Pixiv在线翻译

{ "title": "犹豫", "caption": "这是一个关于因秋天而人生被搅乱的男装女梦主试图复仇的梦的独立后日谈。故事讲述了秋为与梦主的距离感而烦恼,以及梦主感到焦躁,索性小离家出走到虎那里的故事。由于内容挑人,"""请务必"""阅读第一页,若无问题再继续阅读。附带名字转换功能✍ 对象:梦主的名字(默认名:桑)" }

ためらい
ココサン · 系列deepseek-v4-flash
这是向狄秋发誓复仇、却成为其家人的女扮男装梦境主角的梦境小说,这是后续谈。
时间顺序混乱的短篇独立故事。如果篇幅增加,可能会重新排序。
虽然读了本篇会更容易理解,但我还是尽量追求一种即使不读也能大致看懂的感觉。

梦境主角的设定、与各角色的关系等,请参见https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=24539480。
虽然充满剧透,但想要仔细避开雷点的人请事先确认。

!!以下是存在以下要素,请大家各自注意回避。

・以妻子去世而变得粗暴的狄秋,对幼女梦境主角大发雷霆,植下深刻创伤的过去为前提
・含有对路人×未成年人梦境主角的性暴力场景(回忆),所以设为R-18
・略带虎梦、十二梦的氛围
・稍微加了点虎十二风味
・秋的亲戚捏造(梦境主角=秋的妻子的妹妹的女儿)
・全部基于肤浅的知识,写得比较随意
今天,架势堂的成员们莫名有些心神不宁。闲着没事的人都聚拢到老大虎的房间周围打转。不久前,有个客人来了事务所。一个年轻女人。对于在夜晚街头谋生的他们来说,这是习以为常的存在,偶尔也会有不知死活的人来直接交涉。尽量让她和气地回去是本地的规矩。当然,这只是他们自己标准里的和气。

他们之所以不安定,是因为这个女人不久前还是以男人的装扮出入这里,是他们的熟人。她不是组织成员,而是待在一方角落里,过着低调经营地下生意的阿哥的部下。阿哥很喜欢那个线条纤细、面容清秀的家伙,动不动就拿来炫耀。他不仅仅是外表好看,打架也相当厉害。而且,他还代替上了年纪的老人出入九龙城寨,把从击垮的敌对势力那里搜刮来的家具卖出去,是个很能干的人。

没想到,竟然是个女扮男装的女人。成员们知道老大虎有时会关照那个他——不,她——但大家都以为那是对黑社会新人的期待。架势堂管理的庙街的财源主要是黄(卖春)。老大疼爱一个假扮男人的女人,如此一来,大家难免会用有色眼镜来看待这件事。

再加上,对于不再隐瞒真实性别的她,虎开始叫她“小姑娘”。她之所以深得阿哥喜爱,又受到虎的温柔对待,恐怕都是“那么回事”吧。大家虽然嘴上不说,但心里都这么想。虽然无意染指老大的情妇,但毕竟之前一直把她当作男人相处,现在怎么也无法不去在意。

今天她也是以女装打扮来访。化着淡妆,涂着口红。门那边传来她不知在吵嚷什么的声音,还有若头十二的声音。在老大房间里闹腾实在是不知死活,不过到目前为止还没传来虎的怒吼声。只有偶尔传来几声像是他不耐烦的咕哝声。

“差不多该工作了吧。”
“……是啊!”

他们一边时不时这样小声嘀咕着,一边却依然聚在一起,没有散开的意思。
桑一脸明显的不高兴。原因在于她和作为伯父兼监护人的狄秋最近发生的争执。桑之所以开始在秋那里生活,是为了向把自己的人生搞得一团糟的秋复仇。虽然秋是因为妻子孩子在自己眼前被杀,心情颓废,但被他无理迁怒的桑心中种下了对成年男性的心理阴影。甚至连面对亲生父亲都会感到害怕。

不幸还不止于此。被黑帮男人留下无法抹去的伤痕,以及失去家人,桑把一切都归咎于秋。于是她舍弃了与生俱来的性别,独自来到香港。因为她认为只要加入黑社会,就能找到秋。之后花了十多年时间,桑终于在盂兰盆节那天与秋重逢了。

为了向夺走自己挚爱家人的“杀人王”复仇,秋打算杀死那个据说还活在世上的儿子,断绝他的血脉。那个男人是某天偶然闯入城寨的非法难民,名叫陈洛军。洛军是拼死坐船从越南逃出来的普通老百姓,并不知道自己的出身。他是个善良的青年,为善待他的城寨居民们努力工作。

秋才不管这些,他无法理解义兄弟龙卷风和他的手下们为什么袒护洛军。就算别人对他说“上一代的事就让它过去吧”,他也无法接受。耗费将近三十年全心投入的复仇,事到如今怎么可能放手?他只觉得这是在开玩笑。他挥舞刀刃,扫开了碍事的龙,刺伤洛军使其身受重伤。但最终未能夺走他的性命。

无论如何都想完成复仇的秋,最终求助的是油麻地掌管水果市场的大老板。对城寨而言那是敌对势力。而且大老板为了将政府关于拆迁的赔偿金收入囊中而觊觎城寨,怎么想都不是应该欠他人情的人。秋已经是不顾一切了。

所以,对于没能杀死洛军,却还厚颜无耻地赖着不走的大老板,他一个人冲进去想把对方赶走,结果遭到袭击,被关进箱子里,直到卖掉土地权利为止,这可以说是自作自受。桑也这么想,看到秋狼狈不堪的模样,觉得总算出了口恶气。她在他住院期间,桑天天跑去病房对他破口大骂,把他逼到绝境;出院后,又把他关在宅邸里。活该,死老头。让他跟我一样痛苦。她这么想着。

但是,变得像空壳子一样的秋完全失去了生存的意志,无论桑说什么他都只是发呆。桑虽然能说出很多坏话,但并没有对秋动手。不知为何,她做不到。复仇迟迟没有进展,却要与创伤的根源两人独处度日。桑最后也累了,几乎不吃不睡。

秋没有赶走这样的桑。他悉心照料虚弱不堪的桑,一起吃饭,带她出去散步散心。秋把桑视为唯一需要保护的家人,决定为她而活。桑也在这位伯父身边度过的平日子感到安心。因此,暂时把复仇暂时搁置了。

与秋发生争执冲出家门的桑,没有事先通知就直接冲进了虎的事务所。她径直走向入口,那里有十二和蔼地迎接了她。他似乎知道桑的来访。这也加剧了桑的不快。肯定是事先联系上了。虽然是打算离家出走,却告诉对方去哪里,这是太粗心。

只是一件小事。桑突然想进行身体接触,只是想从背后从背后遮住坐在沙上的秋的双眼,搞个小恶作剧。但气敏感的武艺男子秋对桑的打算看得一清二楚,连头也不回都挡住了一切。

秋并不是因为讨厌桑才拒绝。虽然是亲戚,但是在异性之间,他考虑要是否定要劃清界限,保持有节度的接触方法。也有一点点想要全部挡住的得意表情。这是秋式的嬉戏。

虎对两个都是没有大人模样的义兄弟,连同为这点小事就离家出走的“小姑娘”,两人都感到无语,懒洋洋地想哄好自己的原因。这怎么看都不像是老大的工作,但喜欢照顾人的虎无法粗暴地把她赶出去。最重要的是,如果那么做的话,之后不知道会被秋怎么样。

那家伙让你从他背后入手,本身就说明你相当受宠了。反正要站在他身后,不如顺便帮他揉揉肩膀怎么样。女人别因为一时冲动就离家出走。别给我们这边添麻烦。说话说到一半就变成了抱怨。

“我也很想给秋哥揉肩膀啊。”

“那跟我换换?”

对气的发狂地走来走去的桑,笑眯眯地慢悠悠搭话的是十二。他把双手放在虎的肩膀上,用熟练的手法揉捏着因为文书工作而僵硬僵硬的肌肉。

十二小时候药物中毒,被龙保护后,被寄养在不碰毒品交易的虎那里。因为有时而严厉时而温柔守护他的大人在,才走了出来。了解桑身世之事的十二想着,总有一天桑也能有这样的人就好了。不知道复仇的事后来怎么样了,但开始与秋同住开始桑看起来很高兴,所以一定没问题吧。

以前,虎看到十二揉肩膀的样子让桑曾很羡慕,于是十二提议说:“要不问问秋哥可不可以?” 桑说:“太害羞,我讨厌啦。”她红着脸低下头,怎么看都是恋爱中少女的表情。十二却忍不住要忍不住想支持朋友恋爱。

不问问怎知道。被久的十二这话,也还是只是嘴巴嘟囔,只是口。被拒绝不想被自己难看低落的心情,不想消沉。她这样补充道,拼命地找了条退路。

桑还是被拒绝了。她已经隐约感觉到了。秋性格倔强又固执又爱逞强:他一定在想,在说着不酸痛的微笑背后,被这种小丫头照顾简直是耻辱。所以虽然想为了报复突然蒙住他的眼睛吓唬他,但那也辜负他的愿望心中。所以,这完全是没理的迁怒。

“果然不行。虎哥的肩膀,是我专用!”

“哦。”

“也可以让你帮我揉我的肩膀也行。”

“凭啥啊。”

桑的眼睛变得死鱼眼。我可是被那个坏心眼的伯父冷淡对待,我觉得可以更多。我这样被伤害。戏弄我过分追打上来的这家伙是过分的人。离家出走却找错了地。

“虎虎哥!唔呀哦!?”

眼前正得意忘形探出上半身的十二,被虎揪住他时尚抓得造型得的前发,发出惨叫。虎把自己不能朝桑发泄的不耐烦,似乎打算发泄到准身上。

太有点得意忘形的话,就会变成“这个”。做出扭断某东西的动作,虎似乎为了照顾女性桑的面子,桌面下做了。这种细节就是能吸引男女的原因吧。十二对哥的敬意更加高涨了。

“……真好啊。”

看着两人亲密的样子,桑小声嘀咕了一句。如果自己是男的,也能像那样和秋嬉戏玩耍吗。又羡慕又寂寞,她啊地叹了口气。
有一天,桑想着偶尔也该给秋揉揉肩膀而回到家,一直心神不宁。怎么看都没能瞒住,秋也表现出注意到了的样子,却什么也没问。桑觉得他真是个过分的男人,竟然想让女人主动。桑已经完全进入少女模式了。

“让我揉一下肩膀,混蛋啊!”

“谢谢。但是不酸。”

“哈————啊,够了!摆什么臭架子!”

又害羞又生气地提议的桑,被拒绝后更加生气了。即使她跺脚发怒,秋也只是提醒她“嘴上别这么凶”。面对她一副不愿意妥协的态度。秋却一脸平静地说:“比起那个,先给我泡杯茶。”然后转移话题,转移话题。

桑想起以前尝试偷袭扑向秋时,被轻轻化解了。完全是被耍着玩。老老实实听话实在咽不下这口气。桑赌气扭过头去。她本想让他答应自己“让佣人去干”,但觉得那样报复得不够充分,于是改口说道:

“你自己泡。”

“好啊。稍等一下。”

(不会吧,真去泡茶了……)
秋不顾一脸困惑的桑,径直走进了厨房。桑隐约听到他在和佣人说话,便竖起耳朵偷听,听到秋高兴地说“说是想喝我泡的茶”,桑感觉自己的脸热了起来。

我靠!桑小声骂了一句,回到沙发上。什么老爷啊。平时总是一本正经,这会儿倒卖起萌来了。桑心里很不痛快。感觉自己伯父的笑脸都被佣人抢走了。他正赌气地躺在沙发上,一阵好闻的香气飘了过来。

听到脚步声,桑慌忙坐起身,摆出一副傲娇的表情,挺直腰背坐好。清爽的草香。今天好像是绿茶。用釜炒阻止茶叶发酵的绿茶泡出来是清澈的浅黄绿色。关键是用低温慢慢萃取,引出甜味。

……其实都是听这个人说的,我自己也不太懂。桑心里这么想着,用玻璃茶器接过了茶。随着袅袅升起的好闻香气和温暖,桑高涨的情绪渐渐平复下来。

我以前觉得泡茶就是把茶叶扔进茶壶,随便倒点热水就行了。没想到认真泡的话,香味和味道会这么好。想到对方为自己特意花了时间和心思,连茶具都这么讲究,桑心里很高兴,躺着准备好的那些挖苦话全都不知道跑哪儿去了。

“正好可以提神醒脑吧?”

“!?我、我我我没睡!”

桑把玻璃杯放在桌上,慌忙整理了一下弄乱的头发,又捡起掉在地上的靠垫放好。秋虽然没有生气,但也没忘了提醒他。话都说到这份上了,还谈什么周旋。


桑还是不死心。在黑社会的时候,阿哥经常让他帮忙揉肩膀。有时让他趴在床上,骑上去按摩腰,然后顺势就扑上来,但刚才的提议绝对没有那种邪念。只是想学十二那样,一边揉老虎的肩膀一边嬉闹,进行自然的肢体接触。

“你没有让手下或佣人帮你做过这种事吗?”面对这个略带挖苦的问题,秋想了一会儿,回答说“有时也会让他们做”。家务全包、打理头发、陪练、拎包。其中有些事情桑做不了,但他想做自己能做到的。

当初把宅邸里的人都赶走、把秋关起来的时候,桑一个人包揽了所有家务。因为他独自生活过,所以有生活能力,虽然只会做粥或者重口味的菜二选一,但也会做饭。秋病倒之后,就全交给秋了。桑擅自断定,这位自尊心强的有钱老爷肯定做不来这些。

“那,作为亲戚家的女儿呢?”

听到这句不经意的问话,秋那双细长的眼睛睁大了。桑期待也许能得到同意,但看到秋开始一脸沉思的样子,又犯难了。希望他别把揉肩膀这点小事看得那么严重。搞得好像我才有问题似的。

“这种事用得着这么认真想吗?”

“我不想做你不喜欢的事。”

“那我说我不喜欢被拒绝呢?”

“……”

秋反而想得更深了,最后开始揉太阳穴。看来是烦恼过头,头疼发作了。这是在城砦里被装箱时,头部被钝器击打破裂留下的后遗症。桑也觉得有些过意不去。

“这次不是你要碰我,是我想碰你,那总行了吧。”

“……是这么回事吗?”

“你怎么说得这么天真啊。”

一声咳嗽。桑慌忙捂住嘴。这次她自己也意识到说了奇怪的话。对方是比自己大几十岁的男人,而且是人生经验丰富的黑社会。她并不害怕。她清楚地知道对方不会欺负她、恐吓她。

秋对桑很好。和那时不同,他会认真地看待桑。桑想要回应这份心意。虽然不知道该怎么去做。秋一直低垂的眼睛转向她,脸上浮现出有些为难的笑容。

“对方是重要的家人。我不想搞错。”

“!?咳、咳咳咳!!”

桑被秋这羞涩的表情迷住,正要把杯子送到嘴边,结果狠狠地呛到了,咳嗽起来。绿茶已经有点凉了,但洒在膝盖上的部分还是很烫。桑浑身是茶,好不容易把杯子放回桌上。这大概很值钱吧。没摔碎真是太好了。

“没事吧?”

“好烫!真是的,洒了!都怪伯父!”

“抱歉。很烫吧……来人,拿点凉的东西来。”

秋难得地慌张起来,一副手足无措的样子,露出仿佛自己受伤了一样的痛苦表情,叫来了佣人。然后让桑伸出手,仔细检查有没有烫伤。

桑的手和膝盖只是有点发红,之后也没起水泡。她说没事,但秋不听。赶来的女佣们给她敷上了冰袋,把她带到浴室,用流水冲了整整三十分钟。桑觉得太夸张了。又羞耻又丢脸。

最重要的是,让伯父露出了那种表情,让她很难受。好不容易泡的茶也给糟蹋了。看来揉肩膀的事还是暂时先放一放吧。


另一天。桑又开始坐立不安了。让秋的部下陪练之后,桑一边用毛巾擦着汗,一边回到客厅。正好撞见秋,他穿着背心和宽松的裤子。似乎是先一步结束运动,洗完澡回来了。

果然看起来不像六十多岁的老头。结实的脖颈。肌肉发达、粗壮的手臂。紧致匀称的身材。和城砦里那些懒散的大叔们完全不一样。后背挺得笔直,气宇轩昂。

相比之下,自己这身板也太单薄了。桑看着自己纤细的胳膊,叹了口气。从装成男人的时候起,肌肉练不出来就一直是她烦恼的事。当然也担心真实性别暴露,但自卑感更强烈。

是不是该加强强度,或者延长训练时间呢?要不早起去跑跑步?好像也该多吃点肉了。对方的身材可不是这种临时抱佛脚就能赶上的。

“男人和女人身体构造不一样,这也是没办法的事。”

“是啊,我就是女人的细胳膊。”

注意到桑的视线,秋开口搭话,桑就问他“我完全练不出肌肉,怎么办?”。不知道的时候,问知道的人是最快的捷径。然而回应她的却不是建议,而是毫不留情地甩出一个无法改变的事实,桑撅起了嘴。这个人一点都不懂女人的心思。想来伯母当年肯定很辛苦吧。

从秋的角度来说,他只是想告诉桑,这不是她不努力的问题,而是天生的性别差异,让她不用在意。本想鼓励她,结果却惹她闹别扭,自己也犯难了。

可能是有点词不达意。这么想着的秋刚想说“有点肉挺好的”,却猛地一惊,慌忙捂住了嘴。糟糕了。对年轻女性来说这明显是失言。

和义兄弟们交手之后,互相摸摸对方的肌肉、赞美一番是惯例。当然,秋不会去碰桑的身体,但他觉得,只是认可对方的努力并加以表扬的话应该没问题。本应该再考虑得周全一些才是。

“抱歉……刚才的话忘了吧。”

“为什么?这不是夸奖吗?”

“刚才那句不好。”

“哎呀,你想太多了!”

真是个搞不懂到底是有分寸还是没分寸的人。不过知道他在为自己着想。桑觉得,要说白费力气的话,自己和伯父都一样。一直感觉在遥不可及的高处的目标,突然让她产生了亲近感,桑的心情变得很奇妙。

“好厉害的肱二头肌啊!能让我参考一下,摸一下吗?秋哥!”

“可以!……不,不行。”

“切~这也不行那也不行啊。”

飞快冲完澡的桑,在客厅正面对着一旁休息的秋发起挑战,结果又一次被拉开了距离。刚才那一瞬间感觉好像能行,所以更觉得不甘心,桑咂了咂嘴。

没有哪个男人被夸肌肉会不高兴的。秋也不例外,他一脸得意,差点就要挽起披着的睡袍袖子了。桑完全不在乎他显摆。那样的话,就能顺势自然地摸上去了。

秋大概是觉得气氛变得奇怪是因为自己还穿着睡袍,于是从沙发上站起身说“我去换衣服”。大概又要穿上立领衬衫,把扣子系到最上面,摆出一副拘谨的样子吧。

一直被拒绝的桑甚至觉得自己是不是被讨厌了。难道是想说和自己在一切就得绷着神经,没法放松吗?桑甚至涌起一股莫名的怒火,随口说出一个想法。都到这份上了,干脆让他为难到底算了。

“啊——我要离家出走了。去找老虎伯伯摸摸头!”

站起身的秋一时愣住了。看来这话完全出乎他的意料。本以为会被骂,结果他却手托下巴开始思考起来,让桑大失所望。节奏完全被对方打乱了。

明明是连碰一下都犹豫的、无比重要的存在说要离家出走,他却一点着急的样子都没有。要是觉得这种事不可能,那就大错特错了。都三十岁了还被当成小孩子对待,真没意思。希望他别太小看人了。

“去老虎那里的话……嗯,也行吧。”

“好嘞你等着瞧啊臭老头!我这就走!!”

桑没等秋说完,丢下这句话,就转过身朝门口走去。秋似乎对她粗鲁的用词很是无语,叹了口气,但并没有追上去。这种时候把人留住才是男人该做的吧。桑越发不高兴了,下定决心无论如何都要离家出走。

“天黑之前记得回来。”

“都说了是离家出走!!”

开什么玩笑。我又不是小孩子出去串门。这样看来,我偏要玩到早上再回来。于是桑冲出公馆,像宣言的那样,跑去了老虎的事务所。


“能请您摸摸我的头吗?虎哥!”

大吐了一通名为牢骚、实为炫耀的恋爱经历后,桑终于想起了来这里的理由。因为一时冲动跑出来之后一直心情不好,所以不小心忘了。不问怎么知道行不行呢。十二也这么说过。说不定求一求就能成功呢。

“嗯,不行。”

“怎么这样……”

请求被干脆利落地拒绝了。其实也隐约猜到了。要是个男的,估计早就被揍飞了事了吧。桑心想,那样反倒更痛快。被当成女人温柔对待,她还挺不习惯的。

“小姑娘啊,你差不多也该找个男朋友什么的了。”

摘下墨镜的老虎,揉着眉心说道。虽然态度和语气看起来就很麻烦,但眼神却透着担心。对于跑来打扰他工作的桑,已经看不到生气的样子了。

老虎是传统型的黑社会,和秋、阿哥是同辈人。在他看来,适龄的姑娘就该和男人谈情说爱。作为长辈,老虎似乎对还单身的桑感到很不自在。

“要不要从我这边介绍几个给你?”老虎说着,叼起一根烟。说起来,城砦的地主们也对我说过同样的话。桑想起了每月一次聚会上见到的那些老人们。想起来他们是出于好意想给自己介绍对象,结果被秋训斥了一顿。
果然,一个人待着很奇怪吧。虽然这么想,但桑并没有结婚的打算。受伤的身体已经无法生育,她也不觉得想要组建新的家庭。家人就在身边,给了她安心的归宿。她一定已经心满意足了。

“咦?那该不会是……说我吧?”

“在我死在秋天之前,先把我打倒吧,十二小少爷。”

“啊——原来是这种机制啊!”

眼前十二正说着讨巧的话,咯咯笑着。桑察觉到他是在用自己的方式让气氛缓和下来,心中涌起一阵歉意。她觉得,这个既能树立大哥的威信、又能关心自己的人,确实是个配得上年轻头目之位的男人。

被稍微缓和的气氛推动着,桑委婉地拒绝了,结果被训斥道:“那就别让男人摸你头啊。”不愧是庙街的虎哥。毫不留情的正论。对桑来说,这反而正中下怀。她决定不再耍什么花招了。

“十二。把那丫头弄出去。”

“是!您回那边去——”

桑在事务所待的时间,最终还不满一个小时。十二打开门时,能看到好几道人影慌忙散开。十二满脸笑容地甩出一句“你们这帮家伙,别偷懒啊”,吓得聚在一起的组员们瑟瑟发抖。完全就是年轻头目的做派了。

“啊,对了。回家之前,有件事想做。”

“什么事?”

“猜猜——我是谁?”

被送到入口处的桑,从背后伸出双手,捂住了正要回头的十二的眼睛。十二用毫无起伏的语调陪她玩着:“哇——会是谁呢——”即便如此,桑觉得这也比沉默着躲开要好得多。

“怎么样?心情好点了?”

“抱歉……打扰你工作了。”

“别那么想啊。虎哥别看那样,其实也挺期待你来的呢。”

十二和虎,都很温柔。明明要粗暴地赶走桑是件很容易的事,他们却一直听她说话,直到她满意为止。就连秋天,也摆出了愿意倾听的姿态。总是横冲直撞、搞得气氛尴尬、擅自闹别扭、把事情弄得一团糟的,一直都是桑。

总是让她费心。桑低下头,又向十二道了歉。于是十二微微弯下腰,定定地凝视着桑的脸。与那双猫一般的眼睛对上视线,心跳怦然加速。耳垂上的耳环摇晃着。

“以前没能得到的东西,或者缺少的东西什么的。现在的桑,一定是在拼命想要找回那些吧。”

“为什么,你能这么说?”

“因为我自己就是那样啊。”

桑猛地抬起头。这么一说,她和十二的境遇确实有重叠之处。跨越荒凉的过去,在守护着自己的大人身边,拼命活在当下。十二在知道桑的真实身份之前,就一直在引导着她。虽然年纪小,但有时却像个哥哥一样。

“现在呢?”

“如你所见!”

说完,十二露出了一个灿烂的笑容。虎和十二被强烈的羁绊联结在一起。那并不是头目与手下这种单纯的上下级关系。该严厉的地方会严厉,但有时也会亲密地嬉闹。这其中蕴含着日积月累的重量。

说起来,以前的十二也时常离家出走。带着被打肿的脸颊来到城砦,一脸怄气地闹别扭说“我以后就住这儿了”,被信一取笑,又被龙安抚。但到了晚上,虎一定会来接他。他有地方可回。

桑也一样,有她该回去的地方。有等着她回去的人。已经不是小孩子了。不是可以任性赌气、等着别人来接她的年纪了。回去吧。回去,和那个人好好谈谈。

“你这哪是建议,根本就是炫耀吧!靠,我绝对要争口气给你看!!”
“哦,这才有干劲!”


“欢迎回来,桑。”
“……我回来了。”

虽然话是那么说,但立马就回家还是有点不甘心,所以桑回来时没有打车,而是走回来的。悠闲地走了大约两个小时,心情平静了许多,看到前来玄关迎接的秋天,也能好好地打招呼了。

既没有被取笑这过于短暂的离家出走,也没有因孩子气的举动而挨骂。桑拒绝了秋天“泡杯茶吧”的提议,说道:“今天我来泡吧。”秋天点头答应了,这让桑很高兴。

“喂。我想让你摸摸我的头。”

在清爽的绿茶香气中,桑怯生生地开口了。她没有因为害羞而暴躁地喊着“摸我头”发火,也没有强行逼迫。她平静下来,看着对方的眼睛,好好地把话说出来了。她想,如果这样还被拒绝,那她也就能死心了。

“发生什么事了吗?”
“没有。只是……想要你摸摸我的头,就这么想而已。”

先从担心开始,这很符合这个人的作风。桑微微笑了。明明说了“去虎哥那儿倒没什么”,结果却是这样。她一边摇着头,一边若无其事地给自己留了条后路。想和重要的家人有更多接触。只是想想的话,应该会被允许吧。

静静喝完桑泡的茶的秋天,缓缓从沙发上站起身来。带着一缕线香的香气来到桑身边后,他用略显生疏的动作伸出手,轻轻放在了桑的头上。暖意缓缓地传递过来。

尽量冷静下来吧。桑原本是这么想的,但秋天却像是过去那些拒绝都是假的一样,如此顺利地抚摸起她的头来,让她无法掩饰内心的动摇。面对心慌意乱、眼神游移的桑,秋天断断续续地说出了心里话。

“做了轻视你心情的事,对不起。……让你感到寂寞了吧,桑。”

被看穿了。一切,都暴露无遗。秋天的手势渐渐变得自然,沉郁的脸上浮现出慈爱的笑容。看起来并不像是勉强为之。秋天似乎也因与桑的接触而感到喜悦。看来,并非只是单向的感情。

“呵呵。”
“桑?”
“啊哈哈!”

什么啊,原来是这么简单的事。桑放声笑了出来。秋天是个只要好好说就能明白的人。他会好好地看着桑,会听她说话。只要用相应的态度去面对。仅仅明白了这一点,桑就感到了无比的安心。

像自己这样肮脏的小丫头,无论说什么,反正都是白费力气。只是因为痛苦的过去,才一直这样以为。有好闻的味道。嘴里是甜的。暖洋洋的。此刻的自己,毫无疑问是幸福的。桑满脸放松,沉浸在舒适的感觉中。

(如果能一点一点靠近,就好了啊。)