Pixiv在线翻译

(第一话) 正义之黄的愤激

(第一話) ジャスティス・イエローの憤激
rui76 · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
新出现的蜘蛛型怪人,其真实身份竟是澄的妹妹瞳。得知此事的彩香,心中燃起熊熊怒火。“我绝不原谅!”……然而,瞳的战斗力却令人畏惧。彩香等正义战士,能否找到对抗她的方法……? * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 由于主要故事线已大致确定,继《逡巡篇》(http://www.pixiv.net/series.php?id=712992)之后,《正义战士》系列将时隔许久再次启动。与以往系列作品相同,残酷的命运正在前方等待……至于是谁在等待,现阶段尚无法透露。 更新节奏可能会比较缓慢,还请大家多多支持。
――我绝不会原谅你们……一个接一个夺走我重要之人!

监视器画面中,那位女性怪人正以充满愤怒的表情呐喊着。自称阿蕾妮恩的这名怪人,乍看之下拥有人类般的外貌。然而,那瞳孔完全张开的漆黑双眸、如铠甲般覆盖身体的外骨骼,以及从背后伸展出的四只手臂,都昭示着她并非人类的存在。

――我要从你们手中夺回一切,夺回所有人。如果胆敢阻挠,我就把你们……

她如此宣告,向正义战士三人投去一瞥后,便消失了踪影。总觉得,她脸上似乎带着一丝寂寞的表情――实际对峙时并未察觉,但如今以影像形式回顾当时的情况,正义黄……彩香产生了这样的感觉。
正义蓝……蓝衣的摄像眼所记录的影像,到此中断。然而,无人开口。所有人都说不出话来。沉重的空气,即将笼罩她们……就在这时。
『……没错』
澄的话语,孤零零地落下。只有机械构造头部的她,无法通过表情来展现感情。所以,她才会开口吧。此刻的她,除了诉诸言语之外,别无他法来表达自己的情感。
澄接着平淡地道出了其他三人未能说出口的真相。
『与你们对峙的、名为阿蕾妮恩的怪人。那是我的妹妹……瞳。』
得知不愿相信的真相的冲击、对无能为力的自己的焦躁,以及这种无力感所招致的噩梦……她心中翻腾的所有思绪,都承载于这句低语之中。
而她的话语,沉重地回荡在此刻在场的彩香等人心中。
(不行……不能哭……)
彩香咬紧嘴唇,用力握紧拳头,强忍着泪水。她刚刚承受的真相,沉重到若是血肉之躯的人类,恐怕精神会立刻崩溃。毕竟,唯一的妹妹,变成了非人的怪人。如果自己是澄的立场,一定会发疯般地哭喊,因涌上的愤怒而头脑爆炸,昏厥过去吧。
但是,不能表露出这种想法。想要投身于足以忘却一切……不,是足以让一切都不再明晰的疯狂之中的,不是别人,正是澄。
她是第一个被改造成名为“正义战士”的机械正义奴隶的人类。她比其他三人更深刻地知道,自己的自我已被所谓的固有人格程序所取代,甚至连感情都处于程序的控制之下。而且她也理解,一旦感情爆发,连这暂时的自我也会被压抑。所以她才会压抑感情,保持冷静吧。
(在我们之中最痛苦的澄小姐,如此毅然决然。那么我――)
不能让内心膨胀的感情表露出来。彩香也拼命地压抑着自己的情感。
澄的身旁,坐着像彩香和美红那样没有解除变身、仍保持着正义蓝姿态的蓝衣。被阿蕾妮恩撕裂的服装多处露出了机械的身体,而且由于面具被劈成两半,她的脸也暴露在外。那张脸上没有表情,对澄的告白也看不出动摇的迹象。
但是,这并非像澄或彩香那样,蓝衣在压抑感情。而是因为她掌管感情的固有人格程序,此刻仍处于停止状态。
只有蓝衣没有解除变身,也没有切换回固有人格程序,这是出于正义红……美红的判断。比起彩香和美红,感情起伏更为激烈的她,如果被告知澄的挚友变成了怪人这一事实,恐怕感情会崩溃……正是出于这种担心。
“遗憾的是,正如蓝衣所说……是这样呢。”
声音微微颤抖着,美红低语道。她想必也相当动摇吧。然后,她轻轻将手放在只有头部、保持着机器人外观的澄身上。
“蓝衣是这样……澄,你也很难过吧。”
短暂的沉默后,澄孤零零地开口道。
『那孩子沦落为怪人,我也有责任。』

澄的声音之所以显得平静,恐怕不仅仅是因为她此刻的声音是电子语音。她没有理会想要否定说“不是那样”的美红,继续说道。
『她知道我被改造成了战斗机器后,就成为了敌方的战斗员。一定是被唆使说,只要这样做就能救我出来吧。或许是这样对她说的:只要打倒变成战斗机器的我,把我带回组织,就能让我恢复原状……但是,那孩子没能打倒我。反而,是我伤害了她。』
澄与成为敌方战斗员的妹妹对决,并且击败了她的事情,之前已经听说过了。那是在蓝衣告知“自己的挚友可能被变成了敌方战斗员”之后的事。
当时,虽然尚不确定蓝衣的挚友和澄的妹妹是否是同一人物,但澄在听蓝衣讲述时,似乎就已确信蓝衣遇到的女战斗员就是妹妹。不过,澄将此事告知的,只有彩香和美红。因为担心蓝衣会剧烈动摇,所以没有告诉她。
澄的那个判断是正确的,彩香心想。遭遇了变成战斗员、甚至怪人的挚友的蓝衣,尽管处于变身状态,却表现出了自身的感情。正义战士基本上在变身中――亦即战斗时,会将全部思考集中于打倒眼前的敌人。或者说,自身的思考和感情被压抑,无法思考战斗以外的事情。
尽管如此,变身为正义蓝的蓝衣,却犹豫着是否要攻击已成为敌人的挚友,甚至流下了眼泪。这是因为程序已无法完全控制蓝衣自身的感情。所幸……或许该这么说,由于检测到无法抑制的感情流露,她的固有人格程序被强制停止了。如果没有停止,蓝衣的电子脑恐怕会受到难以修复的损伤。
“不可原谅……”
让澄小姐、蓝衣小姐,还有瞳小姐如此痛苦的家伙们……绝对不可原谅!彩香紧紧握拳,说出了心中满溢的怒火。
“冷静点,彩香。”
对因愤怒而颤抖的彩香,美红轻柔的话语飘然而至。
“我知道。我明白……但是无法抑制。伤害了大家,玩弄了大家的心……做出那种事的家伙们,我绝对无法原谅!”
“我明白。我也一样。甚至想干脆直接闯入敌人的据点,把一切都破坏掉。但是……正因如此,我们必须保持冷静。”
澄说,美红说得对。
『无法原谅那些家伙,在这里的每个人都一样。但是,瞳……不,阿蕾妮恩的战斗能力,我认为远超我们至今为止战斗过的敌人。』
用怪人之名而非本名称呼妹妹,这或许表明了澄已决心与她战斗――彩香这样感觉到。
“是啊。”美红对澄的话点了点头。
“那时,我和彩香没有直接与她战斗,但她的能力很可怕呢。无论是自由操纵的丝线,还是如刀刃般的手……说实话,正面交锋的话,赢不了吧。”
“怎么会……!?”
对于听起来有些怯懦的两人之言,彩香难掩沮丧。不仅承认了敌人的强大,甚至说出了赢不了――那样的话,
“意思是说,我们敌不过阿蕾妮恩吗?战斗也是徒劳吗?”
“……彩香。你觉得我现在说了什么?”
哎?――美红将视线转向惊讶的彩香。然后她微笑着说,
“正面交锋赢不了――我是这么说的吧。那么,我们能做的事只有一件。不与她正面交锋就行了。”
原来如此!彩香正要点头,却又产生了新的疑问。
“那要怎样战斗……”
“嗯,这就是接下来必须考虑的地方了。现在虽然想不到,但只要花时间,一定能找到好策略。”
『这种毫无根据的想法,倒是很有美红的风格,不过“不正面交锋”这个方案,我赞成。』
澄略带调侃地赞同了她的想法。
『我是这种状态,无法和大家一起战斗。但是,如果是大家与阿蕾妮恩战斗的策略,我可以一起思考。虽然是个强敌,但一定有能战胜她的策略。』
“拜托了,澄。你现在依然是我们可靠的智囊呢。”
『……算是吧。实际上,毕竟只有头而已。』
不是那个意思啦!美红略带生气地说道。看着两人的互动,彩香紧绷的心稍微放松了一些。不由得漏出了笑声。
“对,这很重要,彩香。”
听到美红的话,彩香惊讶地止住笑声。“那是,什么意思……”
“意思是,无论处于何种状况,都希望你保有能笑出来的余裕。”
脸上带着微笑的美红,表情恢复了一丝认真,
“我们如今所处的状况,有时是痛苦艰辛的。但是,唯有绝望是绝不能有的。无论多么痛苦的状况,都必定有打破它的机会。而为了不错过那个机会,内心必须保有从容。只要心中有从容,一定能看到现在还看不见的下一步――我是这么想的。”
彩香这时想起了学生时代从老师那里听到的关于考试的心态。不能过于在意考试时间而慌乱。只要沉着冷静,保持内心的从容,答案一定会浮现――没错。是同样的道理。
“……是啊。我也这么想。”
只是,自己为何会在此刻想起学生时代的事呢。这种不可思议的感觉莫名地有些好笑,彩香不禁失笑。怎么了?美红问道,彩香搪塞说没什么。

『……那么,我想先确定当前的目标。』
目标。但那不是已经决定了吗――彩香问道。
“不是指打倒阿蕾妮恩吗?”
『是的。是这样没错,但是……』
澄含糊其辞。于是美红似乎察觉到了什么。
“我明白。不是打倒阿蕾妮恩,而是捕获――是这样吧,澄。”
听到美红的话,彩香恍然大悟。没错,打倒阿蕾妮恩,也就意味着从澄小姐那里夺走了妹妹――瞳小姐。即使决心与她战斗,也不想夺走她的性命。
(我竟然……在想这么残酷的事情……)
意识到自己的浅虑,彩香羞愧难当地低下了头。
不知是没有注意到彩香的这副模样,还是装作没注意到――澄说道:请原谅我的任性。
『或许,她并不知道我还活着。……虽然这种状态,她可能不承认我还活着。』
“澄,别这么说。”
美红以严厉的语气责备道。
“你这样子畏畏缩缩的怎么行。你一定在想,自己必须去见她——对吧?那就拿出更多自信来。无论是美红、彩香还是蓝衣,我们都相信你还活着。”
“谢谢你,美红。你说得对。我、我必须去见她……不,我是……”
犹豫般地沉默片刻后,澄清晰地说了出来。
“我想见瞳。”
听到这句话,美红用力点了点头。没错,即使对方是敌人,阿蕾妮恩……瞳小姐对澄来说也是重要的家人。无论她变成了什么样子,澄都不希望由我们来打倒她。倒不如说,想见她才是理所当然的。接触到澄所表露的、毫无虚假的真心,彩香在心底某处感到了些许安心。
“我必须去见瞳,告诉她:虽然变成了这副模样,但我确实好好活着。只要那孩子知道这件事,她一定会意识到——自己犯下了巨大的错误。”
如果澄的推测正确,那么化身为怪人阿蕾妮恩的瞳,是为了拯救姐姐澄而行动的。只要她知道澄还活着,并且能够恢复与澄共同的生活,瞳就没有战斗的理由了。
(要是真能那样就好了……)
彩香差点以为这只是澄的一厢情愿,但立刻摇了摇头。
(不对!必须让事情变成那样才行。必须让澄小姐和瞳小姐能再次笑着生活下去。要靠我们的双手……!)
澄小姐,彩香呼唤道。
“虽然我不知道自己能做多少……但我会努力的!我一定会救出瞳小姐给你看!”
“是啊,彩香。我,还有蓝衣,心情都和你一样。我们当前的目标是捕获阿蕾妮恩。就这么定了,澄。”
谢谢,澄说道。
“或许是我的任性,给你们布置了困难的任务。相比之下,打倒她说不定还简单些。但是,我想见瞳。如果这能实现,我会尽全力说服那孩子。让她改过自新,不再染指恶行。所以……”
“别担心,澄。你的心情,大家都明白。”
听到美红的话,彩香用力点了点头。
“瞳小姐,就由我们来拯救。为此我,我……”
起初气势十足的彩香,话语渐渐弱了下去。接着她转向美红,
“……我该做什么才好呢?”

短暂的停顿后,美红和澄笑出了声。
“等等,你们笑什么啊!”
“……啊,抱歉。对,那确实是重要的事呢。接下来该做什么。”
“我还以为彩香有什么好主意呢……结果落空了。”
说起来,自己刚才的说法可能有点吊人胃口,彩香稍感反省。不过,自己确实没什么想法,这遗憾地也是事实。
“嘛,这件事就慢慢考虑吧。在此期间……要避免与阿蕾妮恩交战。不得不采取这种消极态势了呢。”
“是、是啊……”
现阶段连打倒她都困难,要捕获她本人更是几乎不可能吧。虽然不甘心,但彩香也不得不承认这一点。
“是啊。不过,在我们这样商量的期间,那些家伙应该还在袭击普通人。所以,如果对手只是战斗员,就按以往方式应对。但如果阿蕾妮恩出现,就立刻撤退。哪怕稍有犹豫,就会被那些丝线束缚住。”
“明白了。彩香也同意吧?”
虽然不能完全接受,彩香还是点了点头。“……明白了。”
“作战会议暂时就到这里吧。接下来……”
美红说着,转移了视线。前方是依旧面无表情、坐在那里的蓝衣。必须把现在的结论也告诉她。但是,在此之前……
“蓝衣,她没事吧?”
重启固有人格程序后,蓝衣会不会因无法承受真相而立刻陷入混乱呢?这份担忧,美红无法抹去。
彩香轻声低语:
“但话说回来,让她一直保持这个样子,总觉得有点可怜……”
现在的蓝衣几乎没有人性。从破损的服装中露出的机械身躯,以及毫无生气、如同能面般的表情。与活泼的她截然相反,宛如机械人偶的姿态。
“蓝衣的事,就交给我吧。”
澄对苦恼的美红和彩香说道。
“我会直接接触蓝衣的电子脑,逐步启动她的固有人格程序。同时,把我们刚才讨论的事情告诉她。这样一定没问题的。”
“……是啊。靠我们的话,很难让蓝衣恢复原样吧。那就拜托了,澄。”
明白,澄回答后,指示美红将自己的头部与蓝衣用电缆连接。两人通过电缆连接后,
“可能需要花些时间。所以你们两个,今天可以先解散了。剩下的我来处理。”
即便如此,彩香还想坚持,但美红把手搭在了她的肩上。
“没问题的。如果是澄的话,一定能恢复蓝衣的。我们为下次行动好好休息吧。”
“……明白了。那澄小姐,蓝衣小姐就拜托你了。”
交给我吧,澄回答道。
“再说一遍……绝对不要和阿蕾妮恩战斗。一旦急躁,一切就都完了。现在是忍耐的时候……对吧。”