Pixiv在线翻译

白色烟雾

白い煙
クズ。@歪みーdeepseek-v3.2-nvfp4
这是一个在抽烟时想到的故事。 嗯,真是变态呢。
女高中生秦野渚一边吃着晚饭,一边皱起了眉头。这并非因为打工结束后的疲惫,也不是因为和他之间进展不顺的关系。原因在于,身旁母亲正在吞吐的香烟。

袅袅升起的烟雾。它随着气味,顺着房间的气流,笼罩了渚的脸庞。

“我回来了。”

最近开始去健身房的父亲回到家中,在渚正对面的椅子上坐下。然后,他从烟盒里取出一支烟,点燃。

烟雾量倍增,渚忍不住放下了筷子。

“喂,至少吃饭的时候别抽了吧。”

“别抽?别抽什么?”

母亲一脸茫然地说道。

“什么?当然是香烟!好好的饭菜都变得不好吃了。”

“话是这么说啦……可我这边也是一天工作结束,正享受放松的时间呢?”

她再次把烟送到嘴边,吐出一口烟雾。

“这我知道,我知道所以才一直忍着,但我这边也很累啊!”

“你觉得学生和大人能一样吗?”

“好啦好啦,孩子他妈,我们去那边抽不就行了。渚,这样可以吧?”

面对插话进来的父亲,渚不情愿地点了点头。两人拿着烟灰缸移步到电视机前。烟雾是够不到了,但渚心里积攒着不满。

“我吃好了。”

渚站起身,收拾好碗筷,走向自己的房间。

“哈啊……”

她倒在床上,叹了口气。虽然房间不算很整洁,但与客厅相比,令人舒畅的空气还是流入了肺部。从渚懂事起,父母就开始吸烟。年幼时她觉得这是理所当然的,但最近在新闻里听到禁烟和分烟的话题,又从朋友那里听说这并不普通。从那以后她开始在意,渐渐地,渚变得讨厌香烟。

“你觉得学生和大人能一样吗?”

母亲的话在脑海中回响。那当然不一样,但为什么说得好像是我的错一样?越想越觉得烦躁。

渚忍不住走出家门,为了转换心情出去散步。

时间是23点。路上行人稀少,附近的便利店前聚集着一些年轻人。他们手里拿着香烟。钱就这么烧掉了,到底为了什么而抽呢?渚一边想着这些,一边继续走着。没有特定的目的地,只是朝着脚步所向的方向。话虽如此,毕竟是居住的街区,虽然昏暗,但眼前也只是熟悉的景象。正因如此,她的警惕心也很淡薄。所以,她压根没想到会有人突然从暗处袭击她。

“呀……嗯!!唔……”

嘴被类似手帕的东西捂住,无法呼吸。或许因为对方是擅长擒拿之类的熟手,她甚至连挣扎都做不到。也没有任何迹象表明会有人赶来解救这绝境。真是绝望的状况。

(我……是要被绑架了吗……)

渚一边这样想着,意识逐渐远去。

(嗯……)

渚恢复了意识。但是,即使睁开眼睛,眼前也是一片漆黑。

(这里……是哪里……感觉像是被什么东西包围着……)

虽然搞不清方向,但能感觉到左右两边和前面有什么东西。

(好像有声音……)

隐约传来的是年轻男子的声音。听不清他在密室外面说了什么,但似乎听到了“……一根”。

(哇哇)

渚感觉到了摇晃。不是她一个人,而是整个空间像地震一样摇晃起来。

“多谢惠顾——”

虽然模糊,但她听到了这样的声音。

(诶,我被买了……?别说绑架了,这是被变成奴隶了吗……!?但是他说的是日语,而且声音好像在哪里听过……?)

在不断持续的摇晃中,渚陷入了恐慌。

嘶啦。

(诶,什么!?)

终于听到的清晰声音,像是撕开某种纸张的声音。接着,前方透进一丝微弱的光线。刚这么想,又立刻回到了漆黑一片的状态。

(刚才那是……)

这么想的同时,渚感到奇怪。即使想看向光亮的方向,脖子也动不了。即使是被什么东西四面围住,脖子都无法动弹的情况是怎么回事?而且,她开始对在这种密闭空间里并不感到呼吸困难感到不对劲。

(完全搞不懂是怎么回事……)

之后,又间隔着两次光线透入,随即又陷入黑暗。更奇怪的是,外面的声音变得清晰可闻了。同时,她发现自己似乎是仰面朝上的姿势。

(感觉……前面好像稍微有点空间了……)

这时,渚的脑海里形成了一个假设。每当光线透入,就有东西从这个空间逃脱。伴随着这个,这个密室内也产生了空间——她这样假设。

(但是那种情况,到底是什么状况啊)

关键的这一点搞不明白,渚的思绪持续空转。

从第一次光线透入起,大约重复了五次左右的时候。

(呀)

渚失去平衡,身体微微前倾。这时,她终于对自己的身体产生了强烈的异样感。

(诶,手脚……!?)

脚无法保持平衡,身体向前倚靠。她反射性地想伸出手缓冲冲击,但本该在那里的手却没有动,结果身体直接靠在了前面的“某物”上。然而,冲击并没有想象中那么大,柔软的触感让渚的脑海里浮现出问号。就在这时,透入光线的方向展现出一幅异样的景象。

(那是什么……)

大概和自己差不多大小吧。一个巨大的圆筒状物体被提了起来。白色的,里面好像塞着什么东西……那是……

(香烟……?)

看起来像是从小就看惯的、点上火就会冒烟的香烟。但是作为香烟来说太大了。因为,它和自己的身体差不多大。

(一样……)

狭窄的密室、每次打开就会多出空间、碰撞时的柔软冲击、以及和自己一样大小的香烟。推导出的一个结论。渚在脑海中拼命否定它。

(那、那种事怎么可能……太荒唐了,我变成了香烟什么的)

“那,现在的我是什么样子?”

另一个自己在追问,但她试图将其赶到脑海的角落。然而,在拼命驱赶却立刻又逼近的另一个自己的纠缠中,光线再次透了进来。

(!?)

再次向前倾倒时,映入眼帘的景象让渚哑口无言。前面的“某物”,其顶端浮现出带有淡黄色斑点的棕色花纹。渚不知道那个部位的名称,但那看起来只能是香烟的过滤嘴部分。从碰撞时的柔软度来看,那东西恐怕和自己有着相同的硬度。对于推导出的结论的否定,正不情愿地转变为肯定、确信。

(怎么会……但是,为什么……)

在夜路上被袭击,回过神来就变成了香烟。渚开始将这种像谎言一样的事情当作现实来思考,但无论思考多久也得不出答案。无奈之下,她开始思考接下来会发生在自己身上的事态。

(要、要被吸了吗……我……?)

被点燃,被人品尝,然后被丢弃。被丢在家里的或公共的烟灰缸,或者是排水沟里,变成垃圾……

(不要,不要啊!!救命!谁来救救我!!)

即使呼喊也没有回应。说到底,如果变成了香烟,连是否发出了声音都很难说。正当她不知所措时,密室——或者说盒子——打开了,又一支被拿了出去。那时,她瞥见了一张脸……

(章、章吾!?)

那是她的男朋友章吾。

(为什么……明明说过不吸的……再说了,你不是未成年吗……!?)

受到各种冲击后,渚侧耳倾听。能听到章吾和几个男人的笑声。

“那,你和女朋友还处着呢?”

“啊,算是吧。但她讨厌香烟啊。约会的时候不能抽,我正想着要不要分手呢。”

(诶……!?就因为这个理由!?)

渚最近和章吾关系不顺。没想到原因竟然是这个。

(我……比香烟还微不足道吗……啊,现在变成香烟了来着……。那他会爱我吗……)

心中的绝望倍增,渚的头脑开始变得奇怪。

盒子里只剩下四支了。每次章吾动作,伴随着前后左右“噗”的触感,身体就会倒下。

(喂——,什么时候才吸我啊——。都要受潮了哦——?)

身心都已经彻底变成香烟的渚。她接受了作为香烟的自己,热切地等待着被所爱之人吸食的那一刻。然而,一支,又一支被取走,终于,她在盒子里成了最后一支。

即便如此,那一刻还是来临了。盒子打开,巨大的手指向她伸来。渚毫无抵抗之意,被拿了起来。

(有夜空,说明这里是外面吧。诶,哇啊!?)

立刻被含住,她稍微一惊。眼前展现出章吾巨大的口腔内部的景象。

(有点……臭……)

弥漫着烟油味的口腔。在那气味中几乎窒息的同时,臀部……对应的部位感到了热度。

(好烫!但是,这是什么?太舒服了……)

明知是因为被点燃了,但还没来得及感到恐惧,快感就汹涌而来。她不由得漏出气息,那气息被吸入了口腔深处。渚被拿到口外一次。

“呼。什么啊?这支有点甜。”

章吾对自己吸的这支烟的味道差异感到不对劲。但是,

“这个味道也不错嘛。”

他把拿着的香烟再次送回嘴里。慢慢地,慢慢地将烟雾送入肺部。

(啊啊啊,被吸了呜呜)

渚漏出更加甜美的气息。越是被吸,全身就像变成了性感带一样,电流般的快感迸发。与此同时,渚的身体逐渐化为灰烬。章吾将渚在烟灰缸上轻轻磕了磕,抖落烟灰。

(嗯,啊)

就连那振动也在渚体内转化为快感,气息变得更加甜美。

“嗯——,感觉越来越甜了。”

章吾将香烟从嘴边拿开,仔细端详。

(更多,再多吸一点啊啊啊)

渚现在一心只想沉溺于被吸食的快感。

“奇怪啊。算了,不管了。嘿。”

章吾用手指用力捏住过滤嘴部分,也就是渚的头部……对应的位置。

(嗯,什……,有什么东西,有什么东西要坏掉了啊啊啊)

渚发出悲鸣。虽然感觉不到疼痛,但脑子里“嗡”地响了一声。然后。

噗嗤

内置的胶囊被压碎了。

(嗯哦哦哦哦哦哦哦!!)

快感倍增,渚失去了最后的理智。章吾将她送入口中,吸了进去。

“哦,薄荷味也比平时的强烈,这是什么,生产失误吗?”

虽然这么说,章吾还是继续吸着。

“但是好抽。光是这个就能做成产品的话,我会爱上这烟的。”

(哦哦哦,哦,哦哦)

章吾那句“好抽”是否传达到了,已经不得而知。渚的头脑已经完全被快感支配。她甚至没有注意到,自己的身体已经缩短到一半以下。
夜空中飘飘荡荡升起的白烟。讽刺的是,那本是渚所厌恶的东西,如今却由渚本人呼出。然而,除了她本人之外,无人知晓这一事实。
「呼——」
心满意足的章吾将香烟扔在地上,用脚踩灭。
(啊咿、嗯咿)
章吾对发出淫靡之声的渚看也不看,转身离去。那支香烟随后又抽搐般颤动了两三下,便不再动弹,随风飘入排水沟中。