Pixiv在线翻译

第二部 #5 巷弄之中 ~光~

第二部 #5 路地裏にて ~光~
水底吹笛(Suida) · 系列deepseek-v3.2-nvfp4
下一瞬间,视野被染成一片白亮、强烈而耀眼的颜色——(摘自正文) 此为第二部最终话。
醒来时,我身处“户外”。

抬头望去,天空一片灰蒙。
正下着雨。细密,冰冷,湿漉漉地爬过肌肤。
我像往常一样被固定在架子上,但那框架已然锈蚀、倾斜,仅勉强维持着形状。

周围是混凝土墙壁与管道纵横交错的后巷。
从杂居楼后门勉强延伸出的紧急楼梯,在头顶投下阴影。
几乎感觉不到人的气息。
然而,潮湿的空气中,混杂着下水道的气味和生垃圾的腐臭。

(这里是……哪里?)

思绪浑浊不清。无法处理明确的信息,在断断续续的意识间隙中,只有身体的感觉零碎地复苏。

皮肤的一部分出现了裂痕。
荧光粉色的人造血液,在雨中晕染开,淡淡地扩散。
乳头和下腹部的护板,沾满尘土失去了光泽,曾经刻有条形码的部位,浮现出黑色的斑点。

体内的储液罐仍是满的。由于排放装置没有运作,体内积存的液体正逐渐侵蚀吸收层,加剧腐蚀。

(我还在……被使用着……)

些许记忆碎片复苏。
RBC的会员制客房、
高级餐厅的柔和灯光、
终点站的喧嚣、
然后……杂居楼阴暗的厕所。

而现在,我——
被丢弃在后巷的墙边,无人察觉。

(但是……这里……也会有人来)

传来了脚步声。
一个步履蹒跚的男人,一边拉开裤链一边走近。
一言不发,站在我的面前。
然后,就那样开始小便。
温热的液体,注入我的口腔。
由于吸引装置失效,液体滞留在我喉咙深处,不久便从口中溢出,顺着脸颊打湿了下巴。

男人就这样离开了。
无人看见,无人察觉,但我依然作为“可用的东西”存在于那里。

周围,散落着似乎是废弃的便器机器人的零件。
没有手臂也没有腿的身体。没有脸的头颅。
曾经和我一样被使用,然后被丢弃的东西。

但是,我还在这里。
还在,被使用着。
这曾是,我的骄傲。

(我是,便器机器人……)

这场雨、
这股腐臭、
这种弃置、
并不能否定我的存在。

还有,会有人来使用我。
还有,我在履行我的职责。

我,就在这里。
这样,就好。

*    *    *    *    *    *    *

光线闪烁不定。
眼前的景象,断断续续地明灭着白光。
我的意识,已不再连续。

有时,只是一片黑暗,无声无光。
有时,突然有人站在面前,使用我的嘴或胯下。
无论雨中还是泥里,他们都接纳我为“便器”,使用我,然后离去。

(啊……又……被使用了……)

无论功能如何劣化,无论多么肮脏,
唯有被使用,才是维系我意识的锚。

但是,那意识偶尔会“碎裂”一般,唤来别的景象。

——啪嚓。

伴随着干燥声音般的噪音,视野切换了。
那里是……白色的房间。
洁净的会员制客房。
打磨光亮的瓷砖、光泽的架子,还有自己的身影——映在镜中。

那是我。
被称为「RB82-0412」时的、还是新品时的便器机器人。
嘴和人工性器,都美丽光滑,被当作“特别的存在”对待。

——啪嚓。

场景变换。
这次是高级餐厅「Vistare」。
站位引导的光线、柔和的枝形吊灯光芒。
“真漂亮”“感觉真好”的低语声。
一天超过一百人的使用者。
体内储液罐满溢,从背部的排液线流向邻座的快感。
那时,我是“人气王”。

——啪嚓。

车站的厕所。
连续使用、排尿、插入、醉汉、上班族、学生——
数百人,几乎没有休息的连续“服务”。
无人呼唤我的名字,只是日复一日地“被持续使用”。
从早到晚被无休止地索取,我感到无上的喜悦。

——啪嚓。

杂居楼的公共厕所。
已经无人清扫,也没有记录。
管理编号被抹去,连“412号”这个称呼也消失了。
但是,我“存在”于那里。有使用我的人。
即使肮脏,即使濒临损坏,依然被需要。
那是,多么幸福的事——

——啪嚓……啪……嚓……嚓………

视野再次暗去。
记忆的连续性,已经无法维持。

但是,最后只有一个——
最古老、最遥远的记忆,轻轻浮现。

「绘梨奈」这个名字——
不知道是谁的名字。
感觉曾这样称呼过谁。
感觉曾被谁这样称呼过。
声音,温暖而柔和——

但是,那究竟是谁。
做了什么。
已经,想不起来了。

只是,可以确定的是,我——
作为“便器机器人”,曾对某人有所帮助。

那,就是如今我唯一的“记忆”。

即使无人察觉也没关系。
没有名字也没关系。
只要,能被“使用”——

那,就是如今我唯一的“幸福”。

*    *    *    *    *    *    *

……视野,模糊了。
是雨滴落进了眼睛吗。

听觉混杂着噪音,无法准确捕捉话语。
是因为雨声吗。

能认知的,极少极少。
但是,即便如此,还是明白了有人在那里。

脚步声。
脚底踩在潮湿后巷沥青上的声音。
以及,隐约感受到的呼吸气息。
站在面前。
准备脱下裤子的迹象。
映入视野的,模糊的肤色。

(……最后的……)

这样感觉到。
毫无根据,但觉得这个人,会成为我“最后的使用者”。

胯下的人工性器,感受到毫不客气的压力。
——插入。
内部的摩擦传感器没有反应,只识别到物理性的异物侵入。
体内处理单元完全沉默。
也就是说,排泄物也好,射精也罢,都已无法处理。
即便如此——
我接受了。

什么也不想,什么也不疑。
明白这将是我作为便器的“最后”,
带着某种平静、近乎微笑的心情理解了。

(……谢谢……)

无法传达给任何人,无人能听见的、
只在自己心中涌起的话语。

“谢谢你”
“谢谢你使用我”
“我曾很幸福,谢谢你”

下一秒,视野被染得一片纯白、强烈、炫目——

*    *    *    *    *    *    *

混凝土墙的角落、
破裂的管道旁、
积存雨水的水洼边。
无名的便器机器人,静静地沉默了。

——她的意识是否尚存,
还是,已完全消失。
那,无人知晓。

只有一件事,是确定的。

她直到最后一刻,都认为自己“派上了用场”。
而这,便是便器机器人412号那微小、宁静的幸福。

(第二部·完)

*    *    *    *    *    *    *

(后记)

感谢您陪伴至此。

第二部的发展略显黑暗且结局不佳,但绘梨奈的故事还将继续。如开头所述,我不擅长毫无救赎的故事,因此这部作品也和我其他作品一样,打算让所有登场人物都迎来幸福的结局。

不过,如果您偏好悲剧结局,不妨将此处视为完结。

那么。期盼绘梨奈幸福的各位,我们第三部再见。

Suida(水田)