Pixiv在线翻译

林中独处

Waldeinsamkeit
Samwel · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
前回续篇 标题的含义是,森林的孤独 注意! 下回内容含有R-18描写。
□□○○です。目前正在和阿尔伯特先生交往。

虽然至今还没有什么正在交往的实感,但一起吃饭、看电影、不经意地待在一起,每天都过得平静而幸福。
这样的日子很快乐,光是和阿尔伯特先生在一起我就很幸福了,但问题来了——和交往前相比,可以说完全没有变化!不,原因确实在我身上。

光是待在一起就很幸福。这是真的。以前从未考虑过未来的事,觉得只要能在一起就好。但是,连手都不牵是不是有点不对劲!
我个人觉得就这样也行。或者说,老实说已经够呛了,再进一步心脏会受不了。
但是,阿尔伯特先生是怎么想的呢?欧美人是不是觉得交往就等于发生关系?或者说有这种印象。就算不是这样,这节奏也太慢了。像青少年似的。

其实,交往后有一次,阿尔伯特先生握过我的手。那是在阿尔伯特先生家里,坐在沙发上看电影时,他很自然地握住了我的手。阿尔伯特先生的手覆在我的手上,那种陌生的触感,我记得当时心跳不已。我因为害羞、紧张和惊讶而慌乱,把手抽了回来。糟了,做了坏事。我立刻解释心情并道歉,阿尔伯特先生说没关系。但自那以后,阿尔伯特先生就没有再碰过我。这也难怪,毕竟是我拒绝了他。其实我希望他碰我更多。我想更了解阿尔伯特先生,希望他触碰我。忘不了那天被握住的手的触感。我也尝试过几次主动行动。但总是羞耻心占了上风。想着“阿尔伯特先生能不能再碰我一次呢”,我真是个自私的胆小鬼。
……其实我知道。阿尔伯特先生在配合我的步调。……我切实感受到自己被珍惜着。我,确实被爱着。这让我对阿尔伯特先生的感情变得更强烈。
既然阿尔伯特先生在配合我的步调,那我就必须主动前进。我也是个男人,该做的时候就会去做。不能永远沉溺在他的温柔里。

我凝视着走在身旁的阿尔伯特先生的右手。现在,是所谓的约会归途中……自己说是约会真不好意思。其实只是去看了博物馆。至少回去的路上,我想牵着手。阿尔伯特先生的左手……上啊,自己!只是握住那只手而已!
……仔细一看,阿尔伯特先生的手,好大。和我的完全不一样。虽然果然没有血管之类的,但散发着男子气概。感觉能把我的手整个包住……不可能!越想越不行。
对了,有个5秒法则。从5秒开始倒数,然后在1秒时行动。好,就这么办。

5、4、3、2、1…

「(上啊!)」

我紧紧握住了阿尔伯特先生的手。握到了!手汗好严重。右手在微微出汗。哇啊——快停下——。

「……怎么了?」

阿尔伯特先生也有些困惑。他用一种不可思议的、带着担心的表情看着我。虽然无法直视他的脸,但我大概明白了。

「……我想、牵手……」

自己之前拒绝过一次,现在又说想牵手,是不是有点任性了……

「……别勉强。」

他在关心我。好不容易鼓起勇气,却感觉有点难过。但是,他真的很珍惜我。日本人再怎么害羞,牵手总还是会牵的。只是我太极端了。请不要这么顾虑。
事已至此,也没什么好害羞的了。我重新握紧手,换成了恋人牵手的方式。

「我没有勉强哦。
只是,我不习惯这样,只是觉得害羞……。我,其实想更多地触碰你,也想被你触碰。」

难道说,阿尔伯特先生不再更多地碰我,是因为在意我是改造人吗?如果是这样,我可能让他不安了。我不够格当恋人。该怎么办?我该怎么办才好。

「我,是真的喜欢阿尔伯特先生!最喜欢了!
喜欢你的温柔之处,明明感觉很成熟,偶尔却有点调皮的地方,还有意外地充满热情的地方,我都很喜欢。
今天也是这样让我很开心……。我确实感受到自己被珍惜着,但我也喜欢阿尔伯特先生……所以,请不要那么顾虑。
最喜欢你了,阿尔伯特先生。」

我说出来了。怎么样!成就感!但是,超级害羞!不,既然是恋人,这应该很正常吧。事到如今还在害羞什么。
正沉浸在说完后的满足感中,却发现阿尔伯特先生没有反应。「(咦,现在怎么了……)」我抬头看向身旁。

「阿尔伯特先生……?」

「……别看这边。」

心脏猛地一紧。他用手遮着脸,一脸不高兴地转向一边。但没能完全藏住微微泛红的脸颊和耳朵。
诶,不会吧……。我自己的脸也热了起来。难道说,他在害羞?阿尔伯特先生也会露出这种表情啊。好开心。因为,这是因我的话而起的吧……?

手被紧紧地握住了。阿尔伯特先生用力握着我们牵着的手。我想,这就是他现在表达爱意的方式。胸口又是一阵发紧。啊,好开心。现在才终于体会到手的触感。大小不同,并不贴合,也感觉不到体温。但是,我的体温似乎传给了阿尔伯特先生,就像在分享一样。这让我格外开心,真心觉得喜欢上阿尔伯特先生真是太好了。









和两个朋友,来到了柏林墙。
因为想多了解一点阿尔伯特先生的事,这次拜托了他们带我来。当然,两人并不知道阿尔伯特先生的情况。

墙上画着各种各样的画,有著名的“兄弟之吻”涂鸦,也有让人联想到日本的插画等等。想想看,虽然在柏林,但除了勃兰登堡门,我还没好好观光过。

参观了关于柏林墙的博物馆和资料馆后,我意识到自己有多么无知。来语言留学的时候,当然也学过德国的历史。但是,仔细想想,只是自以为知道,其实很模糊。为了了解阿尔伯特先生,我也想好好学习。为此今天来到了这里。如果阿尔伯特先生知道,脸色可能不会好看吧。他大概不想旧事重提,会说没必要知道。但是,我觉得无知是不对的。所以我才这样邀请了两位朋友。两人很惊讶我怎么突然这样,但也没多问,就答应了我的邀请。

在资料馆里走着,目光被一张照片吸引。一张拍摄当时东德生活的照片。乍一看没注意到,但照片角落里那个小小的人物似曾相识。

「○○?你从刚才就一直看那个,有什么在意的地方吗?」

「……嗯,算是吧。」

感觉和阿尔伯特先生气质很像。因为非常小,又戴着帽子,所以不能确定。
但是,在那个时代,阿尔伯特先生确实存在过。这么一想,虽然应该总是在身边,却感觉阿尔伯特先生像是某个遥远的人。

「这张照片真不错啊……」

「是吗,不过该走了。
还有其他地方要看吧?」

「嗯。」

我被两位朋友带着,离开了资料馆。




几天后,阿尔伯特先生突然对我说:“有个人想介绍给你。”

阿尔伯特先生想介绍的人,到底是谁呢?完全想象不到。是和岛村小姐他们有关的人吗?还是工作关系的人?
总之,为了不失礼,我穿了有领衬衫,和阿尔伯特先生出门了。途中,他好像去了花店,买了两小束花,把其中一束递给了我。阿尔伯特先生什么也没说,只是朝目的地走去。他并没有生气。是和平时一样的温柔氛围。不,感觉比平时更平和。我跟在他的身后。

「这里是……」

到达的地方,是一个纪念公园。打理得很漂亮。弥漫着宁静的气氛,感觉只有这里时间流逝得特别慢。

「○○。」

正在环顾四周的我,被阿尔伯特先生叫到。我应声走到他身边。

「一直想着哪天要介绍给你。」

他面前是一块石板,上面刻着“Hilda”的字样。看到那文字,我一时语塞。希尔达小姐……是阿尔伯特先生的未婚妻。太过震惊,思考停止了。

阿尔伯特先生把拿着的花束放在地上,突然把我拉近身边。

「希尔达,以前也跟你说过吧。这是○○。我决定要和这家伙一起生活下去了。
希望你也,守护着我们。」

我更加惊讶了。抬头看向身旁,阿尔伯特先生露出了下定决心的、认真的眼神。这意味着什么,我无法估量。但是,我明白了他是在认真考虑我们的事。我确实是,阿尔伯特先生的恋人啊……

我离开阿尔伯特先生身边,把收到的花束也放在了地上。

「初次见面,希尔达小姐。我叫○○。
这次,我开始和阿尔伯特先生交往了。
我一直很想见您。……终于见到了呢。

对于突然出现的我,您是怎么想的呢?可能对我印象不好吧……。但是,阿尔伯特先生这样介绍我,我想您一定是位很棒的女性。一定身心都比我更美丽,我远远不及您。
但是,即使是这样的我,也想包容阿尔伯特先生心中对您的感情和回忆。想像您一样,在这个时代支持阿尔伯特先生。

请您,守护我们。

「○○,差不多该回去了。」

「……啊,好的!」

被叫到名字。
我慌忙追上阿尔伯特先生。
真是个漂亮的公园。舒适的风,吹乱了阿尔伯特先生的头发。

我忽然在意起来,回头看去。

回头几米开外的地方,能看到我们放下的花束。而那里,站着一位女性。
端庄美丽的微笑。她轻轻地挥着手。毫无疑问,就是她。真是个像太阳一样的人啊。之前只看过黑白照片,原来是茶色头发吗?是在送别我们吗。
我朝她挥了挥手。谢谢您,希尔达小姐。于是,她绽放出灿烂的笑容。

「○○?怎么了?」

「诶,不……没什么。」

被阿尔伯特先生叫到,再次回头时,她的身影已经不见了。
我走到稍稍走在前面的阿尔伯特先生身边。阿尔伯特先生一脸不可思议地看着我。我抬头看向他。

「我们下次再来吧。下次请一定让我带上我买的花。」

于是他只是微笑着,简短地回答了一声「啊。」。








在桌上响个不停的智能手机。我拿起它,按下了通话键。屏幕上显示着阿尔伯特先生的名字。电话内容是关于之前约好的约会。

「抱歉,突然有工作。」

「没办法啦。
我没关系的,请不要在意。」

「……真的很抱歉。再联系你。」

最近,和阿尔伯特先生的时间总是对不上。
一方休息的时候,另一方就有工作或上学,连面都见不上。以前也有过几次这种情况,但连续这么久还是第一次。
本来阿尔伯特先生的工作就不规律,倒不如说,之前能经常对得上时间才稀奇。
虽然明白这是无可奈何的事,但总觉得彼此正渐渐疏远,令人不安。仿佛会就这样自然而然地消失不见,又像是无形的壁垒正在筑起——就是这样的感觉。

几次交谈后,我们挂断了电话。我沮丧地垂下肩膀,合上了摊开的教科书。约定改天再定,找个双方都方便的日子。真想再多听听你的声音啊……

类似的情况重复了几次后,某个夜晚,阿尔伯特先生发来了消息。

〔还没睡吗?〕

消息旁的数字显示已过23点。是阿尔伯特先生一贯的风格,没有表情符号也没有贴图,只有简洁的文字。

〔嗯。〕
〔真少见呢,这个时间联系〕
〔是刚下班吗?〕

阿尔伯特先生很少在深夜联系我。从不过夜,总是在日期变更前后就让我回去。
完全是被当小孩子对待嘛,我。真想至少留宿一次啊……手机“哔呤”一声响起,收到了消息。

〔刚结束。现在过去你那边。〕

咦?现在过来?原来也会有这种情况啊。啊,不能这样呆着,得换件外出的衣服。现在的打扮太随便了。房间也得稍微收拾一下。他会喝咖啡吧,先泡好。头发也没问题。嗯,准备OK。

咚咚咚,玄关的门被敲响了。
我急忙跑过去开门,站着的是刚下班的阿尔伯特先生。

“去兜风吧。”


我们坐进一辆复古可爱的MT车,暂且先开动了车子。昏暗的车内酝酿出夜晚独特的氛围,窗外月光和路灯的微光透进来,别有一番情趣。


“突然把你叫出来,不好意思。”

“不,我完全没关系。”

不如说很高兴。因为从来没和阿尔伯特先生待到这么晚,心里雀跃不已。

“阿尔伯特先生才是,刚下班不累吗?我的话,稍微见不到面也没关系的,不用勉强自己哦。”

虽然如果他说“那还是算了”我会有点失落,但工作开车之后还要再开,应该很累吧。也许是因为一段时间没见,他在顾虑我。还好泡了咖啡。

“……我不行。”

……诶。
我一时语塞,没能立刻理解而僵住了。
这是说,见不到我他就不行……?过于简洁的话语让我有些困惑。莫非,他也感到寂寞了?说不定阿尔伯特先生是在表达任性呢。
我对于阿尔伯特先生来说,已经成为那样的存在了吗?这样想可以吧。


“呃,有什么目的地吗?”

不知如何回应的我,暂且先转移了话题。

“不,倒也没有特别想去的地方。你有什么想去的吗?”

一直兜风也不错,但没有目的地的话开车应该很辛苦。有什么好地方呢……既然难得,不如选个能享受夜晚的……

“……嗯——。啊,对了,最近和朋友一起去过的城址遗迹,朋友说那里的夜景很美。据说还能看到星星,去那里怎么样?”

附近有个城址遗迹,是最近和阿尔伯特先生去看过的地方。路也认识,应该很适合夜间兜风。

“好,那就去那儿吧。”

阿尔伯特先生说着,换挡改变了方向。触碰换挡杆的右手、踩离合器的脚部动作都很帅气。有种成年人的世界的感觉。和阿尔伯特先生两个人独处在那种地方。想到正因为是我,才能在这个时间看到这样的他,便不由得心生欢喜。


“最近学校怎么样?”

“比以前更懂德语了,所以很开心。是海因里希老师的功劳吧。”

我带着玩笑意味轻声笑了笑,阿尔伯特先生也“呼……”地笑了。外面的光照在阿尔伯特先生身上,隐约可见的侧脸非常好看。

“打工还顺利吗?”

“嗯,和往常一样。最近有新来的孩子,要教的东西变多了。
阿尔伯特先生那边呢?”

“我这边,总之就是忙。”

“……辛苦了。看起来真的很忙呢……”

即便如此,还是为我腾出了时间……
我能为阿尔伯特先生做点什么呢?以防万一,我倒是考了国际驾照。
此时不用,更待何时。

“要换我来开车吗?”

“是左舵车,没问题吗?”

“……呃。
我会全力辅助的……”

完全忘了德国是左舵。对左舵车没信心。我决定依赖阿尔伯特先生。
难得的机会,就把阿尔伯特先生开车的样子烙印在眼里吧。


开车不会累的事是什么呢?说起来,之前和朋友间短暂流行过一个游戏。

“阿尔伯特先生,知道水平思考游戏吗?”

“嗯?没听说过。”

“出题者讲述一个故事,解答者通过提问来查明‘为什么会变成那样’的真相。虽然不知道阿尔伯特先生喜不喜欢,但据说很适合兜风时玩。”

“试试看吧。”

“那我来出题,请你通过提问来推导真相哦。有一个男人——……”

我挺喜欢这类游戏的。但是,即使和朋友一起玩,也常常很快就腻了。桌游或问答之类的,周围人不太玩,多是去设施游玩。
阿尔伯特先生意外地似乎也喜欢这类游戏,经常陪我玩。明明年龄应该相差很大,这种时候却觉得彼此很合得来。



“从岛上回来时,人数比去的时候减少了。”

“YES!”

“在岛上喝的汤不是海龟汤!”

“YES!”

“原来如此!真是个相当恶劣的故事啊。”

得出答案的阿尔伯特,露出了清爽的表情。和朋友玩时对方要了很多提示,但阿尔伯特先生没要提示就解开了。

“明白真相时会吓一跳吧!
不过真厉害。仅凭Yes/No就能推导出来。”

“知道答案后心情舒畅。不错。”

“那,进入第二题?”

“好,放马过来。”

看着似乎很开心的阿尔伯特先生,我也高兴起来,感觉不到年龄的差距。虽然之前没一起兜过风,但这样也不错。或许做便当去野餐也很好。


玩游戏、随意聊天的过程中,我们到达了目的地。在矗立着古老城堡的山丘前停下车,走到外面。下方展开着美丽的夜景,周围空无一人。缺月和星星也清晰可见。这正是所谓的隐藏景点。


“真漂亮啊~。风也很舒服。”

“真是个美好的夜晚。”

“嗯,真的。”

正沉醉地眺望着这番景象时,阿尔伯特先生走到了我身旁。
风吹拂着两人的头发,我们凝视着眼前的夜景。在肩膀不会相触的距离,我们彼此伸出手,握住了对方的手。
仿佛今后也要一同前行。紧紧相握的手,似乎表明了彼此坚定的决心,让人感到安心。

“旅行……这次一定要重新安排计划去一趟。”

“好!”

之前未能实现的约定。虽然最终没能成行,但阿尔伯特先生还好好地记着。
……要是能一直待在德国就好了。


“回去吧。已经很晚了。”

确认时间,已经过了凌晨一点。快乐的时光转瞬即逝。
不太想让我熬夜的阿尔伯特先生,驾车踏上了归途。


回去的路上,阿尔伯特先生提出了一个突兀的建议。

“差不多,不用敬语和敬称了吧?”

“诶!?怎么了,这么突然。”

听到这从未有过的话题,我惊讶地看着阿尔伯特先生。

“不,我从很久以前就在考虑了。
我们相遇已有一段时间,也从朋友成为了恋人。借此机会,想消除隔阂。
不过,不用勉强。我会配合你的。”

原来他也感觉到了隔阂吗……确实,如果被用敬语对待,或许会有这种感觉吧。是想变得对等呢……虽然很开心……
阿尔伯特……不不!突然直呼其名做不到!虽然有点喜欢敬语和年长的感觉,但果然,我也想更接近阿尔伯特先生。

“呃……立刻的话,不行。
一点点来的话……我会妥善处理的……”

“嗯。”

去掉“先生”的称呼,立刻是做不到的,但敬语的话应该能一点点变得柔和。简短回复的阿尔伯特先生看起来很高兴,我也涌起了要努力试试的心情。


聊了一会儿后,我们到了公寓的停车场。因为平时只坐电车,签约以来已经很久没来过停车场了。

“谢谢你开车。
非常开心。工作请加油哦。”

我和阿尔伯特先生都下了车。
在车另一侧的阿尔伯特先生锁上了车。

“○○也好好学习啊。”

“好!”

两人正要走向公寓楼梯时,我察觉到阿尔伯特先生靠近了过来。

“○○。”

啊,这是要拥抱我。阿尔伯特先生要做什么时,总会让我容易察觉,以免吓到我。注意到这一点时,虽然能做好心理准备,但心跳快得要死。有时甚至觉得不如突然袭击更好。
我没有抵抗,将自己交给了阿尔伯特先生。于是,他像是确认是否可以拥抱一般,缓缓伸出手臂环住了我。我被紧紧拥入阿尔伯特先生的胸膛。这是交往以来的第一次拥抱。把头靠在他宽阔的胸膛上,感觉很安心。或许是因为夜深了,睡意袭来。

“……抱歉,让我稍微恢复一下。”

左耳传来甜蜜的声音。我,在被充电呢……好想更多地、更多地把自己交给阿尔伯特先生。恨不得全部交出去。为了能充分充电,我也伸出手臂环住阿尔伯特先生的背,紧紧抱住。我也要好好充电。
把头靠在我肩上的阿尔伯特先生,撒娇般地蹭了蹭我的脖子。心跳加速。好可爱。明明比我年长许多、看似不懂撒娇的人,却在向我撒娇。好舒服……不想分开啊……
阿尔伯特先生轻轻发出一声深长的叹息,依依不舍地松开了。


“今天,让你迁就我的任性了。”

“这样的任性,随时都大欢迎哦。”

不如说,希望再多一些。一定,能纵容这个人任性的人,并不多见吧。

怀着些许寂寞的心情,我们各自回到了自己的房间。






黑暗笼罩天空,月与星成为主角之时。凉风冷却着尘世。
男人独自站在那个房间里。然而那里并非他的房间。他俯视的视线前方,是一位发出安稳呼吸声的青年。透明的蓝色月光,照亮了青年的脸庞。男人一边凝视着,一边在床边坐下。

“○○……”

这不是他第一次进入这个房间。每次战斗归来,男人必定会来到这里。
低语着青年的名字,伸手轻抚他的脸颊。
温柔地、如同对待易碎物品般抚摸,拨开贴在脸上的头发。微弱到几乎听不见的呼吸声。端正的侧脸与白皙的肌肤。整齐的睫毛与淡雅优美的唇形。那睡颜,是一副非常安详而美丽的神情。

“……阿尔伯特先生……?”

“吵醒你了吗?”

或许是察觉到了气息,青年缓缓睁开沉重的眼皮,仰望着男人。

“……欢迎回来。”

“……我回来了。”
抚弄头发时,青年露出舒适而柔和的笑容。看到那表情,男人感到自己被治愈了。那残留着稚气的笑容,让他不由得觉得简直像圣洁之人。望着青年的表情,男人自然地放松了面部肌肉。因战斗而激昂的心,仿佛被谎言净化般平静下来。

青年信任男人,曾说随时都可以来访。事实上正如那句话,青年无论何时都接纳了男人。青年并不知道,这个事实对男人来说是多么大的救赎。他温柔地包容一切,然后,充满爱意地呼唤男人的名字。那种舒适感,让男人的脚步一次又一次地走向这里。

沉重的眼皮睁开,青年再次仰视男人。

“…好好地去过吉尔摩博士那里了吗?”

“嗯。”

对于任务归来的男人,青年总会这样询问。而男人则简短地回应。
以前有过约定。不能不顾自己的身体就回来。简单说,就是执行任务后一定要让吉尔摩博士检查,必须接受维护。青年非常担心那个不珍惜自己身体的男人。

“呵呵,辛苦啦。”

听到回答,青年安心地笑了。
青年的手覆上男人贴在他脸颊的手上。非但不畏惧这机械身躯,反而接纳它,甚至理所当然地关心这具身体。
这个关心自己的青年,让他爱怜得无法自持。被人在意竟是如此幸福的事,男人已经很久没有体会过了。

即使闭着眼睛,也拼命想保持意识的青年。为了自己而与睡魔斗争的样子很可爱。但是,对于只要能看见睡颜就已满足的男人来说,不能再让青年醒着了。不能让他这个学生身份的人熬夜。

“还困吧。”

“…没关系。”

“好了,就这样睡吧。”

“…嗯。”

不由分说地命令,并将手覆在他的眼皮上。
于是,没过几分钟,青年就开始发出熟睡的呼吸声。

男人移开手,再次凝视睡颜。
目光温柔的男人,用手指梳理青年的头发,轻触他的脸颊。

对未来的不安,想将青年据为己有的心情,以及珍视他的感情日益强烈。虽然心怀对青年的爱意,或许是因为长久远离恋爱与爱情,男人不知该如何是好。他只能温柔地触碰。

“晚安,○○。”

男人用平稳的声线,呼唤恋人的名字。
毫无进展的两人。虽然彼此都无法向前迈进,但就这样一点点温暖着彼此的心意。即使是这样的状况,对两人来说也十分舒适。











“○○。你小子,和阿尔贝托先生进展到哪一步了?”

“诶,什么?突然这么问。”

打工时,关系好的朋友突然问了件没头没脑的事。这家伙知道我和阿尔贝托先生的关系,是能进行恋爱商谈的朋友之一。我在这里打工,也是这家伙推荐的。

“哎呀,果然还是很在意嘛?
快说快说,老实交代~。”

这家伙也在和年长的男性交往,给了我不少建议。但是,阿尔贝托先生来店里时,她就会这样捉弄我,所以有点讨厌。实际上现在他也来了…。坐在和往常一样的特等席,看着书…。
果然,阿尔贝托先生好帅啊。
今天约好打工结束后一起回去,他大概是在那样等着我吧。
正从远处望着阿尔贝托先生的侧脸,就被捅了捅侧腹,催我快点老实交代。

“…哈、哈,到拥抱的程度吧…。”

最近终于跨越的难关。一回想起来,脸就发烫。我觉得肯定一辈子都忘不了。
好想快点下班,早点触碰到阿尔贝托先生。

“哈?
不不,诶?骗人的吧?”

“?”

看向旁边,朋友后退一步看着我。什么反应啊,像漫画一样。

“嗯?嗯嗯嗯?青少年?是青少年水平吗?”

“…我有自觉。”

被戳中痛处。我自己也明白。进展太慢了。但老实说,我不知道该怎么推进节奏。因为,这是初恋啊。有太多不了解的事,和喜欢的人在一起会这么心跳加速,不知所措,脑子一片空白。

“我说啊,这世上可不是全是你这样的男人哦?要是配合你的节奏,阿尔贝托先生会干枯掉的啦。
至少,要进展到接吻吧。”

“呜、嗯…。”

我觉得阿尔贝托先生大概不会干枯啦,但确实这样下去不行。
接吻啊…。接吻,亲亲,kiss…。光是想想就害羞。我和阿尔贝托先生?不不,画面不搭吧。和德国人比起来我长得娃娃脸,看起来可能只像在陪弟弟玩。虽然说是弟弟,脸也差太多了…。


“○○——!厨房那边好了的话,来大厅帮下忙——!”

“好——!”

被店长指示,我来到了大厅。
这个时间段,点餐的人很少。大多是简单的饮品订单,或者结账比较多。
以前负责过大堂,所以根据时间和情况,要做的工作会变化。

来到大厅的我,首先将视线投向阿尔贝托先生那边。然后,或许他也注意到了,朝我轻轻挥了挥手。这种不经意的互动让我很开心…。一边压抑着心情,我也轻轻挥手回应。

咚!!
哐啷!!

感觉背后受到冲击的同时,听到了什么东西破碎的声音。

“哇!对、对不起!”

回头一看,最近新来的女孩正在捡玻璃碎片。看来是撞到我时打碎的。

“我来帮你。”
“啊没事!是我打碎的。”
“不,没关系。
我也站在碍事的地方了。”
“…谢谢。没受伤吧?”
“我没事。你呢?没受伤吗?”
“嗯,没事。谢谢。”

我也蹲下来,小心地捡拾碎玻璃。她不像会犯错的孩子,是有点累了吗?不,是我站的位置不好…。
新来的这个女孩,是比我小两岁的金发女孩。虽然由正在和男性交往的我说来有点那个,但我觉得她相当可爱。不,是漂亮吧。完全看不出年纪小,但很讨人喜欢。

“好痛!”

“割到手了?让我看看?”

听到她发出声音,她正按着手指。我立刻让她给我看看手指。范围不大,但似乎割得挺深的。血不断涌出来。

“创可贴有吗?”
“没有。”
“那,就这样把手指朝这边。”

我这么说着,从口袋里取出创可贴。我也容易受伤,所以基本常备。她照我说的把手指伸过来,我就直接贴上了创可贴。

“这样就好了。”
“谢谢。”
“下次小心点。”
“嗯。”

之后,收拾好玻璃,点单、上菜,一直工作到时间结束。





“辛苦了!我先走了——!”

和大家打完招呼,从后门走进小巷。天已经完全黑了,舒心的夜色弥漫开来。

“嗯——!结束了!”

终于下班了。越是希望早点结束的日子,越觉得时间漫长。

“○○!”

像是追着我一样,从后门出来的是新来的女孩。感觉有点慌张,到底怎么了?
我转过身,面向她。

“怎么了?”

她看起来有点累,是要商量什么烦恼吗?

“那个,要一起回去吗?”
“诶?”

她有些害羞地这么说道。
老实说很惊讶。因为这是第一次。但是,今天和阿尔贝托先生有约。抱歉,必须拒绝…

“对不起,今天和别人有约了。”

“那我现在说。我喜欢你,喜欢你本人。”

说不出话来。
因为这也是至今为止没有过的事。喜欢?我?太突然了。不知道该怎么反应。但是,必须说清楚。虽然会是伤人的话,但无法回应这份心意。因为我已经有喜欢的人了。

“抱歉。我有在交往的人了。”

“那,分手吧。”

诶?
没想到会被这么说。分手吧…。不可能分手。好不容易才两情相悦。而且我也不想和你交往。

“你的心意我很高兴,但那做不到。”

“为、为什么!?”

她提高了声音。失恋是痛苦的,她的心中或许正充满苦楚。那么,说清楚比较好。半吊子的温柔,反而会更加伤人。

“因为我真的很喜欢那个人。”

好不容易心意相通,事到如今怎么可能放手。我喜欢他。全世界最喜欢。
开始交往后,了解到他的爱,我发现自己越来越喜欢他。能让我如此喜欢的人,一定不会再出现了。

“我更喜欢你!「○○,回去了。」”

听到了阿尔贝托先生的声音。
从背后传来的,我喜欢的低沉嗓音。在耳边响起,让我心跳加速。肩膀被用力拉近。抬头一看,果然是他站在那里。

“小姐。抱歉,我和这小子有事。失陪了。”

阿尔贝托先生抓住我的手腕,朝大路走去。有点强硬,这样的姿态还是第一次见。手腕有点痛。生气了…?

即将走上大路前。突然,阿尔贝托先生停下了脚步。

“还有,别再对我的恋人出手了。”

那时看到的侧脸,沐浴在街灯的光线下,非常,帅气。



两人走在回家的路上,突然被阿尔贝托先生道歉了。

“抱歉,有点强硬了。”

“不…。帮大忙了…。”

如果阿尔贝托先生没来,她大概会更强势地逼近吧。虽然觉得有点对不起她,但那样步步紧逼也不太对吧。

“我很高兴哦。”
“诶?”
“你拒绝了。”

抬头看着高我一个头的阿尔贝托先生。

“我也很高兴。
你好好地说出了,恋人…。”

老实说,那时的阿尔贝托先生,很有男子气概!让我心跳加速。能公开宣称是恋人,也很开心。我对于阿尔贝托先生来说,并不是羞于向人提起的存在啊。

这时突然,阿尔贝托先生的手伸过来,与我十指相扣。脸唰地一下发热后,被恋人式地牵着手,用力拉近。惊讶地抬头看阿尔贝托先生,他却像什么都没发生一样一如既往。只有我一个人心跳加速觉得好害羞。

牵手之后有一阵子,我们什么也没说,享受着夜路。被橙色的街灯和沉静的寂静包围。总觉得,像电影里的一个场景。
忽然想起今天的对话。
…至少该接吻比较好吧。我,想更靠近阿尔贝托先生。并不是说想接吻什么的,不是那样…想更了解他。想在一起,直到连微小的隔阂都消失。


“…阿尔贝托先生。”

“嗯?”

牵着的手保持紧握拉近,另一只手贴上他的脸颊,将他转向我这边。踮起脚,温柔地亲了他的脸颊。

“!!?”

“呵呵呵,终于做到了。”

终于触碰到了。靠近了。感受到那份喜悦的几秒后,意识到自己做了什么。
…诶,啊,我在干什么啊!好羞耻好羞耻好羞耻。超级羞耻。脸好烫。烫得头疼。想着好想这样做,身体就自然动了…呜哇啊啊。阿尔贝托先生也脸红着愣住了。请给点反应!不然我要羞耻死了。


“别太常说那种话。”

“?”

“…会让我想触碰你。”
阿尔伯特先生的脸变得通红。或许是握着的手上使了劲,正微微地颤抖着。大概,他已经忘记控制力道了吧。
想碰我,果然是一直在忍耐着吗。胸口猛地一热。光是那副模样,就足以让我神魂颠倒了。

「○○。」
「是、是的!」

回到家时,在两人房间前被叫住了。抬起低垂的脸,他的手便抚上我的后脑勺,在额头上落下一吻。那动作,仿佛在对待易碎品一般。很舒服。温柔的触碰与亲吻,让我的心都要融化了。为什么会如此令人安心呢。

「别再捉弄大叔了哦。」

阿尔伯特先生这样微笑着,缓缓从我身边离开,打开了房间的门。

「晚安。○○。」
「……晚安。」

回应之后,他回到了自己的房间。我扔下书包,瘫坐在地上。
……为什么能那么帅啊。








哐当!

正在学习时,隔壁房间突然传来一声巨响。

「咦?怎么了怎么了?」

阿尔伯特先生的房间……。这大半夜的到底怎么回事。说起来,他之前好像被召集了,有段时间没见着。难道回来了吗?
有点担心,还是去看看吧。

走到房间前,门微微开着。
这有点危险啊……。虽然觉得失礼,我还是战战兢兢地踏进了房间。

「打扰了——……
呜哇——!!!啊,阿尔伯特先生!!醒醒!!」

玄关处倒着阿尔伯特先生的身影。

「是○○啊。」

「什么叫‘是○○啊’!
你有好好让吉尔摩医生看过吗?」

「……嗯。」

「我们到床上去吧。
我来扶你。」

「……抱歉。」

我将阿尔伯特先生的手臂绕过我的肩膀,扶着他移动到床边。好重,相当重。如果不知道那是机械的身体,这重量显然很不自然。
将阿尔伯特先生的身体放到床上,我呼地松了口气。
他平时做事可靠,自我管理也很严格,但不知为何对自己的身体却很不在意。嘛,虽然我多少有点这种感觉。

「能吃点晚饭吗?」

「……嗯。」

他微弱地回应道。啊,可别在我做饭的时候睡着了。看着迷迷糊糊的阿尔伯特先生,我忍不住轻笑。真可爱。我挺喜欢像这样偶尔照顾阿尔伯特先生。这样的我也能派上用场,这让我很开心,而且能看到平时见不到的表情。
做完晚饭,回到阿尔伯特先生身边时,他果然已经沉沉睡着了。我把晚饭保存好,等他明早吃,然后悄悄离开了房间。