Pixiv在线翻译

被诅咒的装备

呪われた装備
エイジdeepseek-v4-flash
哎呀,写作不太顺,为了换换心情,随手写了个奇幻风格的东西。
“累死了~”
“辛苦啦~”
“今天前排可没少出力呢。”

我一边和同伴们聊着这样的话,一边回来了。
我们是冒险者。
刚才在地下迷宫里探索。
我的职业是“贤者”。
能够使用魔术士和神官双方的咒文。
此外,负责鉴定道具、解除诅咒之类的工作。

“拜托了。”
“好~”

我用咒文恢复了三名前排队员的体力。

“谢啦。”
“哪里哪里,我才要谢谢你们呢。总是让你们冲在前面。”
“这就是我的工作嘛。”

我们队伍里的三名前排,都是性情爽朗的好男人。

“怎么样?去喝一杯?”

看样子他们要去喝酒了。

“艾莉也一起来怎么样?”

我也被邀请了。
不过,今天我没做多少正经工作。

“今天就算了。我想稍微逛逛再回去。”
“是吗。路上小心啊~”

就这样和同伴们道别了。
今天多亏了前排队员们努力,我几乎没什么消耗。
这种日子,我通常会顺带当做修炼,去地下迷宫走走。
于是今天也一个人进了地下迷宫。

越往下层走,魔物越强,陷阱也越巧妙,但上层就没这回事。
出现的魔物都是我用咒文就能一扫而光的程度。
我在最上层晃了一阵子。
几次遭遇了魔物,但全都被我用咒文烧光了。
正想着差不多该回去了,我打开了一扇门。
又遭遇了魔物。
(咦,有点不对劲。)
我感觉到一股违和感。
遇到的是一群哥布林——不,是一群狗头人和一个精灵。
通常情况下,精灵是不会和狗头人这类东西一起行动的。
低能的狗头人和高智商的精灵。
这组合明显不对劲。
而且看起来是狗头人在对精灵发号施令。
精灵举起了匕首。
论敏捷,精灵应该超过身为人类的我。
肉搏战我打不赢。
我立刻吟唱起咒文。

“火球!”

在被精灵接近之前,咒文的效果发挥了。
那股火力不仅将精灵,连狗头人们也一并扫清了。
火焰平息后,仔细一看,地上掉着什么东西。
狗头人它们除了棍棒之类之外什么都没带,应该全都烧尽了才对。
精灵当时握着的匕首,以及大概精灵身上穿戴的装备品,烧剩了下来。
我来看看吧。
……
……
……
匕首虽然烧剩下了,但也已经焦黑。
不过,精灵当时大概戴着的装备品,或许是魔法道具吧,完全没有焦痕。
一条项圈——不,是颈环、两个手镯,还有一条贞操带。
姑且先把它们捡起来放进袋子里。
然后离开了地下迷宫。

回到旅店,在自己的房间里把袋子里的东西倒了出来。
能承受火球直击的装备品。
一定是某种有名的魔法道具,我这么想着,进行了鉴定。

颈环、手镯、贞操带,全都带有相同的镶边花纹。
大概是一套的吧。
我使用了“魔力感知”的咒文,但全都感知不到魔力。
也就是说,这些东西虽然是魔法造出来的,却不蕴含魔力吗?
因为是精灵戴过的东西,我还稍微期待了一下呢~

我漫无目的地盯着它们看了好一会儿,有一件事引起了我的注意。
颈环也好,手镯也好,贞操带也好,都看不出打开用的机关。
贞操带上没有钥匙。不,是连钥匙孔都没有。
那个精灵,到底是怎么戴上去的?

本来这是用来开宝箱锁和门锁的咒文,但我姑且试着吟唱了“开锁”的咒文。
结果,贞操带、颈环、手镯,全部都应声打开了。
原来如此,只能用咒文打开啊。

地下迷宫那里尤其如此,粗野之徒和无法无天的人很多。
也常听说女性冒险者被袭击的事。
所以那个精灵也戴着贞操带吗?
我也戴上贞操带的话,是不是就能安心一点?
我这么想着,决定试戴一下。
反正用“开锁”咒文就能打开……

我掀起穿着的长袍,脱掉了内衣。
然后拿起已经前后张开的贞操带,贴上自己的胯间。合上贞操带后,接缝就消失了。

“嚯——好厉害。”

接缝消失的贞操带,紧密地贴合在我的身上。
简直就像普通的贴身衣物变成了金属一样。

“把其他的也戴上试试。”

我把颈环戴在脖子上。
一戴上,果然接缝也消失了。
又在左右手腕上戴上了手镯。
接缝同样消失了。

“感觉怎么样呢?”

我拿起镜子,看了看自己的脖子。
没有接缝的颈环戴在脖子上。
换个角度看,那就是个项圈。

手镯也没有接缝。
换个角度看,那就是手铐。

没有接缝的贞操带也是……
不过,倒不会让人觉得下流。
我脱下长袍,看了看自己的身体。

“感觉就像被贞操带守护着吧?”

那天,我就那样睡下了。
然后,过了午夜的时候……
明明是应该已经睡着的我,不知为何却站在地下迷宫里。
(是梦里吗?)

我一个人在地下迷宫里。
总觉得,跟昨天傍晚一样。
我走过有些眼熟的走廊,打开门,进了一个房间。
房间里空无一人。
我走到房间深处的墙壁前,用手推了推墙壁下方。
于是,墙壁边上出现了一条缝隙。
(暗门?)
我把手伸进那条缝隙里,打开了暗门。
暗门对面,是一条狭窄的通道。
我沿着通道往里走。
前方有一个小房间。
那个小房间里,有一口宝箱。
我吟唱“开锁”咒文打开了箱子。
里面放着和我身上戴的贞操带、颈环同样花纹刻在上面的胸罩(该叫贞操胸罩吗?)和两条脚镯。
我再次吟唱“开锁”咒文。
胸罩和脚镯都打开了。
梦里的我大胆得很,竟然在那个房间里脱掉长袍,戴上了胸罩。
和贞操带、颈环那时一样,接缝消失了。
然后把脚镯也戴上了双脚脚踝。
果然,接缝也消失了。
记忆到此中断。

醒来时,我在旅店的房间里。
(果然是梦啊。)
我正要从床上起身……
(为什么!!!)
明明应该是梦……
不知为何,我的脚踝上,戴着脚镯!!
我赶紧掀起长袍。
(什!)
和梦里一样,我的胸口上戴着胸罩。
脚镯和胸罩,都和梦里见到的一模一样。
上面刻着和贞操带、颈环相同的花纹。

梦里发生的事情,反映到了现实中。
这已经超出了我能理解的范围。
总之……

“开锁。”

我吟唱了咒文。
然而,贞操带和颈环都打不开。
昨天傍晚也好,梦里也好,明明都能用咒文打开的,现在却打不开!
这该不会是……诅咒的道具吧?

我快要哭出来了,又试了一次咒文。
可还是打不开。
我脱下长袍,想脱掉贞操带,但它牢牢地嵌在我身上,连挪都挪不动!
胸罩也一样,紧紧地贴合在我身上,根本挪不动!
手镯和脚镯也一样。

我半疯狂地接连吟唱“开锁”咒文。
但是……什么都打不开。
不久,我的魔力见了底,无法再吟唱咒文了。
我瘫软地倒在了床上。

(不行了~。怎么办才好?)

明明是贤者,却因为魔力耗尽而无法吟唱咒文……
首先,必须先恢复魔力。
为了恢复魔力,我决定休息一下。
简单来说,就是睡觉。
……
……
……
我听到敲门的声音……
(有人在敲我的门。)
我坐起身,一边走向门口一边应道“来了”。

“艾莉,去探索了!”

这副样子,根本没法探索。
我打开门,回答道。

“抱歉。我身体有点不舒服……今天休息一下行吗?”
“怎么了,这可不像你啊。用‘治愈’咒文了吗?”
“用了。本想再用一次,但魔力不够。没休息好,还没恢复。”
“那就没办法了。今天你就躺着吧。”
“嗯,我这就去休息。抱歉啊。”

就这样道别,关上了门。

因为休息了一会儿,魔力或多或少恢复了一些。
我吟唱咒文。这次是“魔力感知”。
结果贞操带、手镯、脚镯都发出了光芒。
昨天用“魔力感知”的时候明明没有反应,现在却有反应。怎么回事?

昨天贞操带和手镯上应该没有魔力才对。可现在却有魔力。
也就是说,魔力被补充了?
除了我以外,没人碰过贞操带和手镯,所以它们是在吸收我的魔力吗?
不过,这么一想就说得通了。
那,要怎么取下来?
如果我把魔力耗尽,它们就无法吸收我的魔力,也许就能用“开锁”打开了。
可那样的话,“开锁”咒文就又不能用了。
到头来,光靠我自己,贞操带和颈环似乎都是取不下来的。
要是找别人帮忙,说不定能取下来,但我可不想把这副样子暴露给别人。

我试着想想有没有别的方法。

梦里那个“房间”,那里会不会有什么线索呢?
我想了各种可能,但我认为,精灵当时装备的贞操带、颈环、手镯,和我在梦里装备的脚镯、胸罩,应该是一整套道具。
如果是这样,那个存放脚镯和胸罩的房间,就有去调查的价值。

我再次一个人去了地下迷宫。
沿着梦里走过的通道往前走,打开了房间的门。
(哎呀~,有僵尸。)
我毫不犹豫地用“净化”咒文消灭了僵尸。
走到房间深处的墙壁前。
推了推墙壁下方。
和梦里一样,墙壁上出现了一道缝隙。
我打开暗门,往里前进。
然后,来到了那个小房间。
小房间里有一个穿着红色长袍的男人。
(红色长袍,品味真差啊。)
看外观像是魔导士。

“终于来了啊。”
“听你这语气,像是早就知道我会来。”
“啊,因为从昨天开始我就在一直看着你。”
“我不太明白你这话是什么意思。”

男人把手掌朝向了我。
于是,我左右的手镯被拉到身后,紧紧贴合在一起。
同时,左右的脚镯也被拉到一起,贴合在了一起。
双脚像是被绑住了一样,我站不稳,摔倒在地。
双手也跟被绑了一样,完全动不了。
“好痛!”
“跟我的精灵连说‘好痛’的工夫都没有就被杀了相比,你这算是好的了。”
“……是昨天那个?”
“精灵可是稀有物种。你竟敢做出这么暴殄天物的事。”
“可、可是,她举着匕首,我也是没办法才……”
“算了。就让你来顶替那个精灵吧。”
“什么意思?”
“我一直驱使着那个精灵。现在,轮到你来被我驱使了。”
“我拒绝。”
“你没有拒绝的余地。因为你已经穿上了那个精灵的装备。”
“你说这个啊。给我取下来。”
“我怎么可能给你取下来呢。”
“怎、怎么会这样~”
“我来告诉你这套装备的底细吧。”

说着,他开始了解释。

首先是颈环。
据说叫‘服从颈环’,可以向佩戴者传达命令。
据说佩戴者如果不服从命令,就可以给予惩罚。
至于是什么惩罚,他并没有告诉我。

手镯叫‘束缚手镯’,脚镯叫‘束缚脚镯’,可以束缚佩戴者。就像现在这样。

然后是‘封淫贞操带’和‘封淫贞操胸罩’。
顾名思义,就是封住淫邪之事的贞操带。

据说这些装备都是吸收佩戴者的魔力来运作的,要是没有魔力的人佩戴,就不会被锁定。
一旦被锁上,据说用“解錠”的咒语是打不开的。
似乎只有这个红袍男人才能解开。

…魔力用尽后,找人帮忙的方法也行不通。

“为什么那个精灵没有穿齐全部装备?”
“不是说过会吸取穿着者的魔力吗。魔力被吸尽的话装备就会失去功能。因为每件装备都需要魔力。那个精灵的情况,项圈、手镯和贞操带就已经是极限了。”
“原来如此。”
“你就算穿上全部装备也能使用咒语,所以不用担心魔力的问题。”
“真过分……”
“不过,全部穿上的话也有好处。”
“什么好处?”
“对你来说,攻击魔法会失效。”
“诶?魔法会失效?”
“那个精灵如果能穿齐全部装备的话,你的‘火球’应该也对她无效。”
“不、不会吧?”
“试试看就知道了。”

红袍男人念出咒语。
“火球”
烈焰猛烈升起。
按理说,我应该像我对那个精灵做的那样,自己也会被烧成灰烬——但火焰根本没有触及到我!

“明白了吗?”
“太厉害了!如果是魔术士或神官之间的战斗,那就是无敌了啊。”
“正是如此。普通人会因为魔力不足而无法穿齐全部装备,但你就算全部穿上也还能使用咒语。”
“但是呢……使役什么的,我又不是奴隶。”
“那是因为你杀了那个精灵,没办法。说是使役,其实只是想让你在地下迷宫里探索道具而已。”
“年轻女性极其重要的部位被封住……”
“什么啊,就这种事。”

他忽然掀起我的长袍。
我的身体暴露无遗。
他把手按在贞操带上,念动了什么。
于是贞操带便解开了。
(这个男人,能随意打开贞操带啊。)

接着他把手悬在我的私处上方念出咒语。
“淫纹”
(不、不会吧!被刻上淫纹了!)
同样地,他也解开了贞操胸罩,在我的双乳上刻下了淫纹。
然后贞操带和贞操胸罩都被恢复原状。

“不、不要啊~嫁不出去了!”
“什么啊,想嫁人吗?老朽娶了你不就是了。”