Pixiv在线翻译

第四话 友好地争吵吧

第四話 仲良くケンカしな
让您久等了,这是第四话。 虽说自己写自己看的,但内容变得有点天马行空了。嘛,偶尔这样也不错…… 下次预定不是正篇,而是铃谈大人全新绘制的带插图短篇,还请稍候片刻。 novel/14408444←上回的故事 novel/14690188←下回的故事 PS、在角色介绍中添加了万丈目礼绪奈,同时补记了祐奈、香里奈的身高与胸围尺寸。
沙沙 沙嚓

祐奈「哟嚯…早上好,香里奈!等很久了吗?」

香里奈「啊,早上好祐奈!我也刚到而已」

从那次赶海过去一周后的周日,祐奈和香里奈为了玩泥巴,又聚集在了平时的那座山上。
虽说放学后多少也会玩一玩,但能一整天尽情玩耍的只有周日。
这已经成了每周一次的惯例活动。

香里奈「咦,说起来礼绪奈呢?没一起过来?」

香里奈注意到和祐奈住同一栋公寓的礼绪奈没一起来,觉得有些奇怪。

祐奈「礼绪奈的话,说还要花时间准备,让我们先过来」

香里奈「又是在化妆上耗时间吧…反正待会儿也要弄脏的…」

祐奈「谁知道呢~,对了香里奈!快看这个!」

香里奈「?」

祐奈「锵——!看你看你!我也买胴长靴啦♪」

说完,祐奈从背包里拿出新买的深绿色胴付长靴给香里奈看。

香里奈「哦,终于买了啊,怎么样?我跟你说的那家店,很便宜吧?」

祐奈「嗯,这个才五千多日元,挺便宜的,而且还是我喜欢的绿色♪」

香里奈「对吧对吧♪虽说跟那些好几万的没法比,但玩泥巴完全够用了」

沙沙 沙嚓

礼绪奈「抱歉——,等很久了吗?」

两人正闲聊着,礼绪奈到了。

祐奈「啊!礼绪奈来啦!」

香里奈「可算来了…又是在化妆上耗时间?」

礼绪奈「才不是啦…这次是别的事」

看来不是因为化妆迟到,礼绪奈似乎另有原因。

香里奈「咦?…话说你那不是水中长靴吗,什么时候买的?」

祐奈「真的诶,比我们的稍微长一点」

礼绪奈穿的水中长靴好像是别的牌子,是能到大腿根、相当长的款式。

礼绪奈「对呀♪前天订的昨天到货♪这下终于能跟短雨靴说拜拜了」

祐奈「说起来上次礼绪奈确实一脸意犹未尽的样子」

礼绪奈开始玩泥巴是五天前,那时只有普通长度的雨靴,没法往深处走,憋得慌。
毕竟一开始就体验过齐腰深,也是没办法的事吧。

礼绪奈「哼哼…而且呢…今天可不止这个哦!」

说完,礼绪奈脱掉了外面的上衣。

脱啦 啪嗒

祐奈「诶诶!?」

香里奈「咦!?」

礼绪奈「怎么样~?合适吗~?」

礼绪奈上衣里面穿的是带紫色线条的黑色潜水服。
再加上身上的黑色乳胶手套和水中长靴,礼绪奈除了脸以外几乎被紧身的东西包了个严实。

祐奈「哇啊…好厉害的打扮…」

香里奈「…又穿这么夸张的东西来…那是潜水服吧?」

礼绪奈「挺好的吧♪这样泥巴脏了也完全不在意,甚至这样直接游泳都行………就是穿起来有点费劲…」

祐奈「啊…所以才迟到了啊…」

潜水服不习惯的话,穿脱意外地麻烦。

礼绪奈「呐,你们俩不也来一套?不贵而且我觉得挺好」

祐奈「诶…潜水服啊…嗯…」

香里奈「嗯…确实好洗,也不是不行…嗯…不过也太羞耻了吧…」

礼绪奈「诶——…羞耻什么意思啊,真失礼」

香里奈「可是啊…配上手套和水中长,看着不觉得不雅吗…你照照镜子」

礼绪奈「唔…不、不雅什么的……………嘛,香里奈觉得羞耻也不奇怪啦,你那贫瘠的胸可驾驭不了,果然得像我这样的好身材才行」

被说不雅又羞耻,礼绪奈有点火,看着香里奈的胸口这么说,还炫耀起自己作为高中生算大的胸。

香里奈「唔嘎!?………这家伙…说了不该说的话…可恶!看招!」

嘎吱

香里奈好像被礼绪奈的话惹火了,居然双手一把抓住礼绪奈的胸。
其实香里奈很在意自己几乎没胸这件事。

祐奈「诶诶!?香里奈你在干什么!?」

礼绪奈「呀啊啊啊啊啊!?你干嘛香里奈!!」

香里奈「吵死了!这么让人羡慕的奶子…可恶!可恶!」

捏捏捏捏

礼绪奈「喂!别这么揉啊!………嗯………你这…别得意!」

咕咿

还不解气,这回礼绪奈反击,手伸向了香里奈的私处。

祐奈「等等!?礼绪奈你也来!!」

香里奈「咿呀啊啊!?笨蛋!你摸哪呢礼绪奈!」

礼绪奈「吵死啦!……嗯………想只让我丢脸可没门!」

抠抠抠

香里奈「咦!?……………就算这样也别摸那种地方啊…嗯…啊…总之把手拿开啦!」

礼绪奈「才不——呢!…嗯…是香里奈你先松手啊!」

香里奈「嗯…唔……那我也不,礼绪奈你先松手!」

香里奈和礼绪奈都彻底较上劲了,局面完全收不住。

祐奈「喂等等等等别吵了!……而且这根本不是吵架该干的事啊!」

面对这太过头的状况,祐奈想上前阻止,但两人拒绝。

香里奈「不…别拦我祐奈…………这是赌上女人尊严的……战斗…」

祐奈「诶…你在说什么啊?…」

礼绪奈「嘿…哦,有意思…………想赢过我…还早一百年呢…」

香里奈「什、奉陪到底………待会儿别哭着喊疼哦…」

祐奈(啊…不行了这)

面对丝毫没有停势头的两人那奇怪的较量…祐奈放弃思考了。

~几分钟后~

礼绪奈「呼呼呼…嘴上说得那么狠……不、也没什么嘛…香里奈是不是已经到极限了?………你、你脸通红哦…」

香里奈「哈哈…才、才没有…还、还游刃有余…礼绪奈你才快不行了吧?」

祐奈(…这要持续到什么时候啊…也考虑一下一直被迫围观的我的感受啊…)

较量开始几分钟后,香里奈和礼绪奈也渐渐看到极限了。
而祐奈自己一直坐着看这状况,股间也有点湿,扭捏不安。

香里奈「嗯…啊!?糟…——!!」

终于香里奈也到极限,发出不成声的叫喊高潮了。

礼绪奈「赢了…胜…啊…——!!」

接着礼绪奈好像确信胜利松懈了,也跟着高潮,两人几乎同时瘫倒。

哗啦 扑通

香里奈「哈啊…哈啊…祐奈…刚才谁先的?」

祐奈「几乎同时…算平手吧」(总算结束了…)

香里奈「…怎、怎么能这样…」

礼绪奈「诶…闹成那样都没分出胜负…」

祐奈「够了…差不多得了吧平手,再这么无聊下去玩泥巴的时间都没了哦」

祐奈说完开始准备胴付长靴。

香里奈「都怪礼绪奈~…」 礼绪奈「都怪香里奈~…」

祐奈「啊…真是拿你们没办法…」

闹出那么大动静结果没分出胜负,香里奈和礼绪奈挺沮丧的。

嗡 嗡

这时传来像是震动的声音。

礼绪奈「嗯…谁手机响了?」

祐奈「不是我」

香里奈「是我…啊,老妈啊」



香里奈「喂,怎么了?…………哈?为什么会那样…………诶…地点在哪?………〇〇池是吧…知道了马上去…」



祐奈「怎么了?妈妈出什么事了?」

香里奈「哟嚯…说是陷进泥沼里了好像」

香里奈边站起来边说。

礼绪奈「诶…香里奈妈妈也有这爱好?…」

香里奈「才不是,说是帮熟人找东西陷进去的…我去救一下,你们俩先开始玩泥巴吧…」

说完香里奈背起背包往草原方向走。

祐奈「啊等等香里奈!」

香里奈「嗯…怎么?」

祐奈「…就这状态去?」

祐奈指了指香里奈的股间。
刚才那番折腾,香里奈连体衣的胯部已经全湿透了。

香里奈「……………还是先回去换一件吧…」

扑哧 咕 咕 噗嗵 扑哧 咕 咕 噗嗵 扑哧 噗嗵

送走香里奈后,祐奈和礼绪奈往山里稍深处泥地走。

祐奈「嗯哧…终于…能玩泥巴了…」

祐奈一边把陷到近膝盖的脚拔出来,一边往前走。

祐奈「嗯♪水中长是不错,但胴长的无敌感也挺…」

礼绪奈「等、等等祐奈…」

咕 咕 咕 咕 滋噗嗵 咕 咕 咕 咕 滋噗嗵

祐奈回头,看到稍后方的礼绪奈在到小腿肚深的泥里挣扎。

祐奈「啊对哦…礼绪奈才刚开始,还不会拔脚呢」

礼绪奈「哈…哈…哈…哈…你为啥能在那么深的地方轻松走啊?…这附近好难拔…」

这山的泥沼比滩涂之类黏度高些,对不习惯的礼绪奈来说是重体力活。

祐奈「礼绪奈!脚跟!从脚跟开始往上抬试着拔!」

礼绪奈「诶…脚跟?…哼!」

咕咿 噗嗵

礼绪奈「啊…真的诶…好拔了」

咕 噗嗵 扑哧 咕 噗嗵 扑哧 咕 咕 噗嗵 扑哧 咕 咕 噗嗵

礼绪奈掌握诀窍后一路往泥里走,很快到了祐奈附近。

礼绪奈「光靠脚跟就能差这么多啊」

祐奈「尽量脚踝放平就好拔,这是奶奶的小窍门」

礼绪奈「嘿意外懂挺多嘛,还以为你挺依赖香里奈的」

祐奈「嘿嘿,毕竟农家出身多少知道点,不过泥巴游玩知识还是输香里奈啦,来走吧」

重整态势后两人又往前走。

扑哧哧 咕 咕 噗嗵 扑哧哧 咕 咕 噗嗵

礼绪奈「呐祐奈…我这身打扮果然很羞耻吗?」

走了一会儿,礼绪奈看着自己的潜水服搭配这么说。

祐奈「诶…突然怎么了?」

礼绪奈「就是冷静下来回想香里奈说的话有点…祐奈你怎么想?」

祐奈「嗯怎么说呢…我可没胆子穿到人前…」

礼绪奈「胆子…果然啊…」

祐奈「啊!不过不过,我觉得很礼绪奈风格很好哦!超适合的!」

礼绪奈「那意思是我自己觉得羞耻…」

祐奈「啊…」

面对沮丧的礼绪奈,祐奈拼命想圆场却彻底扑空。

礼绪奈「算了…待会儿还是跟香里奈道个歉吧…说得挺过分的…」

扑哧哧哧 咕 咕

礼绪奈「嗯…咦…嗯」

正说着往前走,不知何时到了陷到膝盖以上的地方,礼绪奈动不了了。

咕 咕叽 咕 唔嚓

礼绪奈「糟了…陷住了…祐奈帮把手」

祐奈「啊等等,我现在过去」

扑哧 咕 噗嗵 扑哧 咕 噗嗵
说完,祐奈便走近礼绪奈,伸出了手。

咕扭 咯吱

祐奈:「预备……哎哟!」

接着祐奈抓住礼绪奈的手,拼命往外拉。

咕噜噜…………啾噗

祐奈:「呀啊!?」

没想到这次祐奈的脚也陷到了接近大腿根的位置。
看来是为了把礼绪奈拉上来而用力蹬住地面,反而导致地基崩塌了。
幸好这次穿了乳胶长靴,没弄脏,但这个深度下祐奈也动弹不得了。

噗啾 咕喳 噗啾 咕喳

祐奈:「啊……嗯……连我也陷进去了……」

礼绪奈:「诶!?骗人!」

祐奈:「也抓不到什么能借力的东西……香里奈酱!救…………啊…………」

祐奈一瞬间想向香里奈求救,却想起这次她并没有同行。

祐奈:「说起来……现在香里奈酱不在这儿啊……」

礼绪奈:「等……诶……连祐奈也陷进去了的话……这可怎么办啊?」

祐奈:「…………哈哈……怎、怎么办啊……」

祐奈、礼绪奈:「「………………………」」

礼绪奈:「不要啊!!救命——!!香里奈!!快回来!!」

祐奈:「冷、冷静点礼绪奈酱!只要想想就还有办法的!」

礼绪奈:「呜……真的吗?……有什么法子?」

祐奈:「记得跟香里奈酱商量买乳胶长靴的时候,好像听她说过这种状况的脱困方法……呃,是什么来着……」

礼绪奈:「拜托了祐奈!想想看啊!现在只能靠你了!」

祐奈:「嗯——那个……」

祐奈拼命转动脑筋,想努力回想起脱困的方法。

祐奈:「那个…………哈!……想起来了!」

啪嚓

祐奈想起什么后,把自己的身体像坐进泥里一样倒下。
然后就保持着坐下的姿势,把右腿弯起般抬了起来。

礼绪奈:「行吗?真的这样就能脱困?」

祐奈:「嗯……这样做重心会分散,不容易继续下沉……嗯……相对来说就容易拔出来了,是乳胶长靴特有的办法吧」

咕咕咕 滋……滋溜溜

接着祐奈的右脚开始一点点拔出来。

礼绪奈:「确实这样也许行得通……好我也来!」

啪嚓

这次礼绪奈也模仿祐奈,把身体倒下。

祐奈:「啊对了,潜水服」

礼绪奈:「能做这种动作也是多亏了潜水服呢……虽然有点泥会进长靴里,但没空抱怨了」

就这样,祐奈和礼绪奈一边用手拨开黏着的泥,一边花时间一点点地把一只、又一只脚拔了出来。

礼绪奈:「嗯……咕咕……」

祐奈:「加油啊礼绪奈酱!就快好了!」

滋……滋滋……滋溜溜……噗通

终于最后一只、礼绪奈的左脚也拔了出来,两人总算脱困了。

礼绪奈:「哈啊……哈啊……啊——累死了……」

祐奈:「辛苦啦……很努力呢礼绪奈酱」

咕噜噜噜噜噜

礼绪奈:「肚子饿了——……祐奈,现在几点?」

祐奈:「正好午饭时间呢,香里奈酱说不定也回来了,先回去吧」

滋啦

另一方面,那时刚从救援回来的香里奈正一边等两人一边准备午饭。
顺带一提,这次的菜单是猪肉生姜烧。

香里奈(果然再怎么说,讲得那么重还做那种事,是不是有点不妥……)

时间过去,香里奈似乎也冷静下来,开始反省刚才的行为。

香里奈(总之等她们回来就道歉吧………………不对等等……仔细一想,让那两人单独去是不是也不妥……)

祐奈:「啊,香里奈酱欢迎回来~」

香里奈正不安时,两人正好回来了。

香里奈(太好了……看起来没事嘛……虽然弄得有点夸张的脏)

礼绪奈:「那个……香里奈……方便一下吗?」

香里奈:「诶……怎么了?礼绪奈……」

礼绪奈:「对不起!刚才说了那么过分的话,还做了那种事……」

礼绪奈一脸认真地向香里奈道歉。

香里奈:「……我才该说抱歉……再怎么说也做得太过了……」

然后香里奈也有些尴尬地向礼绪奈道了歉。

祐奈:「呵呵,太好了,两人都和好了,来吃饭吧♪」

香里奈:「说得也是,生姜烧正好做好了」

礼绪奈:「嘿——看起来挺好吃嘛」

祐奈:「今天我带了比较多的饭团来哦♪」

于是三人开心地吃起了午饭的饭团和生姜烧。
饭后。

礼绪奈:「说起来,今天也顺便带了之前答谢的煎饼来」

说完,礼绪奈从包里拿出了装煎饼的盒子。

香里奈:「嘿——真意外,礼绪奈居然会做菜」

祐奈:「太棒了!我最喜欢煎饼了!」

礼绪奈:「呋呋呋,请享用吧!礼绪奈特制煎饼!」

啪嗒

祐奈:「诶!?」

香里奈:「啥!?」

看到盒里的煎饼,祐奈和香里奈惊呆了。
因为和普通的完全不同,表面被分成了彩虹色。

祐奈:「哇……好厉害的颜色……」

香里奈:「那个~……礼绪奈小姐……顺便问下,你尝过吗?」(到底放了什么才会变成这种颜色啊……)

礼绪奈:「怎么可能尝,让人吃的东西,吃过的多失礼啊」

香里奈:「唔……」(也就是说味道是未知数……)

祐奈:「不过就算卖相惊人,味道也许不错……」

说完,祐奈拿起煎饼送进嘴里。

香里奈:「啊!?祐奈别吃!」

啊呜……………啪嗒

祐奈:「咕呦~……噗噜噗噜」

香里奈:「哇——!?祐奈啊!!」

礼绪奈:「诶——!?怎么会!!」

没想到吃了煎饼的祐奈口吐白沫晕倒了。
听说祐奈足足花了一个小时才醒过来。

第四话 FIN