Pixiv在线翻译

食人魔(沙花夏与赤刃系列第14话)

Ogre(さはなつ&あかはじシリーズ14話)
佐桥与枣,在早起之晨所面临的难题
早上把起床时间提前了两小时,增加了和斗真在床上亲密接触的时间,结果如何呢?

答案嘛,我想借用南条小姐的口吻来说。



相当不得了。





「枣先生,能起来吗?」

先下床的斗真,一边把睡衣衬衫的袖子套上,一边说道。

「嗯,我想再等一小会儿就能起来了」



斗真一副过意不去的样子,朝我弯下腰,抚摸我的头发和脸。

「对不起,我本来没打算做那种事的」

「我知道啦。快去吧」

「枣先生」

「再不开始准备工作上班要迟到了」



我的声音听起来是不是太冷淡了?斗真眼含泪光,又重复了一遍对不起,垂着头走出了卧室。





等斗真彻底准备好出门时,我才刚洗完澡,在更衣处开始往私服里伸袖子。

「早餐已经准备好了」

斗真带着像在辩解的语气来到我身边。帮我换衣服倒是好意,但被照顾到这种程度,反而让人觉得不自在。



「斗真,我正常换衣服没问题哦。头发我也能自己弄,你先去吃饭吧」

「可是」

「行了,在这种事上耗时间,真的要迟到了哦」



我把斗真转过身,让他背朝我转了180度,然后推他的背。

「明白了」

他伴着不满的声音点了头,显得很不情愿。



***



「所以说,早上干了两次,然后吵架了」

「别用这么露骨的说法。这可是荞麦面馆」

「没人听啦。店里这么吵」



几乎百分百满座的人气荞麦面馆,是充满蒸汽热气与人声的严冬绿洲。

我和黄岛小姐借着周围的人声掩护,压低声音悄悄说话,吸溜着荞麦面。



「没吵架,不过斗真好像误会了」

「平时那么温柔的间宫同学突然冷淡,他当然会反省也会误会呀」

「照那样下去,斗真说不定会说出不去工作的话,所以我才催他的」



戴着墨镜、谜团重重的经纪人,哼了一声,饶有兴致地咧了咧嘴。

被当成乐子了。

我露出不满,无言地吸着荞麦面。



「只是被稍微催了一下就道歉说对不起的佐桥同学,真是好人呢——」

「是啊。好过头了」



「这么说来,能原谅他的间宫同学也是好人。身体负担很大吧。今天能站着工作吗?」

「比平时多安排了休息。像现在这样老是消失」

「我呢,没站在那个立场过,不知道实际有多难受,但觉得挺不容易的」



黄岛小姐是事不关己。

不过,比起根本没体验过却装作感同身受,这样反而好。黄岛小姐体谅人的态度里没有虚假。



「虽说我也是过来人,但太乱来会对身体有不良影响吧」

「就是啊。我以前把紫酱搞混乱过」

「诶?」

「不是舒服之类,单纯是身体负担太大喘不上气了吧。不懂医,但大概是痉挛。当时想糟了」



黄岛小姐一说,话题内容就变轻巧了,可表情很严肃。

我停下筷子,抬头看黄岛小姐。

就算坐着也有身高差,和佐桥一样。个子高显眼又上镜,但黄岛小姐不止是高。虽然靠各种装备掩饰,但身材相当好。

或许是不想让人察觉身体平衡极佳,总之最好别深究。



「那时候紫小姐没事吗?」

「不算没事,所以我凑近说吸气,还握了手。突然乱动也不好,就看着脸等她平静。那会儿紫酱难得没反抗。顾不上抱怨了」



黄岛小姐边说边放松了脸颊。

很开心。

我投以蔑视的眼神。



「人家在痛苦哎」

「不过,听我话的紫酱很新鲜。平时太倔了嘛——,那也算反差?」

「我觉得不是」

「啊,那会儿我也说了呢,对不起。还说了好几次。紫酱说已经没事了,可那种时候只能道歉啊。所以间宫同学你也让佐桥同学道个歉吧」



状况不同,但再三道歉或许也没办法。

我被黄岛小姐说教一通,最后居然还被说服了。



***



那天晚上,我边设好第二天早上的闹钟边说。



「早上,在起床时间前一小时起来。不会再更早了」

「好,明白了」



斗真没有反驳,一脸乖顺地点头。

那模样像耷拉着头的大型犬,差点就被萌化了,但不行。



这时候得狠下心,优先照顾自己的身体。

对我来说,这已经算相当努力地变魔鬼了。



其实想甜甜蜜蜜的,但工作不了就麻烦了,而且听了黄岛小姐的话,知道这可不是闹着玩的。