Pixiv在线翻译

被绑架的偶像②

誘拐されたアイドル②
sediaed · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
这是第二话。 剧情发展有些拖沓,实在抱歉。
前情提要 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17879478




* * *


跑了多久呢?
感觉上似乎很长,但实际上可能并没有过去那么久。
从车外的声音可以推测,大概是来到了人烟稀少的郊外。

巴士停下时,与行驶时不同种类的不安感涌上心头。
其他成员身上也强烈地传递出这种情绪。

"下去。"

蒙面女子用枪指着,简短地命令道。
纱英她们只能乖乖服从。

下了巴士,能看到一栋混凝土建筑。
看来似乎要被带进这里面,不安感愈发强烈。

虽然说过我们有人质价值,但把我们当人质,究竟想干什么呢?
果然是为了钱吗?
可是,很难想象小事务所能支付高额赎金。
成员们的家庭也都是极其普通的工薪阶层,同样很难抱有这样的期待。
如果绑架犯知道这一点,那目的应该另有所图吧……

如果事情没有按照绑架犯的设想发展……想象着这些,纱英恐惧得浑身发抖。
当被判定为没有人质价值时,自己这些人会变成怎样,她不愿去想。

不知不觉中,环抱着自己身体的手触到了什么。
抬起头,阳菜有力的目光正笔直地注视着纱英。

"没事的,纱英。大家一定能平安回去的。"

虽然是没有根据的话,但如同那目光一样有力的阳菜的这句话,给了纱英勇气。
阳菜手掌的温暖,仿佛能让人忘记手铐的冰冷,也在纱英心中点亮了灯火。

是啊,身为队长的自己可不能胆怯。
不是在心里决定了要保护所有成员吗。

"嗯,说得对。我们必须振作起来。"

带着感激之情点头回应,阳菜微微笑了。


绑架犯中的一人走进建筑,很快又回来了。

"进去。"

紧接着,又发出了简短的指示。
遵从指示的纱英她们,战战兢兢地从看似入口的门踏入了建筑内部。

穿过门后,一条昏暗的走廊向前延伸。
没有窗户,左右可以看到几扇门。
门都关着,所以里面情况不明,但恐怕每扇门后都连接着房间或仓库之类的某个空间吧。

被催促着走了一会儿,看到了尽头。
那里也有一扇门。

"就是这里。进去。"

蒙面女子停下脚步告知。
按照吩咐,纱英她们进入了室内。

房间比预想的要宽敞。
中间放着一张较大的桌子。
地板上铺着地毯,并排放着约十把木制椅子。
房间角落还有一扇疑似厕所的门。

"如果老老实实待着,就解开手铐。你们怎么选?"

持枪的女子简短地问道。

"我们会老实待着的,请解开手铐吧。"

纱英回答后,女子微微点头,从口袋里取出钥匙,解开了束缚着双手的手铐。
手铐解开的一瞬间,纱英不由得将双手握紧在胸前。
不仅是纱英,其他成员也一样。
大家重新用力握紧又松开双手,互相看着对方的脸。

"坐下。"

另一个人发出了简短的指示。
声音较低,但感觉也像是女性。

无论如何,除了老实服从别无他路。
七人各自按照指示坐到了椅子上。

"说说我们的目的。"

坐在纱英她们对面的另一把椅子上,声音低沉的女子这样开场后开始说道。

"先自我介绍一下。我是'荷马'。当然不是本名。可以理解为类似代号的东西。"
"……"

全体成员都沉默地将视线投向自称"荷马"的女子。

"荷马"这个名字让人感觉空洞的同时,也给纱英她们带来一种莫名的诡异感。

"我们的目的是……"

说到这里她停顿了一下,吸了口气再次开口。

"是颠覆威胁这个国家和平的政府。"
"!"

听到"荷马"的话,全体成员都倒吸一口凉气。
这给了她们一种与"被绑架"这一事实性质不同的冲击。

"不能再放任那些腐蚀这个国家的家伙了。"
"那、那和我们没关系吧?"

虽然害怕但仍坚强反驳的是优海。

"放了我们,让我们快点回家吧!家人也会担心的!"
"这不可能。"
"为什么!?"

优海紧追不舍,但"荷马"语气不变地继续说道。

"把你们当人质,以你们的性命为交换提出要求,首先作为牵制。这个国家究竟会不会保护你们呢?"

"荷马"用带着一丝冷笑的语气说道,实来向她提出疑问。

"为什么是我们呢?我们又不是什么特别的存在……"
"正因为不特别才有人质价值。正因为不被这个国家需要才有意义。"
"怎么这样……太过分了……"
"过分的是我们?还是这个国家?很快就会知道了。"

看来无法沟通。
他们一边实施犯罪行为,一边坚信自己是正确的,毫不怀疑。
为了自己的"正义",或许对人质施加伤害也在所不惜。

既然如此……

纱英下定了决心。
至少,自己希望尽到作为队长的责任。

"那样的话,不需要七个人质吧?请放了除我以外的孩子。"
"纱英……!"
"您在说什么啊!?"
"就是啊!"

大家对纱英的话感到惊讶,纷纷抗议。
但纱英毅然决然地继续说。

"我是队长,也是姐姐,我觉得有义务保护大家。"
"话虽如此,让纱英你一个人牺牲……"
"怎么样?对你们来说,监禁一大群人也很麻烦吧?"

纱英注视着两名蒙面女子,问道。

"嗯,那倒也是。"

对于纱英的提议,"荷马"爽快地同意了。

"比起人质人数众多,人数少或许更容易凸显政府的想法。"
"那……还是请放了除我以外的人!拜托了!"
"……好吧。"

短暂的沉默后,"荷马"简短地说着点了点头。

虽然感到意外,纱英也松了口气。
同时,正是因为成员们在身边才能勉强支撑的现状,如果只剩下自己一个人,真的能承受吗?这种不安感涌上心头。
但是,想到这样其他成员就能得救,就只能忍耐了。

"请等一下!"

这时,阳菜站了起来。

"阳菜……?"
"我也要和纱英一起留在这里。"
"连阳菜也……!"
"怎么这样……为了我们……"
"我也是副队长,也是姐姐啊。"

她对快要哭出来的光和祭这样笑着说,然后转向纱英继续说道。

"最重要的是,怎么可能只留下纱英一个人呢。"
"阳菜……"

听到这句话,纱英心中百感交集,胸口发紧。
就像自己想着阳菜一样,阳菜也为纱英着想,这让她很高兴。
不是孤身一人,如果有阳菜在身边该多么让人安心。
但是,如果一起留下,阳菜的生命安全就无法保障了。
如果失去阳菜的话……

但是——
可是——

"好吧。就这么定了。"

不顾纱英的烦恼,"荷马"站了起来。

"在释放其余五人期间,你们两个就在这里等着。"
"是……明白了。"
"期间,当然要拘束你们以防逃跑。"
"……"

虽然已经下定了决心,但纱英还是感觉到恐惧让全身僵硬。
又要被那冰冷的手铐拘束了吧。

但是,感受到"荷马"视线而点头的蒙面女子,看都没看之前的手铐,从房间角落放着的像箱子一样的东西里取出了什么。
回来的女子手里抱着几捆扎好的绳子。

"到这边来,双手背到后面。"
"欸……"

听到蒙面女子的话,纱英瞬间有些困惑。
但是,现在反抗也没有意义。

老老实实照做后,女子熟练地将绳子缠绕在纱英的双腕上。

"呃……"

绳子勒进手腕的疼痛,让纱英不由得漏出了声音。

"纱英……"

但她注意到成员们正用快要哭出来的表情看着,便露出微笑表示没事。

面无表情地绑好纱英双手的蒙面女子,再次指示她坐回椅子上。
然后,在照做的纱英脚边蹲下,这次开始绑她的双脚踝。

(这次连脚也……)

纱英真切地感受到,比起之前双手被铐在身前,现在的自由被剥夺得更多了。

"下一个是你。"

女子简短地告知正用懊悔的表情看着纱英被绑的阳菜。

"………"

阳菜咬着嘴唇服从指示,女子像对待纱英一样绑住了她。
绑好阳菜后,蒙面女子站起身,回到了"荷马"身边。

"你们两个在这里老实等着。"
"纱英……!"
"阳菜……!"
"……大家。"

纱英对含泪的成员们露出笑容。

"我们一定能再平安相见的。"
"纱英……"
"约好了哦!"
"你们两个,一定要平安无事啊!"
"嗯,我知道。"

想要冲向被绑住的纱英和阳菜的成员们,被"荷马"和女子制止了。

"你们走这边。"

女子用不容分说的语气催促道。
五名成员再次被手铐拘束。
然后,仿佛被"荷马"和女子带领着,从进来的门被带出了房间。
带着各种复杂表情回头望向纱英和阳菜的同伴们的身影,无情地消失在关上的门后。


"接下来……会变成什么样呢。"
"不知道……但,一定没事的。"

在寂静无声的房间里,对喃喃自语的纱英,阳菜有力地回答道。
和进入这栋建筑前说过的话一样,这没有任何根据。
但是,纱英发自内心地感激阳菜的话。

"连阳菜也遇到这种事……对不起。但是,我真的很开心。"
"说什么呢。还是说怎样?如果立场互换,纱英会丢下我一个人吗?"
"那个……"
"与其纠结过去,不如现在想想怎么才能让我们两个都平安回去吧。"
"嗯,说得对。"

对积极向阳的阳菜的话,纱英微笑着点头回应。
纱英再次认识到,阳菜这个存在对自己是多么重要。

"话说,我注意到了……这个房间的门,好像没锁吧?"
"欸?"

听到阳菜的话,纱英看向房间的门。
单凭外观无法断言,但经她一说,确实不记得绑架犯们有开锁或上锁。
刚才出去的时候,好像也没听到锁门的声音。

"是……啊,这么说……"
"嗯,虽然不知道外面是什么情况,但只要解开这绳子,说不定就有逃跑的机会。"

说着,阳菜扭过头看向自己背在身后的手腕附近。
纱英也将视线移向同样被绑住的自己的手腕。
当然,她们被捆绑得如此之紧,看起来不太可能轻易挣脱。
但是,只要努力,就有希望。

"纱英,你觉得能解开吗?"
"不知道……但我会尽力试试。"
"嗯,我也来试试。只要有一人能挣脱就好。"
"没错!"

看到希望的曙光,纱英的声音也恢复了明亮。
必须在那两人回来之前,设法逃脱————


纱英和阳菜互相点了点头,为了挣脱绳索,开始拼命扭动身体。