Pixiv在线翻译

【郭紫】残剑之后

【郭紫】残る剣のその先に
めいめい · 系列deepseek-v4-flash
※角色名固定为「紫鸾」 ※郭嘉×紫鸾 魏√天命变化IF线,赤壁之战后的世界。两人正在交往。 故事中的双剑灵感来源于《吴越春秋》的逸话,但时代考证方面较为随意,还请见谅。 我非常喜欢天命变化后两人之间的搭档感。

1.


夜幕低垂,战场被寂静所笼罩。冷风呼啸而过。

紫鸾站在营帐前,仰望天空。月亮隐于云后,星辰也失去了踪影。

然而,从四周感受到的刺骨般的紧张感中,即将到来的战事征兆却清晰可辨。

正是暴风雨前的宁静。

“紫鸾大人。”

回头一看,郭嘉站在那里。

青色的战袍下摆随风摇曳,月光映照出他纤瘦的身影。依旧是那副随意敞开衣襟的装束。

看到他在这样寒冷的夜里独自外出,紫鸾立刻担心起来。

“你又到外面去了?”

或许是明白了紫鸾的声音中流露出由衷的担忧之情,郭嘉微微一笑。

“这风很舒适。而且,我是去取这个的。”

说着,郭嘉轻轻举起手中的东西示意。他手里拿着一个被布包裹着的细长物件。

紫鸾疑惑地眨了眨眼,但自己呼出的白气飘到眼角,让她猛然回过神。虽说他身体比以前好了一些,但也不能让他在这样寒冷的天气里待在外面。

“外面对你的身体不好吧。”

紫鸾短叹一声,走到郭嘉身边。

冬日的寒意刺骨,能清楚地看出郭嘉的脸色不佳。仿佛这寒风正在侵蚀郭嘉的身体,紫鸾轻轻皱起眉头。

“呵呵,你太担心了。”

“你在这样的夜里出来,我当然会担心。”

紫鸾说着,挽起郭嘉的胳膊,慢慢朝营帐走去。郭嘉没有抵抗,只是回握住紫鸾的手,配合着她的步调。

*

走进营帐,温暖的空气将两人包围。火盆里的炭火噼啪作响,柔和的光芒照亮了房间。

紫鸾接过郭嘉手中的东西放到桌上,让他坐下,立刻将外套披在他肩上。她轻轻为他合拢敞开的衣襟,郭嘉苦笑了一下。紫鸾无声地无视了他的反应,跪在郭嘉面前,握住了他的双手。

“手好冷。”

紫鸾用双手紧紧握住那冰凉的手。他究竟在外面待了多久呢?

紫鸾心中如此想着,因那手的冰冷而皱起了眉。她将脸凑近握着的手,呼地哈了一口气。

“……你该多爱惜自己的身体。”

看到紫鸾仿佛自己承受了痛苦般难受的表情,郭嘉惊讶地眯起眼睛,但随即温柔地笑了。

“你真的太操心了……不过,这份温柔,我很高兴。”

紫鸾就这样像要把自己身体的温度传递过去一般,揉搓着他的手。

直到手掌逐渐回暖,她才终于满意,轻轻放开了手。

“……那么?那是什么?”

紫鸾向桌上的东西递去眼神,郭嘉说道:“啊,那个啊。”他站起身,拿起那东西,慢慢掀开了布。

出现在眼前的是一个细长的盒子。

盒子上雕刻着精美的花纹,金色的镶边衬托出它的华丽。雕刻的图案描绘着风中飞舞的樱花和远山的风景,每一处都细致而美丽。盒盖上有一对雕刻精美的鸟,它们的羽毛上镶嵌着小小的宝石。

看到眼前的东西,紫鸾眨了眨眼。郭嘉对她的反应满意地微微一笑,缓缓打开了盒子。

里面静静并排放着两把剑。

宛如划分黑夜与清晨般成对,一把是蕴藏着深渊黑暗的黑钢剑,另一把则闪耀着映照曙光之光的白银辉色。剑柄上雕刻着两只交缠的鸟的纹样。

两把剑并排放置的样子,仿佛是一个整体般的双剑就躺在此处。

“很美吧?”

“嗯。”

“但,可不仅仅是美哦。”

郭嘉伸手去拿两把剑中的一把。

手触到剑鞘,感受到轻微的阻力后,剑身滑顺地被拔出。那动作流畅,轻盈得仿佛划开水面。

刀刃离开剑鞘时,冰冷的金属光辉映照而出,锐利地反射光芒。完全出鞘的刀刃向观者展示着其压倒性的存在感,仿佛拥有冷酷意志般静静地闪耀。

“锋刃也很锐利。”

说着,郭嘉挥起剑刃,划破了空气。

在空中舞动的剑尖描绘出美丽的抛物线。

这一挥不仅展现了剑的卓越,也让人窥见郭嘉的高超技艺。

他慢慢将那把挥舞过的剑收入鞘中,然后将那把剑递给了紫鸾。

“我让人准备的东西终于送到了,希望你能拿着它。”

紫鸾接过递来的剑,歪了歪头,露出疑惑的神情。她对突然收到的美丽之剑感到困惑,却还是紧紧握住了剑柄。递来的剑柄仿佛量身定做般贴合她的手。

“……那边那把呢?”

紫鸾用眼神询问箱中的另一把剑。郭嘉轻笑一声,伸手探入箱中,静静拿起了放置在内的另一把。

“这把由我来拿。”

紫鸾和郭嘉手中的剑。它们的状态明显成对。也就是所谓的双剑。

两人手中各自持有一把剑。看到这幅景象,郭嘉眯起眼睛,缓缓开口。

“这样一来,我们彼此就都拥有了另一半。”

他如歌唱般低语的声音中蕴含着甜蜜。

“彼此拥有另一半。这样的话,无论多么激烈的战斗,我和你都永远不会分开了吧?”

听到这意想不到的话语,紫鸾睁圆了眼睛,重新看向手中的剑。是因为听到了郭嘉的话吗?那两把剑刃仿佛拥有意志般,柔顺地契合,仿佛与使用者一同呼吸。

“——那就如同干将与莫邪一般。”

传说中锻造师干将与莫邪锻造的剑。

夫妻所制的双剑仿佛寄宿着他们的灵魂,据说成对共鸣,永不分离。

“……若说是传说中的双剑,那么哪一把是干将,哪一把是莫邪呢?”

“那当然是,紫鸾大人是莫邪吧。”

听到郭嘉吃吃地笑,紫鸾的脸颊倏地红了。

——莫邪,即妻子之意。

2.


自神速攻下白狼山,将郭嘉从那寒冷呼啸的战场带回来,已经过去多久了?

耽于享乐而活的郭嘉,作为“无冠”之人与紫鸾相伴,已过了相当长的时间。

世间依旧动荡不安。

正因如此,即使在赤壁大战中艰难取胜之后,两人依旧一同纵横驰骋于战场。

就这样,紫鸾在陪着他进行这种因为是“无冠”才能做出的自由行为的过程中,彼此珍视对方,或许也是自然而然的发展。

这份感情,在不经意间升华为恋慕,并未花费多少时间。两人成为了恋人,如同一个影子般相依相伴,走过了时光。

*

听到“妻子”这个词,紫鸾的脸颊微微泛红,郭嘉对她露出了柔和的笑容。

虽然成为恋人后一起度过的时光并不算短,但紫鸾却总是如此生涩地回应,这大大挑起了郭嘉的欲情。而本人对此毫无自觉这一点,也正是郭嘉所喜欢的。

“呐,紫鸾大人?”

郭嘉轻轻搂住紫鸾的肩膀,将她的身体紧紧贴在自己胸前。在紫鸾倒吸一口气的瞬间,她的温暖传递到郭嘉胸口,静谧的安心感扩散开来。

紫鸾的身体正好嵌入郭嘉的臂弯中。彼此仿佛为对方量身定做般依偎的样子,令人感到舒适。

郭嘉伸手抚上紫鸾的头发,指尖温柔地摩挲着,低声呢喃道:“你无论何时都这么可爱。”然后,将唇轻轻落在她的唇上。

“——嗯——”

紫鸾的鼻间漏出声音。

郭嘉顺势滑入舌头,缓缓舔舐她的口腔,然后发出细微声响,轻轻抽离了唇舌。紫鸾的脸颊微微泛红,眼眸中充满了热度。

想更进一步——郭嘉压下这份冲动,稍稍松开了对她的禁锢。

“……呵呵,好表情。不过,毕竟是在战前夜,不能再继续了。待凯旋之时,再继续接下来的……,好吗?”

“——!你,真是的!”

在郭嘉的臂弯中,紫鸾寻找着话语,却无可奈何,只好将脸埋进郭嘉的胸膛。

郭嘉温柔地抱着这样的紫鸾,像哄孩子般轻抚着她柔顺的黑发。这时,递给紫鸾的那把剑映入他的眼帘。

——合二为一的剑。

仿照被称为夫妻剑的干将与莫邪之剑制作的这对剑,其完成度超出了郭嘉的想象。如同无法分离的灵魂的另一半般相依的双剑。

两把剑的另一半由紫鸾持有。

这个事实让郭嘉心中阴暗的念头悄然抬头。

(……终究,我会先走一步呢。所以,要把我的证明留在你手中。)

这样一来,只要郭嘉将活过的证明刻印在紫鸾身上,即使郭嘉先离世,郭嘉也一定能在紫鸾心中留下痕迹。

这样的话——。

(我绝不会把你让给任何人。即便死去,也是如此。)

郭嘉将这份对未来的沉重思绪悄然深藏心底,此刻,只是温柔地抚摸着怀中的恋人。