Pixiv在线翻译

广告机器人的我――新的相遇

広告ロボットの私――新たな出会い
かがりー · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
恋爱即将开始的预感……!?
——咔嚓一声。

春像往常一样,感受着身体依照程序开始运转的感觉。最初的时候,每当这一刻来临,她的心都会躁动不安,并为身体被掌控而感到强烈的羞耻。但随着次数增多,这种感觉也逐渐淡去。如今广告活动已成为日常生活的一部分,她不再像以前那样在意了。广告机器人的时间又开始了。

今天是假日,街上熙熙攘攘。春的身体自动朝人流密集的地方走去,开始移动。视野中再次浮现出企业的标志和宣传语,身上接连映出商品和促销活动的广告。

“新品火热发售中!现在购买可享特价优惠!”

广告活动一开始,周围的人们便零零散散地将目光投向春。她的身体宛如一座行走的广告塔,商品的宣传语回荡在街头巷尾。路过的人们有的对她表现出兴趣,有的则没有,但春自己并不特别在意,只是平淡地继续着广告。

这一天,作为广告机器人的工作也如常推进着——她本是这样想的。

然而,有位男性突然向她靠近。那是个看起来二十出头的年轻男子,正目不转睛地打量着春的身体。平时的话,春即使被路人注视也不太在意。但这个男人不同。他的视线格外强烈,仿佛对她抱有特别的兴趣。

“简直太可爱了……!”

传入春耳中的这句低语,让她内心深处微微动摇。自己居然被说“可爱”。她从未想过,作为面无表情进行宣传活动的广告机器人,竟会有人对她说出这样的话。

但此刻的春是广告机器人。由于受程序控制,她无法回应他的话。她的身体只是机械地重复着广告词。

“最新款智能设备,现在限时特价供应!”

男子更进一步靠近她,饶有兴致地搭话道:

“你是机器人吗?还是人类?”

春当然无法回答。在程序运行期间,她没有自由意志来进行对话。身体就像属于他人一样动作着,只是不断发出广告。

“你从哪儿来的?一直在这里工作吗?”

问题接二连三抛来,但春只是沉默地继续着广告。

“现在正举行特别折扣活动,机会难得,请务必试试看!”

即便如此,男子仍未停止对她说话。他凝视着春面无表情的脸,喃喃道:

“你真是可爱啊……”

他的视线牢牢锁定在春身上。仿佛在观察她身体的每一处细节,看得入迷。那一瞬间,春的意识强烈地感受到自己作为“广告机器人”的存在。他所注视的,是她的“身体”。这个身体被用作商品的事实,在她心中唤起了复杂的情绪。

程序继续驱使她作为广告机器人运作,对眼前的男子也重复着同样的宣传。

“这款商品现在特价中,请一定拿起来看看!”

过了一会儿,男子像是把什么东西塞过来似的,递给了她。她手中是一张写有他联系方式的便条。春拿着它,面无表情地站在原地。当然,她现在无法凭自己的意志去确认那张便条。只是身体自动地继续拿着它。

“还能再见面吗?能遇到你这样的女孩,我真的很开心。”

男子说完这话,便依依不舍地离开了。春的身体仍在街头继续着广告活动。直到他的背影消失不见,春都只能持续播放着广告。

不久,程序结束,身体重获自由。广告消失,春变回了平时的自己。

春的心中,反复回响着他最后说的话。

“简直太可爱了……!”

她连想象都没想过会被人这样形容。而且,对象还是作为广告机器人、在街头一味重复宣传的自己。他的视线和话语,在她心中留下了与以往不同的感觉。手中仍紧握着他留下的便条。

“……那个人……到底是怎么回事……”

春轻轻注视着便条,不觉感到脸颊发烫。她难以置信自己在机器人状态下被搭话,还被表达了善意。然而另一方面,她心底某处也感到一丝欣喜。他的话,在春心中催生出了新的情感。

第二天,他会不会再次出现呢——她不禁这样想着自己。