
“好期待收到货呢──”
这样说着关掉电脑电源,米伊重新开始了中断的家务。
五分钟后,公寓房间里响起了盘子碎裂的声音。

第二天,束缚具送到了。
拆开包装,摆放在桌上。
项圈、手铐、脚镣、臂环、腿环,以及用于锁定的挂锁、相互连接的特殊皮带和金属棒、金属配件。还有其他一眼看去不知道该如何使用的各种皮革制品。
米伊端坐下来,凝视着它们。
满意地“嗯嗯”点着头。然后站起来想做家务。但又坐立不安,重新坐下。
仔细端详着束缚具,拿起挂锁和钥匙。
“米伊必须向主人说明穿戴方法。所以要先自己试戴一下。绝不是因为忍不住想戴才戴的哦。”
像是在对自己说一样,米伊拿起了手铐。
那是手腕缠绕部分、缠绕的皮革以及收紧的皮带,双重结构。
而且皮带不是用普通的扣环固定,而是将圆柱形突起嵌入由金属孔眼加固的孔中,再通过该圆柱穿入挂锁的锁梁来锁定的类型。
将皮带“咔”地拉紧,将圆柱嵌入孔中,结果卡住拔不出来,于是米伊单手拿起挂锁,穿过圆柱并锁上。
咔哒。
“呼哈……”
挂锁锁梁压入的瞬间,一阵令人酥麻的快感窜过脊背,甜美喘息泄露出来。
这本来是作为家务机器人而言异常的反应。
但米伊却将其视为极其自然的事,当作是自己的本质来接受。
于是,米伊像被热潮驱使一般,给另一只手也戴上手铐,双脚戴上脚镣。
咔哒。
“呼哈……”
咔哒。
“呼嗯……”
越是让自己的身体被束缚具捕获。
仅仅只是想象着这是由优桧的手进行的。
米伊的喘息就越发甜美,脸颊泛红,眼神迷离。
“米伊被束缚后会变成什么样呢……必须为主人弄清楚……”
米伊这么说,是真的为优桧着想吗?还是无法抑制想要被严厉束缚的冲动?又或者是……
咔哒。
“唔嗯……”
双脚的脚镣用金属配件连接起来。
咔哒。
“啊呜……”
双手的手铐也在背后连接起来。
“一定,一定……主人一定会把米伊束缚得更严厉的呀……”
像被热潮冲昏头脑般嘟囔着,用反绑在后的手握着挂锁,将束缚住的身体自行躺倒。
趴着,弯曲膝盖,将挂锁的锁梁挂到脚镣的金属配件上。
“嗯,呼……”
吐着气息,将手铐的金属配件也挂到锁梁上,用手指按住锁梁和锁体。
咔哒。
米伊将自己的手脚在背后拢成一束束缚起来。

“啊呼,啊呼……”
手脚用力,尝试反抗束缚。
“哈呜唔嗯……”
像毛毛虫一样蠕动,在地板上爬行。
但几乎无法从当前位置移动。
切身感受到自己施加的束缚的严苛,米伊漏出甜美的喘息。
猪绑。
米伊在不知情的情况下施加给自己的束缚,是一种极其有效地抑制人体动作、剥夺身体自由的捆绑方式。
“主人啊……主人啊……”
如果施加这束缚的是优桧,那该会多么沉醉其中啊。
如果就这样被束缚着接受优桧的爱抚,那该有多舒服啊。
不,不对。
目的不是为了让自己舒服。
而是让优桧看到被束缚的自己而高兴。玩弄被束缚的自己而取悦他。这才是原本的目的。
“主人啊……主人啊……”
思念着优桧,思考着优桧的事。
就在这时,米伊猛地一惊。
“糟了!”
意识到重要的事,看向房间的时钟。
家务机器人内置了精密的电波时钟,本来不需要看时钟,但为了贴近人类,操作系统会控制其采取更人性化的行动。
总之,确认了时间后,米伊焦急起来。
“糟了!必须开始准备餐点了!”
从优桧按时下班回家的时间倒推,现在不开始准备就来不及了。
主人回家时,餐点却没有准备好,这是作为女仆不可饶恕的失态。
然而……
“喵啊!?”
条件反射地想要起身,米伊却发现身体完全动弹不得。
“对了,不解开束缚的话……”
为此首先需要的是挂锁的钥匙。
记得是从包装里取出后,为了不弄丢,放进了女仆围裙下面连衣裙的胸前口袋里。
首先,把那把钥匙……
“喵啊?”
想要从口袋里取出钥匙,米伊又一次注意到身体完全动弹不得。
“喵喵喵啊!?”
这样一来,就陷入恐慌了。
“钥匙!钥匙!可是拿不到钥匙呀!”
焦急地扭动身体,却什么也没发生。
“哼──!”
用力横向半转。
视线往下看,却被围裙挡住,看不到口袋。
抱着或许钥匙会幸运地从口袋里掉出来的微弱希望看了看地板,但想法太天真了。
“对了!口袋在胸前,如果仰面躺下,靠重力说不定会掉出来!”
事到如今,也只能这样了。
仰面躺下,弓起身体,让口袋倾斜并晃动身体,即使缓慢,即使一点点,钥匙也应该会掉出来。
这样想着,小幅晃动身体,借力再半转。变成仰面朝天。
这时米伊陷入了僵局。
“呜,动不了了ー!”
想想也是理所当然的。
之前米伊趴着,将束缚成一团的手脚放在身体上方。所以还能弓起身体,抬起或放下手脚。
但现在,米伊的手脚在身体下方。承受着自身的体重。要弓起身体,就必须只用被束缚成一团的手脚的力量将身体抬起。
即使是机器人,出于安全考虑,米伊被赋予的力量也只相当于普通女孩子,这根本不可能做到。
米伊陷入了那种享受自缚的爱好者们称之为“卡住”的、无法挣脱束缚的状态。
“已经不行了呀……”
无计可施,米伊带着哭腔嘟囔着。
就这样等着优桧回来,请他帮忙吧。
不,就保持被绑着的样子道歉失态,接受惩罚也不错。温柔的优桧,一定会给予严厉又甜美的惩罚。
(但是……!)
米伊用力摇头,否定了脑海中浮现的想法。
“不行!那样不行!必须好好向主人表达心情,让他来绑我才行!”
那是米伊强烈的想法。
因为自己的失误而烦恼,即便如此,优桧还是会笑着原谅自己重复的错误。米伊想要帮上他的忙,必须把这份心情好好传达,然后让优桧亲手绑住自己,惩罚自己。
才不要以这样狼狈的姿态,糊里糊涂地被惩罚呢。
“哼──!”
凭借着强烈的意念,身体用力对抗束缚,翻身,再翻滚,努力想要取出钥匙。
但钥匙可能滑入了口袋深处,怎么也出不来。
“但是,米伊不会放弃的!”
用力,咕噜咕噜地滚动。
向左,向右,想方设法要取出钥匙。
就在这时。
咚!
“喵啊!?”
头撞到了桌腿。
“好痛呀……”
连按住撞到的地方都做不到,带着哭腔嘟囔的时候。
“喵……?”
从桌上,插着钥匙的挂锁掉到了米伊的胸口上。
“呃……”
一瞬间,呆住了。
然后,追忆着记忆的线索。
“记得是为了确认钥匙是否匹配,特意试了一下……”
从备用钥匙串上取下一把钥匙,插进锁梁已压入的挂锁里,确认钥匙能打开,然后就这样放在桌上,接着就拿起了手铐……
那把插着钥匙的挂锁,我早就忘到了脑后。
“总、总之,这下得救了!”
米伊随即再次转过身,将钥匙和挂锁丢到地上,又转身捡起钥匙,终于把自己从束缚中解放出来。

“欢迎回来,主人。”
优桧回到家时,米伊像往常一样迎接他。
她接过公文包,一边帮他脱下西装外套,一边引他走向客厅。将外套挂在衣架上后,米伊做出了与平时不同的举动。
“您是先去洗澡?还是先吃饭?又或者……”
说着,米伊在桌上摆出了一系列黑色皮革的束缚用具。
“您想先用这个呢?”

接续至ENTERBRAIN出版社奥西里斯文库《宅配便は梱包メイド-ぐるぐるマミフィケーション-》。