Pixiv在线翻译

如果,艾莉丝没有与鲁迪乌斯分手的话……第6话

もしも、エリスがルーデウスと別れなかったら… 6話
あえch · 系列deepseek-v4-flash-0731
艾莉丝的弱点……高贵的红发,被不安煽动的瞬间……
—艾莉丝视角—

我喜欢鲁迪乌斯。
非常、非常喜欢。

只要看着他,脸颊就会发烫。
只要被他叫到名字,就会感到幸福。

只要他在,只要鲁迪乌斯在,我就会不由自主地露出笑容。

我在那一天立下了誓言。
在回到菲托亚领,将自己初次献给他的时候。

“我要保护鲁迪乌斯”——我这样发誓了。

所以我拼命修行。
成为冒险者,完成艰难的任务。

和鲁迪乌斯结婚。与他共度时光。

每天都能和他在一起,无比幸福。
与他一起锻炼剑术和魔法的日子,是我活着的意义。
我以为,我和鲁迪乌斯一起变强了。

但并非如此。现在我知道了。
我是在依赖鲁迪乌斯,依赖那个强大的他。

我很弱小。配不上他。我是他的累赘。

─────────────────────────

我的一天,和鲁迪乌斯在一起的一天开始了。
今天我也和鲁迪乌斯一起修行。
剑术、魔法。度过为了变强的每一天。

我以为这是和平常一样的一天。但这一天稍微有些不同。

“鲁迪乌斯大人!请与我进行婚约决斗!”

“诶?我、我吗?”

鲁迪乌斯被人求婚了。
对方是个男性兽族。

平时我早就冲上去揍他了。
但这次我停住了。
“婚约”这个词。鲁迪乌斯要和我以外的人结婚了。

我稍微有些不安。

“鲁迪乌斯,你要结婚吗?”

听到我的话,他一副愕然的表情。
然后,一边冒着冷汗一边说。

“不不不!我是男人啊!?对方也是男人!怎么可能结婚啊!”

“是吗?”

鲁迪乌斯一边用余光瞥着我,一边和兽族交谈。
他简单说了几句后,回答了我的疑问。

结论来说,鲁迪乌斯似乎不会结婚。
要结婚的是丽妮亚和普尔塞娜。

太好了。还能和鲁迪乌斯在一起。
还能和他一起生活。

安心感在脑海中奔涌。那一瞬间,我心中的犹豫消失了。

我抡起木刀,把靠近鲁迪乌斯的兽族一个个劈头盖脸地打过去。

为了让他不受伤,由我来守护。
作为他的前卫,为了不丢脸,我要变强。

我不会输。眼前滚作一团的兽族人堆给了我自信。

就在那时,我听到了。一阵震动我耳膜的笑声。
和之前的敌人不同。压倒性的斗气和威压。

“哈哈哈!有个不错的剑士嘛!”

“谁?”

我问向眼前的人。
黑色的巨大身躯。从那身体两侧各长出三根粗壮的手臂。

一眼就能看出来,很强。
我直觉地想到。不能让这家伙,让这个男人靠近鲁迪乌斯。

“哈哈哈!吾名为……”“哼!!!!”

那黑色的巨体双臂抱胸,闭着眼睛正要报上名号。
报名字?自我介绍?我可不会让你说出口。
我打断敌人的话,用木刀斩向巨体的胸膛。

“别靠近鲁迪乌斯!”

我以最快的速度挥出木刀,宣言道。
有手感。并不是被避开了。

我抬起头。为了确认伤害。为了俯视被我打倒的敌人。
因为这样的理由抬起的脸。映入我视野的,是不可能发生的光景。

“哈哈哈!果然,人族就是性急啊!”

映入我视野的,是漂亮的黑色。
明明用木刀打了,却连一道伤痕都没有的巨体。
看着那光景,我握着的木刀发出了悲鸣。

“木刀,断了”

“哈哈哈!重新报上名号!吾名为巴蒂加迪!是魔王!”

别说是伤害了,就连被我碰到这件事似乎都忘了,他一脸从容。
这种感觉,我有印象。

有印象,无法忘记的记忆。
只会哭泣、什么都做不到的记忆。

鲁迪乌斯会死。我是那样想的,最糟糕的记忆。

“和奥尔斯特德一样硬啊”

我低声说道。然后,手伸向腰间的剑。
闪着银光的真剑。我拔出了它。

然后,我直接将剑举到上段。

“剑神流吗!好啊!”

魔王的话音落下,同时,我冲进了他的怀里。
咬紧牙关,拼命地。一剑又一剑地砍下去。

一直砍到砍穿为止。带着这样的想法,只是不停地砍。

之后的事情我不太记得了。
最初还在笑的魔王。渐渐地,笑容从那魔王脸上消失了。
变成了一张无聊的脸。

就像是玩腻了玩具的孩子一样,那样的表情。

“本想见识一下你的光之太刀的”

我双手撑在膝盖上。
喘息着,流着大量汗水,魔王俯视着我。

遥远,无比遥远。
我什么都欠缺。

滴答,滴答。
汗水沿着我的刘海滴落在地面上。

我没有光之太刀。

我,没能给魔王造成哪怕一道伤痕。

我,没能保护好鲁迪乌斯。

─────────────────────────

—鲁迪乌斯视角—

“鲁迪乌斯,对不起……”

“……”

我现在让艾莉丝躺在长椅上,为她施放治愈魔法。
她醒来后的第一句话,就是道歉。

她道歉的原因。事情的经过我从菲茨前辈那里听说了。

艾莉丝似乎向巴蒂加迪挥剑了。
咬紧牙关,一次又一次,为了我。

筋疲力尽的她。而巴蒂加迪用那粗大的手指,弹了一下这样的艾莉丝的脑门。

倒下的艾莉丝,和俯视她的黑色巨体。
从图书室回来的我,看到了这一幕。

映入视野的信息。我误会了。
我以为艾莉丝被巴蒂加迪伤害了。
其实明明只是被弹了一下脑门而已。

然后,等我回过神来的时候,我已经一边吼叫着一边发射了石弹炮。

朝着魔王,用了全力的。

哎呀,性急真可怕啊。
对方是不死魔王真是太好了,真的。
因为魔王的身体被轰得粉碎了啊?

和七星协同研究的石弹炮威力提升。
虽然还不完善。嗯,普通人肯定死了。
嗯,要小心。

“吾!大复活!!!”

我的喘息未定。因疲劳而稍微冷静下来之后,伴随着这个声音,我从巴蒂和菲茨前辈那里听来了事情的经过。

然后,就到了现在。

“鲁迪乌斯,对不起”

“没关系的,艾莉丝是我的搭档嘛”

我的话没有虚假。
艾莉丝是我的搭档,是重要的人。
是我决定要爱一生的人。

但是,与此同时我也明白了。
人神的那些话。
艾莉丝在我的战斗中不需要——这个想法。

那就是压倒性的破坏力不足。
她的剑,无法给奥尔斯特德造成伤害。

人神建议的真正含义,就是这个。

“我、我想保护鲁迪乌斯!”

“……”

“但是、我却是鲁迪乌斯的累赘,对不起”

不对,艾莉丝没有错。
在菲托亚领没有和她分开的人是我。

错的是我。艾莉丝没有错。所以,承担责任的人是我。

“艾莉丝,请不要说自己是什么累赘”

“鲁迪乌斯?”

我下定了决心。
喂,人神。你让我来到这里,一定是有什么原因吧?
让艾莉丝、让我们变强的方法。

“我们一起斩吧”

决心已定。接下来只需执行。

魔王 巴蒂加迪。
在那前方隐约可见的。龙神 奥尔斯特德。

手不伸出去就无法触及。

像个人样,像个人渣样。
我丑陋地伸出我的手。

为了让艾莉丝能够喜欢上自己。
为了能抓住那样的光景、那样的幸福。
我,缓缓地……

…伸出了手。