Pixiv在线翻译

乳胶天使 第一话

アポトギア 第一話
センリ · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
《阿波托基亚》第一话与其说是推进故事,更像是围绕朱莉身边情况的说明,剧情本身进展不多……安妮斯的角色设计目前已经完成,并在推特上公开了。
“嗯……”

穿着像医院病人那样的手术服、配白色过膝袜的幼小少女朱莉,在从窗户透进的晨光中醒来。房间里只有简易的床和桌子,暖气大概也开得最低限度,冷飕飕的。
朱莉一边因清晨房间的寒冷而发抖,一边勉强从毯子里钻出来,换上自己唯一的一套行头——黑色飞行员服。她从领口处将身体钻进连体服,再把腿和胳膊依次穿进去。全身都穿进连体服后,按下背部的开关,随着“噗咻”一声,连体服紧密地贴合全身。她将放在桌上的背包、护身符般的围巾和口罩背到背上、围在脖子上,最后戴上发夹型的传感器,朱莉的换装就完成了。因为要紧密覆盖全身,换装很麻烦,天热时汗水还会积在连体服里,很不舒服。虽然被收容保护后首次出击也已结束,一个月过去了,但朱莉至今仍不习惯这件连体服的感觉。

“好想换件衣服啊……”

她孤零零地低语,但在物资匮乏的世界现状下,衣服也是昂贵之物,现在的朱莉负担不起。因此朱莉持有的衣物只有配发的内衣、手术服、过膝袜和飞行员服而已。逃离机械的时候本来有衣服,但在逃亡过程中变得破破烂烂,被保护时全被扔掉,只剩下围巾了。所以她在房间里只能穿手术服,外出时只能穿飞行员服。果然,即便在这样的世道,年幼的少女在私人时间也穿着飞行员服,还是会引来新奇的目光,所以朱莉至今仍感到羞耻,养成了忸忸怩怩、贴着墙边走的习惯。

结束早晨的准备后,朱莉为了吃早餐前往设施内的食堂。朱莉所在的设施原本是医院,现在收容从机械那里逃来的人们和伤员。因此工作人员也多是原本的医生或护士,但朱莉所属社区的战斗部队也有不少人常驻于此,负责周边警戒。
到达食堂后,今天配给的面包和营养辅助果冻已经分发。朱莉领了自己的那份放到托盘上,移动到房间角落的座位。

“我开动了。”

“哦,真早啊,朱莉。旁边可以坐吗?”

“啊,早上好,队长。”

结束晨间训练的亚历克斯拿着自己的早餐,在朱莉旁边坐下。

“安妮丝还在睡吗?”

“我经过她房门前时,门是锁着的。”

“那肯定还在睡。那家伙早上很弱啊……”

亚历克斯一副“真拿她没办法”的样子笑着,把自己托盘上的面包和果冻塞进胃里。
朱莉也说着“是呢”,一边哧哧笑着一边大口咬着面包。

“今天没有出击,但下午开始有训练,记得告诉她别迟到。”

“明白。那之前是自由时间对吧?”

“啊,有什么安排吗?”

“我打算去帮小学部的孩子们辅导功课。”

朱莉开心地微笑着回答。

“这样啊。你也还小,别太乱来,能玩的时候就玩玩吧?”

“谢谢您。不过我没关系的。”

“嗯,你觉得没问题就好……”

亚历克斯一边咔哧咔哧地挠着头一边站起来,去还托盘了。
朱莉也吃完剩下的面包和果冻,朝亚历克斯离开的方向走去。

____________________

上午给孩子们辅导功课的计划不知不觉变成了捉迷藏,和孩子们一起玩过后,吃完午餐,朱莉为了下午的训练前往更衣室。

更衣室里空无一人,朱莉从自己的储物柜里取出面罩和扎头发用的橡皮筋,放在长凳上,自己也坐在那里。朱莉将自己长长的头发在脑后用橡皮筋扎起,取下围在脖子上的围巾,转而拿起和连体服性能相同的面罩。面罩只在耳朵处有几个小孔,戴上后脸部完全不会暴露,但只要连体服供电,它就有偏光性,能确保视野。和连体服一样具有高隐身功能,且易于将脑波传输给格雷夫,因此是推荐装备。

正当朱莉要戴上面罩时,安妮丝走进了更衣室。

“哦,早~啊,朱莉。”

“安妮丝小姐,早~……上好?”

时间对于问早来说已经有点晚了,朱莉在回应问候时不禁浮起了问号。

“哎呀哎呀细节就别在意啦,比起这个,谢谢你终端上发来今天训练安排的消息。”

“不客气不客气。我敲了门没反应,你能好好看到消息真是太好了。”

“抱歉抱歉。我睡觉时习惯戴着耳机听音乐睡,所以听不太清……”

这样谈笑着,安妮丝也脱下穿着的T恤、裙子、紧身裤和内衣,从储物柜取出自己的连体型连体服换上。安妮丝的连体服和朱莉不同,不是全身覆盖型,因此隐蔽性较低,坠落时风险更高,但在穿脱便利性上更优,所以很多操作员采用这种飞行员服。此外,担任前卫的操作员反而常通过暴露自己来吸引敌人注意力,为后方制造机会,因此肌肤暴露较多。她也拿起和朱莉同样设计的面罩。

“这个面罩啊,闷得慌,任务结束的时候又被汗啊口水啊弄得黏糊糊的,真讨厌——”

“我也不太喜欢这个……”

朱莉一边说,一边把手里的面罩展开又卷起。

“朱莉你每天连体服也一直穿着,真不容易啊。我这款还挺凉快的,但你的连体服热量散不出去……”

“我怕冷,所以这款说不定更适合我。”

而且果然暴露肌肤还是有点……后半句含糊不清地回答了安妮丝。

“唔——。我倒觉得没必要那么在意啦。不就有点像泳衣吗?”

“被你这么一说,好像也是……”

“不过,在大家都没穿的情况下穿着连体服,可能确实有点害羞呢……”

“呜……果然是这样吗……?”

“没、没有!完全不用害羞!我、我觉得!好啦,队长要啰嗦了,走吧——!”

安妮丝一边糊弄(或者说鼓励)着快要羞哭的朱莉,一边戴上面罩。
朱莉似乎还想说什么,但一副放弃的样子,跟着安妮丝,注意不让头发卷进去,戴上面罩拉上拉链。

戴好面罩的两人走出更衣室,向格雷夫的收纳区域移动。
在那里,正在电脑前检查格雷夫数据的扎克向她们打招呼。

“哟,你们的机体准备好了。准备好了就按亚历克斯上尉说的,到训练场来。”

“明白。”

朱莉和安妮丝在扎克的催促下,坐到各自格雷夫的指定位置。格雷夫的着装是自动进行的。坐下的朱莉头上,面罩之外被装上头盔,接着,格雷夫的背部部件和飞行单元降下,像要包裹头部一样固定在她的背部和腰部。此时,头盔和背部部件通过线路连接,与操作员的脑波链接。背部部件安装完毕后,腿部装甲装到脚上。因为朱莉她们的格雷夫是飞行型,腿部装甲的脚尖部分是稳定器,直接站立无法保持平衡,所以是在坐着状态下安装的。腿部装甲安装好后,武器与背部部件连接。朱莉装备了基本武装的加特林炮和榴弹发射器,安妮丝装备了近战用的高频振动刀和榴弹发射器。所有装备都安装到操作员身上后,坐着的椅子变为由操作员脑波驱动的轮椅,可以在机库内移动。

“准备完毕——”

安妮丝通过通讯向扎克报告后,机库的舱门打开。

“虽然是训练,也别受伤啊。”

“是,谢谢您。”

坐在轮椅上的朱莉回答扎克,向舱门外移动。
来到收纳区域外的朱莉和安妮丝与指挥所的扎克进行最终确认,启动飞行单元。
飞行单元的引擎启动,朱莉和安妮丝缓缓浮起。

“安妮丝及朱莉,现在前往训练区域出击。”

安妮丝如此报告,两人向训练区域的方向飞去。