Pixiv在线翻译

午餐时光~人物群像~

2.ランチタイム~characters~
上次的投稿有这么多读者阅读,说实在的让我相当惊讶。 留言的各位、收藏的各位、关注的各位,非常感谢你们。 这是我的第二次投稿。如果大家能继续乐在其中,那就太好了。
从三年C班发生的悲剧稍往前追溯一些时间。

大约一小时前。不,或许说仅仅是数分钟前发生的事才更为准确。
因为,此刻这所学校的时间已经停止了。
鸟和虫悬在半空纹丝不动,曾摇曳树木的风已然消失,被风吹弯的叶子也如同冻结般静止。校舍中央的大钟指着十一点的位置停住了。操场上,正准备上体育课的几名学生定格在做准备体操的动作中。
那里,却有三个走动的人影。其中也能看到袭击了教室的那名少女的身影。

走在最前面、迈着大步咚咚行走的是贪吃的恶魔罗诺威。
他在三人中年纪最大,总是一副了不起的样子,却时刻随身带着食物往嘴里塞。现在他也正把一根像是卷绕了女性身体拉长的异形舔舔糖塞满一嘴,反复地含进又吐出。
许久未外出的罗诺威显得有些兴奋,一看到操场上的学生们,便

「这里所有的东西可都是我的。西特莉她们不准动手抢」

回过头,瞪着另外两人说道。西特莉,就是袭击了C班的那个少女。

「好好好,随你便。学校里多的是人类。而且那些孩子看起来也很难吃」

西特莉看着僵住的学生们,咂着舌头扮了个鬼脸。

「咱们去吃更好吃的吧。莫莉」
「嗯」

被叫做莫莉的,是牵着西特莉的手小步走路的最小女孩。她有着像法国人偶般可爱的容貌,个子也矮,给人年幼的印象。

「那,我们先去里面了」

西特莉留下这句话给罗诺威,就牵着莫莉朝校舍走去。

罗诺威冷淡地应了一声送走两人,视线转回学生那边,用大舌头呼啦一下舔了舔嘴边。

「那么,这就开吃吧」

说着,他用手掌啪地拍了下肚子,空间瞬间扭曲,只有罗诺威周围的时间重新开始流动。
鸟和虫继续飞着,停了的风又轻轻吹起,树叶摇动的声响让人觉得舒心。但顺着风飘来的异臭,让方才还若无其事继续体操的几名学生察觉了。循着气味源头,他们发现垂着口水、咧嘴笑着的罗诺威站在那儿。

「呀——,谁?」「诶,什么?」「这人什么时候来的?」「好恶心」「话说这味儿不就是这家伙」

眼前突然多出一个人,而且是女校里素不相识的男人,安静的操场一下子骚动起来。正要走出到操场的体育教师泽野美保迟了一步才发现异变,急忙朝学生们跑去。

「喂,你从哪里进来的!这里是女校!马上出去!」

听了这话也一动不动,罗诺威咔嚓咔嚓啃起舔舔糖,着手准备下一顿饭。满心只想快点吃掉眼前这些女人,碎掉的糖块从嘴里洒出,扑簌扑簌掉在地上。其中似乎还有张女人的脸,不过能注意到这点的顶多只有蚂蚁吧。
罗诺威吃完,舔着手指上的碎屑嘟囔起来。

「嗯——。边走边能吃的东西不错呢」

脑中已开始考虑菜单的罗诺威,被美保试图用力拖去外面。但靠近时却被那股异臭熏得后退,无奈只好再用言语应对。

「再不听话我就叫警察了!你到底来干什么的?」

罗诺威像想到什么似的猛然一晃,仿佛作答般,

「我是来吃午饭的!」

用力拍了下肚子。嘭的一声大响回荡操场,美保突然啪地立正了。

「诶?这什么?」

困惑的美保伸出双臂在身前交叉握紧,做出个方形框的样子,身体便像被左右拉扯般开始横向伸长。很快手臂的皮如垂落般向下延伸,终究触到了地面。简直像用身体和手臂做出的筒子。

「啊、啊、手臂…手臂…」

这是跟不上变化的思绪从美保口中挤出的全部话语。这回从脚踝到脚趾的部分被压扁,平摊开来,贴上手臂,给筒状物做出了底面。

「不、不要、不要啊啊啊啊啊……救、救命……」

乞命的话还没说完,脸便咕扭一下从脖子向前折了一百八十度,像被吸进身体般融为一体。就此缩小下去,由美保变成的是一个没盖的小箱子。

看着的学生们方才的叫骂变成了尖叫,有人想跑却逃不掉,有人瘫软当场动不了,有人和朋友相拥哭倒,四散开来。
下一瞬,所有人的身体轻飘飘浮起。失去支撑的学生们在空中乱蹬。跑着逃的人一时没发觉浮空,还在空中拼命挥手脚。但很快被一齐摆成挺直立正的姿势。

「不…要」「身体动…不了」「什么…啊」「老…师」

而且,穿的衣服沙沙变成褐色砂砾,在空中聚到一处。理所当然全员都裸身了。

「呀…」「救…我」「别…看」「停…下」

恐惧与羞耻让大多人哭出来,罗诺威见状兴奋得鼻息粗重,

「不错不错。眼泪可是好盐味呢。再哭多点!喂!哭啊!」

罗诺威凑近一张张脸骂着,诱出眼泪。这期间,身体嗖嗖缩起,同时泛起黄色。渐渐听不到学生们声了,她们张着嘴在空中轻飘。
罗诺威又让肚子响一声,变成箱子的老师里被收进了学生们。全员整齐塞进箱子,还浮着的衣服哗啦洒落在学生头顶。讲究吃的罗诺威连收尾调味也不漏。到此结束,罗诺威张大鼻孔嗅嗅,

「我开动啦——」

抓过一名学生,像先尝味般从脚小小啪嚓吃了一口。被咬断的半身截面,已完全是诱人的薯条。

「好吃!」

满意得眼放光,把剩下半截丢进嘴。

「先去哪儿呢」

罗诺威嚼着薯条咚咚迈步,拿起第二个薯条朝校舍去了。

另一边,西特莉和莫莉走在校舍里。寂静的走廊回响着两人有节奏的脚步。不久停下脚,西特莉哼着小调问。

「咱们也差不多该吃饭了吧」
「嗯!莫莉肚子饿了」

爽快答应的莫莉笑眯眯。

「这儿先收拾掉比较好呢」

西特莉站的是职员室门前。西特莉轻快打了个响指,近旁的挂钟秒针咔嗒咔嗒走起来,安静走廊刻上时间。然后慢慢开门,牵莫莉手进去了。

入口处出现俩陌生女孩。在场的教职员全奇怪地转向门。最靠门坐的女教师正要出声,

「全体闭嘴,到我面前集合!」

西特莉大声说。女教师合上张开的嘴起身,轻快步子走向西特莉。但违背意愿乱动的身体藏不住动摇,脸都歪了。里边也窸窸窣窣聚来,很快西特莉前头整排十几个教师。西特莉扫一眼,立马发现不妙,叹了气。

「没想到还有男的呐」

失望表情,手指啪地响。那声为号,西特莉脚下噗通噗通掉出无手脚的女性模状物。尤其性器部分做得逼真,男人一看便知是飞机杯。但都穿着这校制服怪极了。
女教师们觉着猥亵,东张西望移开眼。

「反正会有这出,来的路上逮到偷懒的,就带来了。本想拿去拍卖,算了」

西特莉式体贴说明,锐利盯住教师们,西特莉眼泛葡萄酒红般美丽而诡异的红光。这是她最擅长的高度催眠。

「男的现在起直接回家。今天这儿发生的事全忘掉。回家后,再也来不了这学校」

如念咒般说,男教师眼空洞,像被抽精气的步子窸窣朝门去。

「还有,这个给你们的,回去自慰玩玩,惩罚下这些孩子」

这么说着,给一个个出职员室的男人发学生做的飞机杯。接过的教师虽被催眠,男本能藏不住,咧笑握自己学生,或把指头捅进性器回去。可发到最后一人,没了。

「哎呀少一个呐。算了。你从这挑个喜欢的吧」

视线投向眼前排着的女教师。男的毫不犹豫慢慢指最年轻那位。被指名哭着摇头的,是教育实习刚来这校的伊藤惠美。这瞬,她光明未来被一男夺走。

惠美「咿!」一声,喊着「不要不要」缩下去,

噗通

地上一只新品飞机杯滚落。西特莉捡起递男手,那男也咧笑握着捅指头确认触感出教室。西特莉错身时听到布吱裂响,说「哎呀意外」立马回神眼前事。
全程目睹的教师们抖抖发颤,闭着的嘴漏出悲鸣。

「好,终能吃了」

西特莉立刻准备饭。

「那你和你当盘子」

品评着指过去。被指两人被从上压扁,啪叽成两片盘子。

「还有,你和你变叉子」

接着指的两人,脚大张成蟹岔,身伸长些。臂垂到脚长,手脚成四叉。就此缩小,两把叉子成了。
还没到一分钟,餐具就做好了,西特莉给莫莉各递了一个盘子和叉子,剩下的自己拿在手里。

「莫莉想吃什么?」

体贴妹妹的西特莉询问道,想给莫莉做她想吃的东西。
莫莉歪着头纠结了一会儿,

「呃,我想吃汉堡肉。嗯,也想吃蛋包饭。还有想吃冰淇淋。然后……然后……」

迟迟拿不定主意。看着这样的莫莉,西特莉想到了什么。

「好!那既然人也不少,就这么办吧」

听到她像是很兴奋又开心的声音,所有人都确信了一件事——自己已经没救了。

「总之,我需要放东西的地方,那边的两个人,当桌子吧」

被说成桌子的两人背对背贴在一起,身体弯成九十度,后背变得像被木板压扁的黏土一样平坦,随后就硬邦邦地定住了。西特莉对做出来的横长桌子很满意,便得意地打了个响指开始做菜。
随着信号,出现了许多餐罩。它们盖子啪地打开后,每个餐罩里分别被吸进了一名教师。吸完的盖子随之合上,排着队的教师一个接一个地消失。
被吸进去的人方才还放弃了挣扎,可一进去就恢复了身体自由,拼命想从里面出来。从里面传来咚咚的敲击声和「谁来救救我」之类的喊叫。但这和掉进食虫植物里的虫子没两样。完全徒劳,他们即将变成美味的一餐。
西特莉再次打响指时,餐罩里已经连一点动静都听不到了。她把这些餐罩摆到刚做好的桌子上,打开盖子,里面出现了汉堡肉、蛋包饭等许多食物。有的还留着能让人联想到原本是人的痕迹,有的则完全看不出来。职员室转眼间被像是餐厅的香味包裹。

「怎么样?是自助餐哦。从里面挑喜欢的吃吧」

西特莉一副连自己都觉得做得不错的样子,得意地说道。

「好厉害!谢谢姐姐!」

道过谢,莫莉往自己的盘子里分别盛了各种菜。看着开心吃饭的妹妹,心情很好的西特莉也往自己盘子里接连夹着菜。

「好吃!这个也好吃!」

莫莉小嘴吧唧吧唧地动着,每吃一口都自然地说出这句话。
西特莉瞥着这样的她,看着贴在墙上的校内地图。

「离这儿近的,是三年级的教室吧」

定下下一个目标,她小声嘀咕着,撕咬起像是把女人整个烤熟了的鸡肉。




职员室的钟咔嗒一声指向十一点半时,莫莉放下手里的空餐具,

「姐姐,莫莉吃饱了」

有些难受地说道。

「也是。我也饱了。看来果然是做太多了」

西特莉嘿嘿地做了个符合年龄的可爱动作,莫莉看着还剩一半以上菜的桌子,一脸可惜地盯着。

「这个怎么办?」
「没关系。老鼠或蟑螂会帮忙收拾的吧」

平时就有剩饭习惯的西特莉根本没有觉得可惜这种情绪,餐具里也还有没吃完的东西,她却理所当然地扔进了垃圾桶。然后,她拉着莫莉的手离开了职员室。




走了一小段,那里并排着三年级的教室。西特莉站在C班前,莫莉站在D班前。

「那,交给你啦莫莉」
「嗯。待会儿见」

莫莉轻轻挥了手。
啪的一声,两个教室里开始传出闹哄哄的人声。平时的上课景象再次动起来,两人分别走进了不同的教室。