Pixiv在线翻译

正义黄的重逢(第一话)

ジャスティス・イエローの再会(第一話)
rui76 · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
正义战士的三人终于击败了宿敌。毫不掩饰喜悦的蓝衣与彩香。就在这时,美红突然对两人说道——我有东西想给你们看。面对疑惑不解的二人,美红展示的究竟是……? * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 虽然感觉已经相隔许久,但这是《正义战士》的正统续篇。因此,系列名称也已变更,敬请知悉。此外,正如先前通知所言,本次的主题是“温暖的故事”。期待残酷展开的各位读者实在抱歉……还请允许我偶尔创作这样的作品。 想必各位会在本部分开头被过于突兀的展开所震惊吧。毕竟,若将那场景描写得过于详细,就会变成普通的“战队英雄小说”,偏离作者的创作意图。不过,此前始终作为“怪物”存在的怪人终于获得了名字,这倒是件好事。
“……呵,虽是敌人但值得敬佩,正义战士。没想到,竟能将我莱昂奈特逼到这般境地……”
那形似猫科猛兽的怪人——莱昂奈特,身体各处正滴落着鲜血般的液体。他眼前站着三位仍未解除攻击姿态的战士。
“那时……我没后悔没能彻底打倒你们。因为我自己也渴望着能与全副武装的你们一战……”
莱昂奈特虽勉强站立,却已无力再发动攻击。
“但是……现在安心还为时过早。我组织的战力仍在持续扩张。即便打倒我,你们也休想过上安稳日子……呃啊!”
未等莱昂奈特说完,身着黄色战衣的战士——正义黄便向破绽百出的他施以最后一击。那一拳精准命中莱昂奈特胸膛中央。黄抽回深陷胸膛的拳头后退的瞬间,莱昂奈特向前扑倒在地。
仅仅痉挛数秒后,莱昂奈特的动作完全停止。随后他的身体升起烟雾般的东西,躯体逐渐融化。只有他暗浊的体液残留在地面。
『确认敌人完全消灭』
三位正义战士环绕着地面残留的污渍并肩而立。
『现在开始返回活动据点』

返回据点的三人互相进行了身体维护。维护本应是战斗后的常规流程,但这次的对手是强敌——莱昂奈特。因此维护比平时更加细致。所幸三人并未受到影响后续活动的损伤,维护也顺利结束。
随后三人解除变身,聚集到作战室。在那里,彩香注意到蓝衣的肩膀在颤抖。正想询问“怎么了?”,
“……我变成这样之后,无论战斗多少次,打倒多少敌人,都从未感到过开心。”
蓝衣突然低声说道。这突如其来的低语,却让与她处境相同的美红和彩香都点头认同。
“但今天不一样。”不知是否错觉,她的声音似乎也在颤抖。
“战斗、打倒敌人、获胜……我第一次感到开心。我们做到了。做到了啊……阿澄……”
美红轻轻将手搭在微微颤抖的蓝衣肩上。
“是啊。我也觉得唯独今天,完成了一件重要的事。谢谢你们,蓝衣、彩香。因为有你们在,我才能有这样的心情。”
美红的眼眶湿润了。
“我……”彩香说出了涌上心头的想法,“我觉得……阿澄一定也和我们一起战斗了。”
彩香将手轻轻按在自己胸前。这具可憎的机械身体。拥有怪物般力量的异形身躯。但是,
“我现在的身体,是阿澄的身体。只靠我一个人,肯定无法战斗。因为阿澄在这里,我才能战斗——我是这么想的。”
突然,蓝衣抱住了彩香。
“等、等一下,蓝衣小姐!?”
“没错,就是这样。阿澄也在这里。有阿澄和彩香小姐在。我们不是三个人。是四个人。是靠四个人的力量获胜的!”
面对这并非粗暴而是充满爱意的拥抱,彩香难掩困惑。她完全没有挣脱的打算,但蓝衣也没有松手的意思。该怎么办呢——为难的彩香看向美红,她却只是微笑地望着两人的样子。
(……算了,这样也好)
就随蓝衣去吧。因为充盈着几乎要满溢出来的喜悦心情的,是在场的每一个人。
“啊,对了。”
美红忽然像想起什么似的低语。
“说起来,有东西想给你们看。今天正是展示的绝佳日子。稍等一下哦。”
对两人说完,美红离开了房间。想展示的东西?
“……蓝衣小姐,你知道是什么吗?”
松开彩香的蓝衣抱臂沉吟。
“会是什么呢?总不会是去拿庆祝蛋糕吧……不对,那样就不会说‘想展示’了吧。”
两人正如此猜测时,美红回来了。双手抱着一个颇大的箱子。若里面真是蛋糕,那大小恐怕得有双层、甚至三层高。
“久等了。虽然测试过几次,应该没问题……”
测试?到底是什么……不顾满心疑惑的两人,美红打开了箱子。
“诶……?”
“这是……”
在齐声惊呼的两人面前,出现了一个银光闪闪的机器人头部。形状如同戴着银色头盔,眼部由镜片完全覆盖视线,类似太阳镜。嘴巴是裸露的扬声器,双耳部位则开着多个孔洞。
“美红小姐,这到底是……?”
不顾蓝衣漏出的惊呼,美红回答道:
“啊,外观有点那个,请别介意。我本想改一下的,但没时间弄到那一步。”
说着,她按下机器人后脑勺看似开关的按钮。机器人眼部附近亮起绿光。
“……差不多可以了吧。听得见吗,阿澄?”

诶!? 美红出乎意料的话语让两人僵住了。随后,
『……嗯,听得见哦。怎么了,美红?又是测试?』
机器人传出电子语音。而且并非单调的声音,是带着人类般抑扬顿挫的嗓音。有太多无法理解、令人震惊的事,彩香感到困惑。但当她瞥向蓝衣时,发现她正失神地颤抖着。
“难、难道……阿澄小姐……?”
『咦?那个声音是……蓝衣?蓝衣也在那里吗?』
机器人话音刚落,蓝衣便抱住了那个头部。
“阿澄小姐……是阿澄小姐对吧?不是骗人的吧!?”
『蓝衣!?等、等一下,别挡住眼睛部分……我什么都看不见……』
蓝衣慌忙从阿澄身边退开。“对、对不起。”
『没事,我也因为太突然被吓了一跳。那个,能到我正面来吗?不然我看不见。』
蓝衣依言绕到阿澄正面,然后战战兢兢地窥视阿澄的眼睛。
“这样如何?能看到我吗?”
『嗯,清清楚楚。好久不见呢,蓝衣。』
阿澄小姐……蓝衣喃喃低语,用双手捂住脸。太好了,太好了……真的太好了……。
美红对蓝衣说道:
“抱歉,一直瞒着你。……好啦,别一直哭。让阿澄看到哭脸也没用吧。而且,”
“……嗯,我没事。”蓝衣揉着眼睛露出笑容,“不能给阿澄小姐看到丢脸的样子。”
看着两人——不,是三人的样子,彩香明白了。放置在这里的机器人头部中,存在着阿澄——那位在公园里牺牲自己救了她的女孩。
过了一会儿,美红开口:
“啊,介绍晚了真抱歉。”将阿澄的头部转向彩香。“阿澄,这孩子是彩香。你的继任者……这么说可以吗?虽然心情有点复杂。”
“那个,初次见面……我是彩香。我接替阿澄小姐,成为了正义黄……”
自称正义黄让彩香涌起一丝自我厌恶。但在当前情况下,这或许是最易懂的自我介绍方式,无可奈何。
『我才该说初次见面……其实也不是呢。记得那天,在公园里……』
“对、对的!那时真的非常感谢您!”
『不用谢。倒不如说……我没能好好保护你。还让你成了正义黄……对不起。』
“没、没那回事。我自己也没照您说的逃走……”
彩香脑海中浮现那天的情景。非人姿态的怪物,与之对抗却最终倒下的正义黄,然后……
“砰”的一声,肩头传来触感。回头一看,是美红凝视着她。
“那件事,就到此为止吧。对在场的所有人来说,都是太过痛苦的回忆。……蓝衣也是,好吗?不要责备自己。”
侧目望去,看到蓝衣正神情严峻地颤抖着肩膀。没错,虽因接受命令,但给予无法动弹的正义黄最后一击的正是她。那令人追悔莫及的一击。想向阿澄道歉的,蓝衣也一样。
『蓝衣。』阿澄说道。
『你一定觉得是自己给了我最后一击吧?但别再在意那件事了。我也不在意。而且,我完全明白被下达的命令是绝对无法违抗的。』
“阿澄小姐……”
『别用那么阴沉的声音说话。不像你呢。而且,虽然现在是这副样子,但能像这样再次和大家说话,我真的非常开心。』
与蓝衣形成对比,阿澄的声音没有丝毫阴霾。甚至感觉不到丝毫强装开朗的迹象。
说起来……彩香回想起之前从美红和蓝衣那里听到的事。正义战士虽然没有队长,但硬要说的话就是黄……也就是阿澄小姐。她不仅对在场所有人被替换的“机械身体”十分了解,更重要的是,她是美红和蓝衣的精神支柱。因为有她在,我才没有自暴自弃,能保持积极心态——蓝衣曾这样说过。
彩香当然不知道阿澄的真实样貌,也未曾以人类姿态与她交谈。但看着三人的互动,她真切感受到阿澄正是那位领导者。
(如果可能的话,真想以普通的方式见面啊……)
看着被两人仰慕的阿澄,彩香感到一丝寂寞。