Pixiv在线翻译

#1 醒来后变成了女仆机器人

#1 目覚めたらメイドロイド
独自居住在东京的女大学生小枝里,某天早晨醒来时,惊讶地发现自己的身体在一夜之间变成了被称为“女仆机器人”的机器人……
醒来的一瞬间,我便直觉到有什么不对劲。

……咦?……我本该躺在床上……

最初感到的异样,是自己正以直立不动的姿势站立着。

周围的情况看不清楚。视野模糊,看不清四周。我想揉揉眼睛,却发现手根本动不了。连指尖都无法移动,我被混乱与恐惧包裹。

“有人吗……”

我想发出声音,却什么也没发生。连嘴巴都动不了。整个人仿佛被鬼压床一般,完全无法动弹。

随着时间推移,视野逐渐清晰起来。眼前出现了一个模糊的人影。

……谁?……诶?

当视野完全清晰时,我一瞬间惊呆了。因为站在我面前的,正是我自己。但仔细一看,那是镜中映出的自己。平时应该放在房间角落的穿衣镜,竟然堂而皇之地摆在了我的面前。

然而,镜中映出的自己显得异常诡异。

脸确实是我熟悉的模样,但表情却与心情相反,被固定成了笑容。脖子上戴着一个金属制的黑色颈圈,表面刻着一串号码。

M637-BKR3-0173……这是什么?什么意思?

更让我吃惊的是下方的身体。由打磨得闪闪发亮的银色金属部件构成,那分明就是一台机器人。

胸部、腰部、下腹部,各个部位由复杂形状的部件组合而成,轮廓凸显出女性的曲线,即使以女性的眼光来看,也堪称完美的身材。胸部比我记忆中要丰满一圈,最近开始在意的腰部则采用了束腰设计,被紧紧收束。但这并不是值得高兴的事。

胸前安装着一块显示屏,上面显示着“待机中”,文字下方闪烁着“00”的数字。

将视线下移,左腿上有一个类似象形图的标志,右腿上则印有条形码和数字。仔细一看,那些数字与颈圈上刻的号码相同。而脚部既非赤脚也非穿着鞋,脚尖本身就做成了高跟鞋的形状。

全身上下,所有地方都如此诡异,怎么看都不像是自己的身体。

我再次试图活动身体,却依然一动不动。只能继续凝视着镜中的自己。

……为什么……我的身体会……

我考虑过是否被套上了机器人服装的可能性。然而,感觉不到心脏的跳动,取而代之的是从胸腔深处传来的低沉振动声。身体里有某种机械正在运转,这一点毋庸置疑。况且,从手脚的关节部位来看,也不像是里面藏着人类的身体。

无论从哪个角度看,都是机械的身体。我完全不明白发生了什么。

……到底……发生了什么……?

我拼命追溯昨天的记忆。大学还在放暑假,所以白天和朋友购物之后,在咖啡店聊天。晚上在家学习后就睡了。没有任何异常。想不起任何与此刻状况相关的事件。

我考虑过是否在睡眠中遭遇事故,接受了改造人手术。在事故中身体严重受损的情况下,有时会这样做。然而,镜中映出的自己否定了这一点。

如果是改造人,皮肤应该会尽可能做成接近人类的质感,但我的身体是闪闪发亮的银色金属机身。丝毫感觉不到人类的气息。而且,那个颈圈和上面刻着的号码。这表明自己被某人所有并管理着。还有胸前显示屏上“待机中”的字样。这些东西对改造人来说根本不需要。

说到底,这里是自宅,不是医院。接受改造人手术的可能性为零。

我一边感到混乱,一边拼命思考能否找到其他线索。

这时,我注意到大腿上画的标志有些眼熟。那是一个将女仆图案化的象形图。和之前在朋友家看到的家用机器人——家务机器人身上画的标志一模一样。

我的内心被惊愕所笼罩。

……难道说……这是……家务机器人?……我被变成了家务机器人?

现实感逐渐淡薄,恐惧与绝望涌上心头。在朋友家看到的家务机器人,脸部虽然自然到与人类难以区分,但身体明显是机械。和现在的我一样。

那台家务机器人静静地待在房间一角,如果有人下达指令,它会回应“遵命”,然后默默地开始工作。工作完成后,它会报告“完成了”,然后回到原位待机。之后便一动不动。

如果和它说话,它会像人类一样流利地回答,也能闲聊几句。但它从不会主动开口。

现在的我是否也一样?如果没有人跟我说话,我就无法移动也无法说话吗?胸前的显示屏依然显示着“待机中”。与无法动弹的身体形成对比,内心却被焦急与不安所席卷。

……我究竟……变成了什么样子……?就要一直这样待机下去吗?

我在心中不断自问。然而,没有人回答我的疑问。

在茫然不知所措中,时间无情地流逝。在恐惧与绝望不断膨胀之中,我只能继续凝视着镜中的自己。